Voorbeelden van het gebruik van Beroemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is hij beroemd?
Beroemd kunst restaurateur.
Ben ik beroemd?
Vooral beroemd, zijn de meubelzaken van Sharjah.
Is hij beroemd?
¿Él es famoso?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
het beroemde strand
de beroemde wijk
de beroemde stad
de beroemde stranden
beroemde kunstenaars
de beroemde schrijver
het beroemde merk
de beroemde brug
de beroemde kathedraal
de beroemde kunstenaar
Meer
Niet om beroemd te zijn en duidelijk niet voor geld/fortuin….
Hij is beroemd.
We zijn minder relevant, maar nog wel rijk en beroemd.
Zó beroemd?
¿Eres tan famoso?Titel: Hoe word ik beroemd?
Título: Cómo ser famosa.We zijn beroemd, Dwight.
Somos célebres, Dwight.Als deskundige in deze lijn, is Asiaprint beroemd voor.
Como experto en esta línea, Asiaprint es renombrado para.Je bent beroemd, weet je.
Eres una celebridad, lo sabes.
Hij was echt beroemd.
Él realmente era una celebridad.Je bent beroemd, slijm maar wat!
Tu eres una celebridad, usa un poco de ello!Ik ben niet beroemd.
No soy una celebridad.Je bent beroemd tegenwoordig, Sherlock.
Eres una celebridad estos días, Sherlock.Cent per pagina, we kunnen vertrekken van hier, beroemd worden.
Centavos la página. Podríamos irnos de aquí. Ser famosas.Eerst word je beroemd, en dan kus ik je kont.
Primero, hazte famoso, y entonces te besaré el culo.Deze drie spa's gemaakt Montecatini Terme beroemd in heel Europa.
Estos tres balnearios realizan Montecatini Terme famosa en toda Europa.Zo beroemd, in feite, dat iedereen er wel een reproductie van heeft.
Tan famoso, de hecho, que todo el mundo tiene una copia.De technieken en tips van beroemd chef Alain Chartier.
Los consejos y técnicas del renombrado chef Alain Chartier.Beroemd zijn wordt een symbool van liefde omdat we eveneens adoratie associëren met liefde.
La fama simboliza el amor, porque asociamos la adoración con el amor.We zijn misschien zwart en beroemd, maar we lijken totaal niet op elkaar.".
Het meer van Charmes biedt 197 hectares wateroppervlakte en is beroemd voor het vissen.
El Lago de CharmesOfrece 197 hectáreas de estanque y es renombrado por la pesca.We zijn niet zo beroemd als de Langstons, dat weet ik wel zeker.
Een gigantisch deel van beroemd zijn is je slaatje eruit slaan.
La parte más fantástica de ser una celebridad es ganar dinero con ello.Je bent een beetje beroemd, wat echt alles is waar een schrijver om kan vragen?
Eres algo famoso,¿qué más puede pedir un escritor?Sommige zijn beroemd, maar alleen fijnproevers waarderen hun smaak.
Algunos son famosos, pero solo los gourmets aprecian su sabor.Bovendien gaat beroemd zijn tegen mijn culturele principes in.
Por no mencionar el hecho de qué ser una celebridad va en contra de mis principios de contracultura.
