Voorbeelden van het gebruik van Renombrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La firma renombrada a Earn.
Het bedrijf omgedoopt tot Earn.Renombrada profesora de económicas en la universidad Northern Cal.
La ciudad es además renombrada por el procesamiento del cuero.
Ambos perfumes representan la excelencia italiana y la distinción de esta marca renombrada.
De twee nieuwe parfums representeren Italiaanse uitmuntendheid en de excellentie van het geroemde merk.De la renombrada playa de Palma.
Mensen vertalen ook
Del proyecto de un estudiante a la renombrada marca- La historia de Sk8Mafia.
Van een studentenproject tot het gerenommeerde merk- het verhaal van Sk8Mafia.Es renombrada por su integridad, por su reputación profesional.
La Segunda Liga de Naciones, renombrada Las Naciones Unidas, fue aprobada en 1945.
De tweede Volkenbond, omgedoopt tot de Verenigde Naties, werd in 1945 goedgekeurd.La renombrada banda de Glasgow, Texas, también se agrega a la factura.
Gerenommeerde Glasgow-band Texas zijn ook toegevoegd aan de rekening.El 4 de agosto de 1941, Mengjiang, fue renombrada de nuevo llamándose Federación Autónoma Mongola.
Fue renombrada Kaliningrado en 1946 por los soviéticos en honor a Mijaíl Kalinin.
Excelencia académica NTHU es una renombrada universidad completa la investigación en Taiwán.
Academische uitmuntendheid Nthu is een gerenommeerd uitgebreid onderzoek universiteit in Taiwan.Esta renombrada institución trabaja para generar un entendimiento más amplio de la dinámica humana de la pérdida auditiva.
Dit gerenommeerde instituut werkt aan een groter begrip van de menselijke dynamica van gehoorverlies.CHP se convertirá en una empresa moderna renombrada internacional y tendrá un futuro más brillante.
La renombrada agencia de calificación Hoppenstedt evalúa anualmente la solvencia de aproximadamente 4,7 millones de empresas.
Het gerenommeerde ratingbureau Hoppenstedt beoordeelt elk jaar de kredietwaardigheid van ongeveer 4,7 miljoen bedrijven.Son marca internacionalmente renombrada de estabilidad eléctrica, alta, digna de confianza.
La renombrada firma de contabilidad Price Waterhouse Cooper había alcanzado la independencia en la rentabilidad del casino para investigar y para asegurar.
Het gerenommeerde accountancy bedrijf Price WaterHouse Cooper is erbij gehaald om onafhankelijk de winstpercentages van het casino te onderzoeken, en deze te garanderen.El resto de"la grupa" Checoslovaquia era Checoslovaquia renombrada e incluyó un mayor nivel de la autonomía política eslovaca.
De rest van de"romp" Tsjecho-Slowakije werd omgedoopt tot Tsjecho-Slowakije en omvatte een grotere mate van de Slowaakse politieke autonomie.En 1998, Fue renombrada como Universidad de Siena Heights.
In 1998, Werd het hernoemd als Siena Heights University.La fuente Lohit Oriya(lohit-oriya-fonts) ha sido renombrada a Lohit Odia(lohit-odia-fonts) según las directrices del gobierno del estado de Odisha.
Het Lohit Oriya lettertype(lohit-oriya-fonts) is hernoemd naar Lohit Odia(lohit-odia-fonts) dit volgens de richtlijnen van de Odisha State overheid.Madrid es renombrada por su generosidad y hospitalidad.
Originalmente llamada el Fancy Vivid Blue Diamond,esta piedra fue renombrada después de que la joyería estadounidense Harry Winston la comprara en una subasta en 2014.
Oorspronkelijk de Fancy Vivid Blue Diamond genoemd,deze steen werd hernoemd naar het Amerikaanse juwelenbedrijf Harry Winston dat het op de veiling in 2014 kocht.Que sería renombrada en 2005 a Divx Inc.
Zou worden omgedoopt in 2005 naar DivX Inc.La escuela fue renombrada en honor al ex alumno Bernard M.
De school werd hernoemd ter ere van alumnus Bernard M.Esto entonces fue renombrada en 1863 y se convirtió en el estándar real Music Hall.
Dit werd vervolgens omgedoopt in 1863 en werd The Royal Standard Music Hall.El servicio ha sido renombrada sólo para engañar al propietario del dispositivo.
De service is hernoemd alleen maar om de eigenaar van het apparaat te misleiden.En 1974, la escuela fue renombrada como LIFS, la London International Film School.
In 1974 werd de school hernoemd als LIFS, de London International Film School.La playa de Amado es particularmente renombrada y comparte una bandera azul ecológica para el desarrollo sostenible con varios otros en la vecindad.
Het strand van Amado staat met name bekend, en deelt een blauwe vlag eco-award voor duurzaamheid met enkele anderen in de omgeving.Una vez que la carpeta"Copia de seguridad" ha sido renombrada, movida o eliminada, se puede crear un enlace simbólico a la ubicación de copia de seguridad deseada.
Nadat de map"Backup" is hernoemd, verplaatst of verwijderd, kan een symbolische koppeling worden gemaakt naar de gewenste back-uplocatie.La combinación del cumplimiento total con las regulaciones FDA, la renombrada calidad de Ellab y la alta fiabilidad, hace del ETI una excelente opción para el monitoreo en retorts.
De combinatie van volledige naleving van FDA-voorschriften en Ellab gerenommeerde kwaliteit en hoge betrouwbaarheid maakt het ETI een uitstekende keuze voor retort monitoring.
