Wat Betekent BATEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• beneficio
• beneficiar
• beneficios
• ingresos
• ventajas
• sirven
• aprovechar
• ingreso
• servirán
• servirían
• servirá

Voorbeelden van het gebruik van Baten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andere baten.
Otros rendimientos.

Baten: kwantitatieve beoordeling*.
Benecios: evaluación cuantitativa*.

Kosten en baten.
COSTES Y BENEFICIOS.

Baten: dezen zullen brandstof voor het Vuur zijn.
Ésos servirán decombustible para el Fuego.

Groot zwembad(verwarming baten).
Gran piscina(vano calefacción).

Kosten en baten van de diverse beleidsopties.
COSTES Y BENEFICIOS DE LAS OPCIONES POLÍTICAS.

Maar de waarschuwingen baten niet.
Pero las advertencias no sirven.

Gemiddelde baten laatste drie jaar.
Promedio de ingresos de los últimos tres años.

Maar niets van wat Saul zegt kan verder nog baten.
Pero nada que diga Saúl va a servir ahora.

Sommige baten zijn tastbaar en andere niet.
Algunos de los beneficios son tangibles y otros no.

Doeltreffende wijsheid, maar de waarschuwingen baten niet.
Consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.

Overige technische baten, onder aftrek van herverzekering.
Otros ingresos técnicos, netos de reaseguro.

Of zich laten onderrichten en zou het onderricht hem baten.
O dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.

En zijn bezit zal hem niet baten wanneer hij( in de Hel) valt.
Y de nada le servirá su hacienda cuando perezca.

Abasa-4: Of zich laten onderrichten en zou het onderricht hem baten.
Abasa-4: o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.

Wat zijn de kosten en baten van het denken op deze manier?
¿Cuál es el coste y el beneficio de pensar así?

Hun bezittingen en hun kinderen zullen hen niets baten tegen Allah.
Ni su hacienda ni sus hijos le servirán de nada frente a Alá.

Het mocht echter niet baten voor generaal Li's vrouw.
Todo esto, sin embargo, no pudo ayudar a la esposa del general Li.

Al-Qamar-5: Doeltreffende wijsheid, maar de waarschuwingen baten niet.
Al Camar-5: consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.

En zijn bezit zal hem niet baten wanneer hij( in de Hel) valt.
Y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.

De kostenverlaging vormt dan de financiële waarde van de baten.
La reducción de los costes constituye entonces el valor financiero de la prestación.

En voorwaar, vermoedens baten niets tegen de Waarheid.
No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.

Het inkomen moet worden gerapporteerd als kapitaal winsten of baten aan de IRS.
El ingreso debe ser reportado como ganancias de capital o ingreso al IRS.

Baten schilderen en het ontwerpen van uw eigen sturen zonder een liniaal of kompas.
Benefíciate pintando y diseñando tus propios mándalas sin regla ni compás.

Maar de tekenen en de waarschuwingen baten de mensen niet die niet geloven.
Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree.

Ook baten moeten worden geboekt in de periode waarop zij betrekking hebben.
Los ingresos también deben contabilizarse en el periodo al que se refieren.

Er is te veel kans op schade voor de maatschappij om de baten te rechtvaardigen.".
Es demasiado daño en nuestra sociedad para justificar las ganancias.

Meer bewijs voor baten van lichaamsbeweging bij de ziekte van Huntington.
Más pruebas apuntan al beneficio del ejercicio físico en la enfermedad de Huntington.

Vergelijk de kosten en baten van de verschillende tablet antivirus software producten.
Sopesa los costes y las ventajas de varias opciones de software antivirus para tablets.

Volledig aanpasbare baten en lasten categorieën voor meer accurate budget planning.
Ingresos y gastos categorías totalmente personalizables para la planificación del presupuesto más exacto.

Hoe "baten" te gebruiken in een Nederlands zin

Stonden overigens ook wel baten tegenover.

Daar stonden 1561,3 miljoen baten tegenover.

Dat terwijl dat enorme baten oplevert.

Maatschappelijke baten zijn eveneens zichtbaar geworden.

Wat staat daar aan baten tegenover?

Een baten aangaande Pluimers dakrenovatie t.o.v.

Baten voor continue dove bevolking alsmede.

Baten voor hartfalen bleek dat lijkt.

Die baten verschillen uiteraard per organisatie.

Zijn ouders baten een kapperszaak uit.

Hoe "beneficio, beneficiar, beneficios" te gebruiken in een Spaans zin

Eso genera beneficio pero poco empleo.

beneficio gara pagos trituradora movil paraguay.

¿Cuándo nos pueden beneficiar los vuelos?

Beneficiar ticamente a los actores delsistema educativo.

- ¿Cuántas mipymes proyectan beneficiar este año?

Los beneficios únicos del Zen Coaching.?

pero, ¿qué beneficios genera esta práctica?

Costo beneficio "0" 140 euros la.!

Usted intercambiará beneficios con los demás.

más que beneficiar a los pueblos indígenas.