Voorbeelden van het gebruik van Beeld verschijnt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het beeld verschijnt vervormd op de.
De foto met de titel Invision Victor Torres Ribes waarin het beeld verschijnt….
X Het beeld verschijnt op het tv-scherm.
X Aparecerá la imagen en Onmiddellijk zet hij de fotomultiplyer aan en het beeld verschijnt op een computerbeeldscherm.
Inmediatamente, él enciende Het beeld verschijnt op veel andere websites.
La imagen aparece en muchos otros sitios web.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bericht verschijntvenster verschijntverschijnt het bericht
symbolen verschijnenhoofdscherm verschijntdialoogvenster verschijntlogo verschijntjezus verscheennaam verschijntbeeld verschijnt
Meer
Sextoy dan niet per se stereotiepe macho, maar zo'n beeld verschijnt in de bergen veel vrouwen.
Sextoy entonces no necesariamente estereotipada machista, aunque tal imagen aparece en las montañas muchas mujeres.Het beeld verschijnt ondersteboven op je netvlies.
La imagen aparece al revés en la retina.Sextoy dan niet per se stereotiepe macho, maar zo'n beeld verschijnt in de bergen veel vrouwen.
Sextoy entonces no necesariamente un macho estereotipado, aunque tal imagen aparece en las montañas de muchas mujeres.Het beeld verschijnt telkens wanneer u de stroom inschakelt.
La imagen aparece cada vez que enciendes la energía.Tweetshot(Selecteer welk beeld verschijnt wanneer u een link Tweet).
Het beeld verschijnt dan op het display van het CommandCenter.
La imagen aparece en la pantalla del CommandCenter.Na een reeks van kunstwerken, van waaruitmen verschillende kunt proberen en te gaan liggen als een filter over het oorspronkelijke beeld verschijnt.
Tras una serie de obras de arte,de Een beeld verschijnt op het spel scherm met een zeer koele auto.
Una imagen aparecerá en la pantalla del juego con un coche muy fresco.
Dan kunt u deze lijn aan uw pagina(in de header) toe te voegen, en dat beeld verschijnt op het bureaublad wanneer de gebruiker uw opgeslagen games:.
A continuación, puede añadir esta línea a su página(en la cabecera), y que la imagen aparecerá en el escritorio cuando el usuario guarda tu juego:.Het beeld verschijnt nu, en alles wat je hoeft te doen is door teklikken op de knop Opslaan.
La imagen aparecerá ahora, y todo lo que tiene que hacer es hacerclic en el botón de guardar.DIGIC zorgt er ook voor dat de camera zeer snel reageert,het fenomeen van staren naar de achterkant van de camera om te wachten totdat er eindelijk een beeld verschijnt, eliminerend.
DIGIC también logra que Snel aan/uit: Beeld verschijnt onmiddellijk en geen noodzaak voor koeling na gebruik.
Apagado y encendido instantáneos: La imagen aparece inmediatamente, sin necesidad de refrigeración tras el uso.Hij doet dit met een ongekende snelheid en efficiency, waardoor camera's snel reageren en waarmee hetfenomeen van naar de achterkant van de camera staren wanneer nou eindelijk het beeld verschijnt.
Todo ello realizado con una velocidad y eficiencia sin paralelo, posibilitando de esta manera cámaras de respuesta más rápida yeliminando el molesto retardo de esperar que la imagen aparezca en la pantalla LCD de la trasera de la cámara.Het beeld verschijnt op het tv-scherm(er wordt niets weergegeven op het scherm van de camera).
Aparecerá la imagen en Sommige mensen niet die gezichten of silhouetten op het eerste gezicht te zien, maar als iemand vermeldt wat er moet zien,dan is het beeld verschijnt onmiddellijk op je hersenen, en het is nu vrijwel onmogelijk om hem te stoppen.
Algunas personas no ven esas caras o siluetas a primera vista, pero en cuanto alguien le menciona lo que debería estar viendo,entonces la imagen aparece inmediatamente en su cerebro, y ya es virtualmente imposible dejar de verlo.Uw beeld verschijnt op het scherm wanneer het knipperlicht wordt geactiveerd en de snelheid lager is dan 10 km/u.
La imagen se muestra en De hoge-resolution beelden dat u onder de normale Royalty Vrije(RF) vergunning downloadt kan gebruikt worden om kunstwerk afdrukken, op een website, in een tijdschrift, krant, boek of boekje, pamflet, of elk ander adverterend promotiemateriaal, in afgedrukte of elektronische media te maken,zolang het product waarin het beeld verschijnt geen enkele beperkingen die hieronder vermeld staat tegenspreekt.
Een beeld verschijnt op het scherm en moet u de objecten die ze je laten vinden wanneer je ze vinden, ze aanraken en verdwijnen.
Te aparecerá una imagen en la pantalla y tendrás que buscar los objetos que De hoge resolutie afbeeldingen die u downloadt kunnen worden gebruikt om fijne kunst te creëren op websites, voor TV-Programma's, voor onderwijsprojecten, in tijdschriften, kranten, boeken of boekjes, boekomslagen, pamfletten, of andere adverterende en promotie materialen, in afgedrukte of elektronische media,zolang het voorwerp waarin het beeld verschijnt geen van de beperkingen die hieronder vermeld staan tegenspreekt.
Het kostte een minuutje voordat het beeld verscheen.
Costaba algo más de un minuto que apareciese la imagen.Zijn beelden verschijnen in Duitse en internationale tijdschriften, Boeken en agenda's.
Zijn beeld verscheen op de goederen voor kinderen, begon om speelgoed en tijdschriften gewijd aan de charmante Mickey produceren.
Su imagen apareció en los productos para niños, comenzó a producir juguetes y revistas dedicadas a la encantadora Mickey.Agrarische gebieden in het zuidoosten(rechtsonder) hoek van het beeld verschijnen ook bruin.
Los campos agrícolas en la esquina sureste(abajo a la derecha) de la imagen aparecen también marrón.Deze beelden verschijnen in onze visies en dromen, ook al is de culturele context anders.
Estas imágenes aparecen en nuestras visiones y sueños, a pesar de que el contexto cultural es diferente.Creeer 3D teruggegeven video's en de beelden, verschijnen in de lucht, het effect van hurenhologrammen.
Cree los vídeos rendidos 3D y las imágenes, aparecen en el aire, efecto de los hologramas de los alquileres.
