Wat Betekent BEZORGT ONS in het Spaans - Spaans Vertaling

• nos da
• nos proporciona
• nos trae
• nos dará

Voorbeelden van het gebruik van Bezorgt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze bezorgt ons de Pulitzer.
Esta nos dará el Pulitzer.

Wij zijn getrouwd en Zach bezorgt ons een kind?
¿Se supone que estamos casados y Zach nos traerá un hijo?

Deze zondag bezorgt ons een uitstekend scorebord.
Este domingo nos ha dado una gran pizarra de líderes.

Hij verwijdeert geestelijke blindheid en bezorgt ons De zijne aanzien.
Quita la ceguera espiritual y nos da su visión.

Deze foto bezorgt ons een verdediging.
Esta foto nos da una defensa.

Die vriend van jou, bezorgt ons veel last.
Tu amigo nos está causando muchos problemas.

Hij bezorgt ons de victorie via onze Heer, Jezus Christus.
Él nos da la victoria por nuestro señor Jesucristo.

De vraag is, wie bezorgt ons die foto's?
La pregunta es,¿quién nos envía estas fotos?

Dat bezorgt ons een huiszoekingsbevel, wat dan weer leidt tot DNA.
Eso nos dará la orden que nos conseguirá su ADN.

Lieve Elijah, onze broer bezorgt ons zelden iets anders dan ellende.
Querido, buen Elijah. Nuestro hermano raramente nos ha traído algo más que sufrimiento.

U bezorgt ons een logo, tekening, foto of instructies voor een ontwerp.
Usted nos proporciona un logotipo, un dibujo y las instrucciones generales para un diseño.

Het universum bezorgt ons de Drakenkrijger!
¡El universo nos ha traído al Guerrero Dragón!

U bezorgt ons uw geboortedatum en tijd en uw naam en je zal de gedetailleerde lagan Kundali gemaakt door onze deskundige astrologen krijgen.
Usted nos proporciona su fecha de nacimiento y el tiempo y su nombre y obtendrá la kundali Lagan detallado hecho por nuestros expertos astrólogos.

Jouw dagdromen bezorgt ons altijd problemen.
Tus fantasías ya nos causaron muchos problemas.

Dit bezorgt ons een kostenvoordeel vergeleken met grotere bedrijven, die misschien minder efficiënt zijn.
Esto nos proporciona una ventaja en cuanto a los costes, en comparación con compañías más grandes que pueden ser menos eficaces.

De klimaatverandering bezorgt ons overstromingen en verdrogingen.
El cambio climático nos trae inundaciones y sequías.

U bezorgt ons uw persoonlijke gegevens in het proces van het plaatsen van een bestelling, bij de opening van een klantenrekening of wanneer u contact met ons op.
Usted nos proporciona sus datos personales en el proceso de realización del pedido, al abrir una cuenta de cliente o al contactar con nosotros.

Freud zegt daarover: “het leven zoals dat ons is opgelegd is te moeilijk voor ons, het bezorgt ons te veel verdriet, teleurstellingen, en oplosbare problemen.
Como dijo Freud:"La vida, tal como la encontramos, es demasiado difícil para nosotros; nos trae demasiados dolores, desilusiones y tareas imposibles.

Google bezorgt ons geen gegevens die we terug kunnen linken aan u.
Google no nos proporciona datos que podamos volver a vincular de forma específica a usted.

Kyle zou me meenemen, maar je weet dat hij dood is. Dus jij geeft je als vrijwilliger op en bezorgt ons gratis ticketjes. Maar ik ben absoluut geen sexy blote man.
Kyle iba también pero ya sabes, está muerto así que vas a ir de voluntario y conseguiremos entradas libres pero yo no soy un tío bueno sin camiseta a duras penas eres un hombre, nadie pagaría por ti tu me ayudarás detrás del escenario.

U bezorgt ons een link die u wilt downloaden, dan sluiten onze servers aan met een premium bestandshost gebruiker die vervolgens een directe downloadlink genereerd voor u.
Usted nos proporciona un vínculo que desea descargar, nuestros servidores se conectan a que filehost como usuario premium y generar un enlace de descarga directa para usted.

De piloot bezorgt ons geen last meer.
El piloto no causará más problemas.

Dit ophelderingproces bezorgt ons veel geloofwaardigheid in jullie ogen, en wanneer de controle van het duister vervaagt en jullie worden vrijgelaten in het Licht, zullen jullie tot een nieuwe definitie van jezelf komen.
Este proceso de aclaración nos dará mucha credibilidad en sus ojos, y lo más controles de los oscuros se fundirán y se liberaran en la luz, se llega a una nueva definición de vosotros mismos.

Die verrader bezorgt ons de eerste arrestatie.
De los involucrados… el informante es el que nos da el primer arresto.

Het DCS bezorgde ons de verslagen binnen een halve dag.
Los del SCD nos han dado los informes en medio día.

Chin, bezorg ons het adres. we zijn onderweg.
Chin, danos la dirección.- La escribiré.

En bezorg ons de namen van alle bijenhouders die daar aanwezig waren.
Y consíguenos el nombre de cada apicultor que estuvo allí.

Het FBI bezorgde ons de computer van Debbie.
El FBI nos ha entregado el ordenador de Debbie.

Onze Pakistaanse vrienden bezorgen ons paspoorten en vergunningen.
Nuestros socios paquistaníes nos dan los pasaportes y permisos.

Goed, ik bezorg ons wat wapens.
De acuerdo, yo voy a conseguirnos algunas armas.

Hoe "bezorgt ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat bezorgt ons een additioneel nadeel”.

Dat bezorgt ons straks ons vaccin.

Hij bezorgt ons wel veel werk.

Dit bezorgt ons een onhygiënisch gevoel.

Corona bezorgt ons een ander gevoel.

Dat bezorgt ons wel een déjà-vu-gevoel.

Het bezorgt ons altijd een glimlach.

Het bezorgt ons ook veel voordelen.

Wie bezorgt ons het e-mailadres van...?

Het bezorgt ons een aantal buien.

Hoe "nos da, nos proporciona, nos trae" te gebruiken in een Spaans zin

Y siempre nos da pena, nos da vergüenza pedir dinero.

o ¿Que ventajas nos proporciona este método?

Veremos qué nuevas nos trae Abril.

A nosotros no nos da vergüenza, nos da pereza, somos casi andaluces.

Miedo nos da el revés y miedo nos da la decepción.

La panela nos proporciona energía En quinto lugar, la panela nos proporciona energía.

Google nos proporciona únicamente evaluaciones estadísticas.

¿Qué nos trae CineSur esta semana?

Lo que nos proporciona una información valiosísima.

La vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida.