Voorbeelden van het gebruik van Blinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blinder.
Ik ben geen Blinder.
Escuchad, no soy un Blinder.Nog blinder dan ik ben.
Die blanke jongen is een Peaky Blinder.
El chico blanco es un Peaky Blinder.Nog blinder dan jij?
¿Incluso más ciego que tú?
Je bent vanaf nu een Peaky Blinder, Danny.
Ahora eres un Peaky Blinder, Danny.Hij is blinder dan wij!
¡Es más ciego que nosotras!Wie van jullie is de Peaky Blinder duivel?
¿Cuál de ustedes es el demonio Peaky Blinder?Ik ben een Blinder. Ik pak je ogen eerst!
¡Soy un Blinder y primero te arrancaré los putos ojos!Vind meer informatie over: Alan S Blinder.
Encontrar más información sobre: Alan S Blinder.Nu ben je blinder dan ik?
Ahora tú estás más ciego que yo.-¿Quién dijo eso?Vind meer informatie over: Alan S Blinder.
Vrouwe justitia moet blinder zijn dan ik dacht, als ze jouw kant kiest.
Over Tom Hardygesproken op de BBC Podcast Obsessed Peak Blinder.
Hablando de dejar a TomHardy en el BBC Podcast Obsessed Peak Blinder.Dan vraag Ik, wie in dit geval blinder is, de blinde of zijn ziende begeleider?!
Pregunto Yo:¿Quién es más ciego en este caso, el mismo Als je dat niet krijgt,zal je gezichtsvermogen afnemen en wordt je zelfs nog blinder voor de wereld.
Si no lo haces,tu capacidad de ver declinará y estarás cada vez más ciego ante mundo.De nationalistische blinder helpt niet veel bij het nemen van zakelijke beslissingen in een wereldwijd bedrijf.
Zo voedt deze ideologie, misschien zonder het zelf te merken,zichzelf en wordt nog blinder.'(paragraaf 40).
De esta manera,, tal vez sin darse cuenta, Esta ideología se alimenta de sí mismo yse vuelve aún más ciegos" n.De ontwikkelaars van de serie Peak Blinder verrasten fans toen ze hun favoriete held verwijderden.
Los desarrolladores de la serie Peak Blinder sorprendieron a los fanáticos cuando eliminaron a su héroe favorito.Onze analyse is hoofdzakelijk gestoeld op de loonopsplitsingsmethode van Oaxaca(1973) en Blinder(1973).
El método de descomposición de Oaxaca-Blinder se basa en los trabajos sobre brecha salarial propuestos por Oaxaca(1973) y Blinder(1973).De Showtec LED Blinder is onze eerste LED-lichteffect dat verblindende lichtopbrengst combineert met een conventionele publieksblinder.
El Showtec led Blinder es nuestro primer efecto de iluminación led que iguala la potencia luminosa de un cegador de público convencional.Diegenen met oren om te horen luisteren en leren,diegenen die doof en blind zijn zullen spiritueel slechts blinder en dover worden.
A los con oídos para oír escucharán y aprenderán, aquellos que son sordos y ciegos solo se pondrán más ciegos y sordos espiritualmente.Met elke thermoskan werd de privédetective blinder… voor het feit dat hij snel de grens naderde… tussen focussen en kussen.
Con cada termo, el investigador privado se volvía más ciego ante el hecho de que se acercaba rápidamente a la delgada línea entre vigilancia y romance.De stervende: Mijn vriend, je moet toegeven dat vanons beiden, degene die zichzelf een blinddoek voorbindt, ongetwijfeld blinder is dan degene die hem afrukt.
El Moribundo: Amigo mío, admite un hecho: de los dos,el más ciego es seguramente aquel que se pone una venda que el que se la arranca.Het Infinity Sunpanel is een LED blinder paneel met 150x 3W Osram Oslon LEDs in een matrix patroon van 10x15 met een pixelafstand van 80mm.
Infinity Sunpanel es un módulo led para matrices Blinder equipado con 150 led Osram Oslon de 3W, configuración 10x15 píxeles por panel con pitch de 80mm.In eerste instantie kreeg het toestel de NAVO-codenaam Bullshot, welke ongepast werd gevonden, toen Beauty, wat te complimenterend werd bevonden,en uiteindelijk Blinder.
En un principio recibió la designación OTAN de Bullshot, pero fue retirado por inapropiado, posteriormente como Beauty pero parecía demasiado elogioso,y finalmente como Blinder.Blinder voorspelde destijds ook dat de flexibele Amerikaanse arbeidsmarkt zich beter en sneller zou aanpassen aan de globalisering dan de Europese arbeidsmarkt.
Blinder también predijo que el mercado laboral flexible y fluido de Estados Unidos se adaptaría mejor y más rápido a la globalización que los mercados laborales europeos.Hoewel onze normale Matrix Blinder uitblinkt in een hoge"witte" lichtopbrengst, kunnen we hetzelfde effect nu ook met onze Pixel Square 16 COB creëren in het volledige RGB-spectrum.
En las situaciones en las que nuestros Matrix Blinder normales destacan por su emisión de luz- blanca" podemos ahora crear el mismo efecto con el Pixel Square 16 COB en espectro RGB completo.De Knog Blinder Mini Niner is een voorlampje met 9 zeer felle ledlampjes, zodat je absoluut door andere verkeersdeelnemers gezien kunt worden, ongeacht het weer of de hoeveelheid licht.
La luz trasera Knog Blinder Mini Niner presenta 9 ledes superluminosos para que el resto de usuarios de la carretera te vea venir a lo lejos, independientemente de las condiciones meteorológicas o de lo oscuro que esté.De Knog Blinder Mini Niner is een achterlampje met 9 zeer felle ledlampjes, zodat je absoluut door andere verkeersdeelnemers gezien kunt worden, ongeacht het weer of de hoeveelheid licht.
La luz delantera Knog Blinder Mini Niner presenta 9 ledes superluminosos para que el resto de usuarios de la carretera te vea venir a lo lejos, independientemente de las condiciones meteorológicas o de lo oscuro que esté.
