Voorbeelden van het gebruik van Bezorgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit bezorgt me.
Ik ben niet bezorgt.
Dat bezorgt me.
Es lo que me preocupa.Zeke, ik ben echt bezorgt.
Zeke, estoy muy preocupado.Bezorgt over Ollie.
Zij was bezorgt om jou.
Estaba preocupada por ti.Ja, maar ik was niet bezorgt.
Sí, no estaba preocupado.Zij was bezorgt om jou.
Ella estaba preocupada por ti.Denk je dat de grote Meesters bezorgt zijn?
Wie bezorgt mijn bestelling?
Weet je waarom Dolan zo bezorgt is over deze missie?
¿Sabe por qué Dolan está tan preocupado por esta misión?Of je bezorgt me m'n geld, of ik moet stappen ondernemen.
Dus je stuurt dat bericht en bezorgt mij het antwoord, niet waar?
Dat bezorgt ons een huiszoekingsbevel, wat dan weer leidt tot DNA.
Eso nos dará la orden que nos conseguirá su ADN.En als Megan u problemen bezorgt, laat het me alstublieft weten.
Y si Megan le da algún problema por favor hágamelo saber.Bezorgt dat jij aan deze vloek zou vastzitten door familie.
Preocupada por que pudieras estar atado a esta maldición por tu sangre.Wat voor de… de techneut was bezorgt, dus bekeek hij de scanner.
¿Qué demonios? El tecnico estaba preocupado, así que desconecto el escáner.Signify bezorgt het eindproduct binnen 2 weken bij je thuis.
Signify entregará el producto final en tu puerta en dos semanas.Upload de documenten en Litch bezorgt ze veilig aan uw publiek.
Simplemente cargue los documentos y Litch los entregará de forma segura a su audiencia.Deze bezorgt ons de Pulitzer.
Esta nos dará el Pulitzer.Ik ben bezorgt over mijn kat.
Estoy… estoy preocupado por mi gato.En hij bezorgt je'clavesregni'.
Y él te entregará las claves regni.Ik ben bezorgt over haar gezondheid.
Estoy preocupada por su bienestar.We zijn bezorgt over zijn achtergrond.
Estamos preocupados por su pasado.Als jij bezorgt bent, dan ben ik bang.
Si tu estás preocupado, entonces yo estoy aterrorizada.Zichtbaar bezorgt, vertelde de Queen, “Ze wist te veel.”.
Claramente preocupada, dijo la Reina,“Ella sabía demasiado.”.Waar we bezorgt om zijn is dat ze daar zelfmoordenaars opleiden.
Lo que nos preocupa es que estén preparando ataques suicidas.We zijn bezorgt om de grote objecten die de dampkring binnendringen.
Estamos preocupados por esos grandes objetos que penetran la atmósfera de la Tierra.De GLS Group bezorgt voor Israel Postal Company Ltd. pakketten door heel Europa.
Deze ervaring bezorgt u een spannend, uniek uitzicht op Whistler en British Columbia.
Esta experiencia le dará una emocionante vista única de Whistler y la Columbia Británica.
