Voorbeelden van het gebruik van Entregue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tata quiere que me entregue.
Tata wil dat ik me overgeef.Necesito que le entregue esto sin que nadie lo note.
¿Sugieres que me entregue?
Je stelt voor dat ik me overgeef?Entregue el poder de los datos a cada usuario de su organización.
¿Dónde quiere que me entregue?
Waar heb je afgesproken om me te verraden?
Mensen vertalen ook
Para que él me entregue más adelante o.
Voor hem om me later te verraden, of.Suspira Tata quiere que me entregue.
Tata wil dat ik me overgeef.Es hora de que D.J. entregue la última rosa.
No quiero ser yo quien le entregue.
Confío en que no nos entregue a los federales, sí.
Ik vertrouw erop dat hij ons niet overdraagt aan de feds, ja.No la tocaremos, hasta que Tariq se nos entregue.
No.¿Quieren que les entregue a mi hijo?
Nee, je wilt dat ik jullie mijn zoon geef?Si mi hermano me escucha, quiero decirle que se entregue.
Als mijn broer dit hoort: ik wil dat hij zich overgeeft.Dudo que el hospital entregue medicamentos en una bolsa.
Het lijkt me niet dat het hospitaal medicijnen in plastic zakken uitdeelt.En ese punto, cuando ella se entregue a él.
En als ze zich dan aan hem overgeeft.Lograr que una madre entregue a su hijo quizá sea demasiado pedir.
Een moeder overhalen haar zoon te verraden is misschien Agente Miller, voy a tener que pedirle que entregue su arma.
Cuando te entregue a Tig, es probable que estas charlas nuestras acaben.
Wanneer ik Tig afgeleverd heb, zullen onze gesprekjes ook afgelopen zijn.Lo que tú quieres es que él se entregue a esos monstruos.
Jij wil dat hij zich overgeeft aan die monsters.Entregue al Ministro de Defensa toda la información que está pidiendo el Primer Ministro.
Geef de minister van defensie alle informatie die de premier vraagt.A menos que Odo sea sensato y entregue a su prisionero.
Tenzij Odo verstandig is en zijn gevangene overgeeft.Entregue las heces para su análisis, un procedimiento bastante común para los niños pequeños.
Geef ontlasting over voor analyse- een vrij gebruikelijke procedure voor jonge kinderen.Y una vez que lo haga conseguirá que Dowd se entregue pacíficamente.
Hij kan zorgen dat Dowd zich overgeeft, zonder geweld.Así que cualquiera que se entregue a la complacencia de los sentidos, es un insensato.
Dus iedereen die zich overgeeft aan zinsbevrediging, hij is een onzin.Para que la gente no se arriesgue, y yo no le entregue sus dimisiones.
Zodat mensen geen risico's nemen en ik geef je hun ontslag niet.Simplemente entregue las llaves al concesionario y obtenga un nuevo contrato de arrendamiento.
Pero sí sé que le estamos pidiendo que entregue a su propio hermano.
Maar ik weet wel dat we hem vragen om zijn broer te verraden.Esperamos que su vendedor entregue, instale y configure su producto.
Ellos van a matarla… a menos que Evelyn entregue las pruebas.
Ze vermoorden haar tenzij Evelyn het bewijs overhandigt. Dat moet Henderson zijn.
