Wat Betekent BEPAALDE CAMERA'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• determinadas cámaras
• cámaras específicas

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde camera's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze instelling kan worden geconfigureerd op bepaalde camera's.
Este ajuste se puede configurar en algunas cámaras.

Bij bepaalde camera's kunt u met verschillende snelheden opnemen.
Algunas cámaras permiten grabar en diferentes velocidades.

Toegevoegde ondersteuning voor bepaalde camera's met 24-bitsaudio.
Añadido soporte para algunas cámaras con audio de 24 bits.

Een deel van de hieronder aanbevolen software zal alleen werken met webcams of bepaalde camera's.
Algunos de los software recomendados más abajo solo funcionarán con cámaras web o determinadas cámaras.

Verbeterde compatibiliteit met bepaalde camera's waarmee materiaal in verschillende structuren kan worden gemaakt.
Mejora la compatibilidad con algunas cámaras que crean contenido en varios formatos.

USB(computer- of camerazijde) Mini USB(bepaalde camera's).
USB(en la computadora o la cámara) Mini USB(algunas cámaras).

Identificeer snel de plek van bepaalde camera's met behulp van de E-kaartfunctie als er een alarm afgaat.
Identifica rápidamente la ubicación de cámaras específicas con la función E-map, cuando se produce un incidente.

USB(computer- of camerazijde) Mini USB(bepaalde camera's).
USB(lateral de la cámara o el ordenador) Mini USB(algunas cámaras).

Bepaalde camera's moeten worden ingesteld op de modus ‘VTR', ‘VCR' of ‘DV' om met een computer te kunnen communiceren.
Algunas cámaras deben configurarse en el modo“VTR”,“VCR” o“DV” para comunicarse con una computadora.

SORPLAS™ voldeed al in 2012 aan deze vereisten en wordt nog steeds gebruikt in bepaalde camera's van Sony, zoals de a99 en HX400V.
SORPLAS™ cumplió estos requisitos por primera vez en 2012 y sigue utilizándose en algunas cámaras de Sony, incluidas la a99 y la HX400V.

Via bepaalde camera's ziet u mogelijk dat er licht uit de TrueDepth-camera komt.
A través de determinados tipos de cámara, es posible que notes una luz proveniente de la cámara TrueDepth.

Ik kan hier niet persoonlijk voor spreken, maar in mijn onderzoek kan ik zeggen dat de betrouwbaarheid van bepaalde camera's altijd een zorg is.
No puedo hablar de esto personalmente, pero en mi investigación, puedo decir que la fiabilidad de ciertas cámaras siempre es una preocupación.

Via bepaalde camera's ziet u mogelijk dat er licht uit de TrueDepth-camera komt.
A través de determinados tipos de cámara, puedes notar una leve emisión procedente de la cámara TrueDepth.

Bovendien kunnen via de app de toetsen zo worden geconfigureerd dat bij het indrukken van de toets bepaalde camera's of de sirene ingeschakeld worden.
Además, los botones pueden configurarse a través de la aplicación de tal forma que al pulsar un botón se activen determinadas cámaras o la sirena.

Bij JPEG-afbeeldingen van bepaalde camera's probeert het programma de brandpuntslengte uit de EXIF-gegevens te halen.
Con imágenes JPEG de ciertas cámaras el programa intenta determinar la distancia focal desde los datos EXIF.

Sony heeft vastgesteld dat SF-M32, SF-M64 en SF-M128 SD-kaarten het probleem hebben dat ze niet worden herkend of dat ze erg langzaam* werken met bepaalde camera's die UHS-II-compatibele sleuven hebben.
Sony ha identificado que las tarjetas SD SF-M32, SF-M64 y SF-M128 no se reconocen, o tardan mucho tiempo* en funcionar, en determinadas cámaras con ranuras compatibles con UHS-II.

Bepaalde camera's moeten worden ingesteld op de modus ‘VTR', ‘VCR' of ‘DV' om met een computer te kunnen communiceren.
Algunas cámaras deben configurarse en el modo“VTR”,“VCR” o“DV” para que puedan establecer la comunicación con un ordenador.

Gebruikers kunnen het apparaat te bedienen om op te slaan of af te spelen bepaalde camera's foto's, die vervolgens worden opgeslagen op een harde schijf of een cloud server die eigendom zijn van het netwerk.
Los usuarios pueden controlar el dispositivo para guardar o reproducir ciertos cámara's fotos, que se almacenan a continuación a un disco duro o un servidor de la nube propiedad de la red.

Gratis vervangingsprogramma voor SF-M32, SF-M64 en SF-M128 SD-kaarten- 10 februari 2017Sony heeft vastgesteld dat SF-M32, SF-M64 en SF-M128 SD-kaarten het probleem hebben dat ze niet worden herkend of dat ze erg langzaam* werken met bepaalde camera's die UHS-II-compatibele sleuven hebben.
Programa de sustitución gratuita para las tarjetas SD SF-M32, SF-M64 and SF-M128(10 de febrero de 2017)Sony ha identificado que las tarjetas SD SF-M32, SF-M64 y SF-M128 no se reconocen, o tardan mucho tiempo* en funcionar, en determinadas cámaras con ranuras compatibles con UHS-II.

Identificeer snel de plek van bepaalde camera's met behulp van de E-kaartfunctie om onmiddellijk actie te ondernemen als er een alarm afgaat.
Identifique rápidamente la ubicación de las cámaras específicas gracias a la función de mapas electrónicos para tomar acciones inmediatas cuando ocurre una alarma.

Afhankelijk van de bepaalde camera, dit meestal een relatief eenvoudige taak.
Dependiendo de la cámara en particular, esto suele ser una tarea bastante sencilla.

Daarnaast zijn er bepaalde camera modes die fotograferen makkelijker of sneller maken, zeker voor beginnende fotografen.
Además, hay modos de cámara determinados que hacen que el proceso de captura de imágenes sea más fácil o más rápido, especialmente para alguien que está comenzando.

Deze optie is vooral handig als een moirépatroon van een bepaalde camera niet wordt ondersteund door een DNG-lezer.
Esta opción es útil si el patrón de mosaico concreto de una cámara no es compatible con el lector DNG.

Dankzij de lijst met IP-camera's, kunnen gebruikers makkelijk een op bepaalde camera klikken om een live-view te krijgen, en om er snel achter te komen welke camera PTZ ondersteund.
Gracias a la lista de cámaras IP presentada de forma ordenada, los usuarios pueden hacer clic en una cámara específica para obtener la visualización en vivo e identificar rápidamente las cámaras que son compatibles con la función PTZ.

Interfacenorm voor scanners en bepaalde digitale camera's.
Interfaz estándar para escáneres y ciertas cámaras digitales.

Zz Door de camera bepaalde instellingen gebruiken Auto-modus.
Zz Usar ajustes determinados por la cámara modo Auto.

Je moet ook de beste posities voor alle camera's bepalen.
También debe determinar las mejores posiciones para cualquier cámara.

Mijn kaart werkt niet met een bepaalde digitale camera.
Mi tarjeta no funciona con una determinada cámara digital.

Mijn kaart werkt niet met een bepaalde digitale camera. Hoe komt dat?
Mi tarjeta no funciona con una determinada cámara digital.¿Por qué?

Selecteer bepaalde opties Camera apparaten en het gebruik van een aantal specifieke apps ook helpen nemen betere foto's, aldus de expert.
Seleccionar determinadas opciones de la cámara del dispositivos y utilizar algunas apps específicas ayudan también a tomar mejores fotos, según el experto.