Voorbeelden van het gebruik van Beroving was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De beroving was op Irving.
El robo sucedió en Irving.Ik dacht dat dit een beroving was.
Pensé que esto era un robo.De beroving was in juni 1961.
El robo fue en junio del 1961.Dus u denkt dat het geen beroving was?
Of de beroving was een misleiding?
¿O qué todo el ángulo del robo fue para despistar?Ik dacht dat het 'n beroving was.
Perdona, creí que había sido un robo.Als het een beroving was, zou dit doosje leeg zijn.
De jihadisten denken dat het een beroving was.
Los jihadistas creen que fue un robo.Als het een beroving was, waarom is iedereen dan vermoord?
Pero si fue un robo,¿entonces por qué matar a todos?Rigsby heeft ons net verteld dat het geen beroving was.
Rigsby nos acaba de decir que no ha sido un robo.Nee, ik dacht dat het een beroving was, dat hij beroofd was. .
No, creía que esto fue un robo, que le atracaron.Lamar zegt dat het misschien verkrachting en beroving was.
Nou, als het een beroving was, was hij hiermee niet ver gekomen.
Bueno, si fue un robo, no habría ido muy lejos con estas.Als ik niet beter zou weten,zou ik zeggen dat dit een beroving was.
Si no estuviera tan seguro, diría que esto es un atraco.Als het alleen maar een beroving was, waarom wilde je dan niet dat ik je zou zien?
Si solo fue un atraco,¿por qué no querías que te viera?Als mijn theorie klopt, dat Martha's dood niet zomaar een beroving was.
Si seguimos mi teoría… de que la muerte de Martha no fue un atraco al azar.Als 't echt beroving was, wist de moordenaar vast niet wie hij beroofde.
Si fue un robo, apostaría mi salario a que el asesino no sabía a quién robaba.Het is mogelijk dat de aanleiding een beroving was, maar wij sluiten niets uit.
Es posible que el motivo fuera el robo, pero no estamos descartando nada.Als dit een beroving was, is het door het domste team dat ik ooit heb gezien.
Si esto fue un robo Er zit nog geld in zijn portemonnee, wat erop wijst dat dit geen standaard beroving was.
Había dinero en su billetera, por lo que no fue un asalto aleatorio.De moordenaar wil dat we denken dat het beroving was… waarom deed hij het niet op een meer afgezonderde plek?
El asesino quería que pensáramos que fue un asalto,¿pero por qué no lo hizo en Gegeven wat we weten, geloof ik niet dat zijn moord een schamele beroving was.
Teniendo en cuenta Omdat Cory voor vele jaren opgesloten zou worden, en de beroving was mijn en Avery's idee.
Porque Cory se va a ir a la cárcel por muchos años, y el robo era toda mía y la idea de Avery.Quizás sus zapatos significaran algo, pero… Pueden decir que fue un robo lo que quieran, pero no me lo creo.De beroving is belangrijk nu.
El asalto es lo que importa ahora.Een beroving is mogelijk, maar waarom zo'n risicovol doelwit kiezen?
El robo es posible, pero¿por qué elegir un objetivo tan arriesgado?De beroving is nu een aangelegenheid van nationale veiligheid.
Este robo es ahora cuestión de seguridad nacional.Lynn- De moord op Seth Rich vorig jaar waarvan wordt gezegd dat het een broddelwerk beroving is door de DC politie, ook al waren zijn portefeuille, horloge en mobiele telefoon niet genomen.
Lynn- El asesinato de Seth Rich el año pasado Lynn- De moord op Seth Rich vorig jaar waarvan wordt gezegd dat het een broddelwerk beroving is door de DC politie, ook al waren zijn portefeuille, horloge en mobiele telefoon niet genomen.
Lynn- El asesinato de Seth Rich año pasado se decía que era un robo frustrado por la policía DC a pesar de que su cartera, reloj y el teléfono celular no se tomaron.Kan beroving zijn geweest.
¿Podría ser un robo que salió mal.
