Voorbeelden van het gebruik van Entregues in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la clase que entregues….
In de klas afgeleverd….Nunca te entregues a la ira.
No hasta que te entregues.
No te entregues a los niños.
Geef jezelf niet aan kinderen.No se puede tener a menos que te entregues.
Je kunt het niet hebben tenzij je jezelf overgeeft.
Mensen vertalen ook
No me entregues a él. Por favor.
Lever mij niet uit aan hem.Quiero que desalojes tu oficina y entregues tu placa.
Maak je kantoor leeg en lever je penning in.No te entregues a tus emociones.
El gobierno británico está pidiendo que te entregues.
De britse overheid eist dat je jezelf overgeeft.Cuando te entregues, despertará.
Als je jezelf overgeeft, wordt hij wakker.Nos cansamos de esperar que nos entregues a Batman.
Quiero que entregues mi placa por mí.
No la puedes tener a menos que te entregues- Vanipedia.
Je kunt het niet hebben tenzij je jezelf overgeeft- Vanipedia.Quiero que le entregues esto a mi hermana.
No me entregues a la voluntad de mis adversarios.
Lever me niet over aan de wil van mijn tegenstanders.Dios quiere que tu te entregues totalmente a él.
God wilt dat U zichzelf totaal overgeeft aan Hem.No le entregues la unidad,¿me comprendes?
Geef hem de USB-stick niet, begrijp je me?Quizá todo se resuelva cuando entregues tu ensayo del libro.
Misschien komt het goed als je je boekverslag inlevert.No me entregues a la saña de mi adversario.
Geef mij niet over aan de begeerte van mijn tegenstanders.Cuantos más dispositivos entregues, mayor será el descuento.
Hoe meer devices je inruilt, hoe meer korting.No me entregues a la voluntad de mis enemigos.
Geef mij niet over aan de begeerte van mijn tegenstanders.No se harán efectivos hasta que me entregues a Gaalan O'Shay y las armas.
Ze worden pas uitgevoerd als je Galen O'Shay en de wapens aflevert.Quiero que entregues el contenido del maletín al Sr. Herrera.
Geef de inhoud van dat koffertje aan Mr Herrera.ES/Prabhupada 0004- No te entregues a ningún tonto- Vanipedia.
NL/Prabhupada 0004- Geef je niet over aan onzin- Vanipedia.No me entregues a la voluntad de los que me afligen;
Geef me niet over aan de verlangens van mijn tegenstanders;Necesito que entregues algunos boletos.
Ik wil dat je wat kaartjes bezorgt.No me entregues en manos del enemigo… ni me hagas perder el juicio.
Lever me niet uit aan m'n vijanden of laat m'n geest niet verloren gaan.Necesito que entregues tu arma de servicio.
Ik wil dat je het dienstwapen inlevert.Por favor, no me entregues al maldito irlandés.
Alsjeblieft, lever me niet uit aan die klote Ieren.Necesito que entregues esto en mis habitaciones personales.
Ik wil dat je het in mijn persoonlijke vertrekken aflevert.
Synonyms are shown for the word 
