Wat Betekent BEPAALDE ROUTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ruta determinada
• trayecto determinado
• ruta particular
• sin ningún itinerario en particular

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde route in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een bus, die een bepaalde route rijdt van A naar B.
Un autobús que tiene una ruta particular de A hacia B.

Deze gegevens kunt u plannen en regelen alles veld bijeenkomsten in een bepaalde route.
Estos datos le permite planificar y organizar todas las reuniones de campo en una ruta determinada.

Taxi's(Taxi Coiectivo) ga op een bepaalde route en stop op verzoek.
Taxis(Taxi Coiectivo) Ir en una ruta determinada, y parar bajo petición.

Moet ik een bepaalde route kiezen of kan ik wisselen tussen de verschillende routes?.
¿Tengo que elegir una ruta determinada o puedo alternar entre las distintas rutas?.

Microsoft geeft het voorbeeld van een vrachtwagen die een levering moet doen via een bepaalde route.
Microsoft da el ejemplo de un camión que debe entregar a través de una ruta determinada.

In dit spel moet je een bepaalde route door te geven aa….
Ruedas de demostración feliz En este juego usted necesita para pasar una cierta ruta….

Een andere zeer handige functie is de mogelijkheid om prognoses op te halen voor een bepaalde route.
Otra característica muy útil es la capacidad de recuperar los pronósticos de una ruta en particular.

Als je voorkeur hebt voor een bepaalde route, kun je dat aan de chauffeur-partner laten weten.
Si prefieres alguna ruta en concreto, díselo al socio conductor.

Uber berekent de waarschijnlijkheid dat passagiers meer willen betalen voor een bepaalde route op een bepaald moment van de dag.
Uber calcula la propensión de sus clientes a pagar más por un cierto viaje en determinada hora del día.

Dit zijn minibusjes die een bepaalde route volgen, instappen en passagiers langs de weg laten.
Estos son minibuses que siguen una determinada ruta, suben y dejan pasajeros en el camino.

Racing auto's, dat wil zeggen, de rally- een wedstrijd voertuigen op een bepaalde route in de snelste tijd.
Los coches de carreras, es decir, la manifestación- a los vehículos de la competencia en una ruta determinada en el tiempo más rápido.

Ontworpen om door een bepaalde route in juicer, het sap en de pulp te gaan omhoog overal zal beëindigen.
Diseñó pasar a través de cierta ruta en el juicer, jugo y la pulpa terminará para arriba por todas partes.

Uber berekent de waarschijnlijkheid dat passagiers meer willen betalen voor een bepaalde route op een bepaald moment van de dag.
Uber calcula la propensión de los clientes a pagar un precio más alto por una ruta determinada a cierta hora del día.

Als een bepaalde route is gepland, kan deze gemakkelijk met de vinger op het scherm worden getraceerd en de drone vliegt precies in deze richting.
Si se planifica una ruta determinada, ésta se puede trazar fácilmente en la pantalla con el dedo y el dron vuela exactamente en esta dirección.

Als je niet gebonden wilt zijn aan de tijd en een bepaalde route, huur dan een auto met een chauffeur.
Si no quiere estar atado a la hora y a cierta ruta, alquile un automóvil con un conductor.

Dolmus is een grote cabine, een stationwagen, een gewone taxi of een minibus die een bepaalde route reist.
Dolmus es un gran taxi, una camioneta, un taxi regular o un microbús que viaja a una cierta ruta.

Vergeet niet dat sommige luchtvaartmaatschappijen een bepaalde route alleen op enkele vaste dagen van de week vliegen.
Recuerda que algunas aerolineas vuelan ciertas rutas solo unos días concretos de la semana.

De taal of talen behorende bij de meest voorkomende nationaliteiten van de passagiers die op een bepaalde route worden vervoerd;
La lengua o lenguas apropiadas de las principales nacionalidades de los pasajeros transportados en una ruta concreta;

U laat ons weten wat je wilt van een bepaalde route en wij zorgen ervoor dat u het geleverd aan uw interesse.
Usted nos deja saber lo que quieres de un itinerario específico y nos aseguramos de que usted entregó a su interés.

Wil je graag weten wanneer een bepaalde laaggeprijsde vliegmaatschappij start met de verkoop van tickets voor een bepaalde route, op een bepaald datum?
¿Le gustaría saber cuando una aerolínea low-cost empieza a vender tiquetes de avión a ciertas rutas, en ciertas fechas?

Hoewel u het verkeer op een bepaalde route kunt inschatten op basis van het tijdstip van de dag, is het moeilijker om u aan te passen aan het onverwachte.
Si bien es posible que puedas estimar el tráfico en una ruta determinada en función de la hora del día, es más difícil adaptarse a lo inesperado.

Acute meldingen als zendingen afwijken van een bepaalde route of van standaardwerkwijzen(SOP's).
Notificación inmediata cuando los envíos se desvían de la ruta preestablecida o de los Procedimientos Operativos Estándar(SOP, por sus siglas en inglés).

Hoewel u het verkeer op een bepaalde route kunt inschatten op basis van het tijdstip van de dag, is het moeilijker om u aan te passen aan het onverwachte.
Mientras que podrías ser capaz de estimar el tráfico en una ruta determinada según la hora del día, adaptarte a los imprevistos puede ser más complicado.

Bezoekers genieten van zonnebaden in de zon aan de kust en het nemen van niet-gehaaste wandelingen langs de kust of in het dorp zonder een bepaalde route.
Los visitantes disfrutan tomando el sol a la orilla del mar y caminando sin prisas por la costa o en el pueblo sin ningún itinerario en particular.

Opstellen van lijsten van baanvakken en OP's die deel uitmaken van een door de gebruiker bepaalde route en de corresponderende kenmerken exporteren;
Enumeración de las secciones de línea y los puntos operacionales que forman parte de un itinerario definido por el usuario y que exporten las características correspondientes;

Bijvoorbeeld, indien je aangeeft een bepaalde route vrijwel dagelijks te fietsen voegt Naviki de betreffende data toe aan “Mijn statistieken” op je persoonlijke pagina MIJN NAVIKI/ NIEUWS dagelijks.
Por ejemplo, si especificas que vas en bici por determinada ruta casi a diario, Naviki añade el dato específico en"Mi estadística" en tu página personalizada MI NAVIKI/NOVEDADES diarias:.

Toegankelijkheid: mogelijkheid overeenkomstig de bepalingen van een bilaterale luchtvaartovereenkomst, om aangewezen te worden en/of om het gewenste aantal vluchten op een bepaalde route te exploiteren.
Accesibilidad», la posibilidad, según las disposiciones de un acuerdo aéreo bilateral, de ser designado y/o de explotar el número de vuelos deseado en una ruta determinada;

Bewegingsgegevens op onze website zoals het zoeken van een vlucht voor een bepaalde route of het annuleren van een vluchtboeking(annuleren van een winkelmandje, retargeting) worden gebruikt om nieuwsbrieven te personaliseren.
Los datos de movimiento dentro de nuestro sitio web, por ejemplo, la búsqueda de vuelos para un trayecto determinado o el abandono de la reserva de un vuelo(anulación de la cesta de la compra o retargeting), se utilizan para personalizar el boletín.

Taxis is goedkoop en vaak geschiktst van van vervoer in JordaniŽ zelfs over dergelijke wezenlijke afstanden zoals de looppas tussen Amman en Aqaba, niettemin op deze bepaalde route is er de uitstekende Pullman busdienst.
Los taxis están barato y a menudo el más conveniente de transporte en Jordania incluso sobre las distancias substanciales tales como el funcionamiento entre Amman y Aqaba, aunque en esta ruta particular allí es un servicio excelente del coche del pullman.

Hoe "bepaalde route" in een zin te gebruiken

Heeft u zelf een bepaalde route in gedachten?

Of doordat je altijd een bepaalde route loopt.

Is een bepaalde route anders gereden dan gepland?

Alle leveringen worden op een bepaalde route ingepland.

Worden ze geacht een bepaalde route te volgen?

Je mag dan volgens een bepaalde route rijden.

Aan alle transporteurs is een bepaalde route opgedragen.

Via een bepaalde route bereiken ze dat doel.

De Bee-bot moet dan een bepaalde route afleggen.

Je wandelt dan een bepaalde route door o.a.