Wat Betekent BOTSTRUCTUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructura ósea
• estructura del hueso
• estructura osea

Voorbeelden van het gebruik van Botstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar die botstructuur is belachelijk.
Pero esa estructura osea es ridicula.

Tenzij er iets mis is met je botstructuur.
A menos que haya algo malo con tus huesos.

Botstructuur is licht, maar sterk.
La estructura ósea es ligero, pero fuerte.

Ze hebben dezelfde botstructuur, fijne gelaatstrekken.
Tienen una estructura ósea similar, rasgos delicados.

Botstructuur geeft aan dat ze vrouwelijk was, ja.
La estructura ósea indica que es mujer, sí.

Het gebied zal al breed zijn dankzij de botstructuur.
La zona ya será ancha gracias a la estructura ósea.

De botstructuur is te klein om Ayotte zijn.
La estructura de los huesos es muy pequeña para ser de Ayotte.

Farmacologische groep: Geneesmiddelen die botstructuur en mineralisatie beïnvloeden.
Grupo farmacologico: Fármacos que afectan la estructura ósea y la mineralización.

De botstructuur vertoont gelijkenis met die van Spencer Holt.
El hueso tiene marcadores de una clara semejanza con Spencer Holt.

Het langwerpige gevormde gezicht wordt gekenmerkt door een zeer lange en smalle botstructuur.
La cara en forma de Oblong se caracteriza por una estructura ósea muy largo y estrecho.

De botstructuur in je spaakbeen en ellepijp is 0,02 micron verschoven.
La estructura del radio y del cúbito está compensada por 0,02 micrones.

Hebt u een mager en hoge botstructuur, vervolgens bent u gezegend geboren.
Si usted tiene una estructura ósea delgado y alto, Entonces tú naciste bendito.

Botstructuur, die leuke wangetjes… dezelfde ogen, pruilende lippen.
La estructura ósea, los mofletes graciosos, lo de hacer ojitos, los labios carnosos.

Volgens de lijkschouwing, is er geen teken van wijziging in de botstructuur van 't bekken.
No. Según la autopsia, no hay evidencias de estriamiento en la estructura del hueso de la pelvis.

Hun botstructuur is dramatische gekrompen zodat ze meer vlees produceren.
Su estructura ha sido dramáticamente reducida para obtener más carne de ellos.

Op basis van de gelaatstrekken en de botstructuur… lijkt het een volwassen man te zijn.
Basado en las características faciales y en la estructura ósea, parece ser un varón adulto.

Versterkt de botstructuur en de opname van calcium door de werking van de jonge scheuten van paardestaart en organische silica.
Refuerza la estructura del hueso y absorción de calcio a través de la acción de las plántulas y la cola de caballo de sílice orgánica.

Als je de huidskleur even negeert, dan zie je de, de weduwe piek, de botstructuur van het gezicht.
Si ignoras el color de piel por un momento notas la forma de V en la línea del cabello, la estructura osea de la cara.

De weerstand en botstructuur wordt bevorderd en het ondersteunt de darmflora.
La estructura de la resistencia ósea y se promueve y apoya la flora intestinal.

Ook een aantal andere factoren zijn verantwoordelijk als je genen en botstructuur, hoeveel gewicht je hebt opgedaan.
También varios otros factores son responsables como sus genes y la estructura ósea, la cantidad de peso que han ganado,etc.

Deze term omvat alle letsels die de botstructuur aantasten, zoals gebeurt bij een ongeval of als gevolg van andere krachtige schokken.
Este término incluye cualquier lesión que afecte la estructura de un hueso, como ocurre en los accidentes o como resultado de otros impactos fuertes.

Resoneert het geluid ook op andere delen van het lichaam en een individuele grootte en botstructuur kan het geluid geproduceerd door iemand op.
El sonido también resuena en diferentes partes del cuerpo y el tamaño y la estructura ósea de un individuo pueden afectar el sonido producido por un individuo.

De pasgeborene heeft geen gespierde en botstructuur die geschikt is om 'op de schouder' gedragen te worden.
El recién nacido no tiene una estructura muscular y ósea adecuada para ser transportado"en el hombro".

In dat geval veronderstelt regelmatige cover van biogene complex mogelijk maken de invloed van negatieve interne en externe factoren botstructuur verminderen.
En este caso, la cubierta regular de complejo biogénico permitirá reducir la influencia de factores internos y externos negativos en la estructura ósea.

Voorbeelden zijn de achteruitgang van spierweefsel en botstructuur, ruimteziekte en veranderingen in verband met hart en longen.
Entre ellos está la pérdida progresiva de masa muscular y ósea, mareos y cambios que afectan al corazón y a los pulmones.

In dat geval veronderstelt regelmatige cover van biogene complex mogelijk maken de invloed van negatieve interne en externe factoren botstructuur verminderen.
En ese caso, la cobertura regular del complejo biogénico presupone hacer posible la influencia de factores internos y externos negativos para reducir la estructura ósea.

Hij koos vervolgens de portretten van familieleden die dezelfde botstructuur als Danielle hebben en bewerkte ze samen tot dit resultaat.
Luego, seleccionó algunos retratos de aquellos familiares con una estructura ósea similar a la de Danielle y las editó una por una..

Nu is calcium- en magnesiumcitraatpoeder met vitamine d3 een optimale botstructuur ondersteunende formule ontworpen door nu gecertificeerde voedingsdeskundige.
El polvo de citrato de calcio y magnesio con vitamina D3 NOW es una óptima fórmula de apoyo para la estructura ósea diseñada por los nutricionistas certificados de NOW.

Het geluid weerklinkt ook in andere delen van het lichaam waardoor de grootte en botstructuur van een individu een grote invloed heeft op de geproduceerde klanken.
El sonido también resuena en diferentes partes del cuerpo y el tamaño y la estructura ósea de un individuo pueden afectar el sonido producido por un individuo.

Hoe "botstructuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Uit de botstructuur zoals rug, kaken en tanden.

Botstructuur en normale bloedstolling. 5 druppels per dag.

LvN: Ik denk mijn botstructuur en mijn sproeten.

Deze worden opgehecht en aan de botstructuur vastgemaakt.

Het werkt uitstekend doordat het de botstructuur verbetert.

Daarnaast werd de botstructuur van de heupen bepaald.

Voor een goede botstructuur heb je mangaan nodig.

Het verstevigt de botstructuur en beschermt tegen tandbederf.

Helpt het ook om haar botstructuur te spelen?

Figuuranalyse en botstructuur komen hierbij ook aan bod.

Hoe "estructura del hueso, estructura osea" te gebruiken in een Spaans zin

Un implante sintético es necesario si la estructura del hueso está debilitado o dañado, posiblemente debido a un accidente.

Forma parte de la estructura del hueso y de los dientes en forma de sal de fosfato de calcio.

Sin embargo, la estructura del hueso inesperadamente contó una historia diferente», explica Nikita Zelenov, autora principal del estudio.

6 Funciones y estructura del hueso 12 Huesos e historia prehispánica 14 Malformaciones y alteraciones 16 Bibliografía….

Sin embargo, la estructura del hueso inesperadamente contó una historia diferente.

Un quiste puede desarrollarse alrededor de la muela impactada, causando daño a la estructura del hueso a su alrededor.

Estructura osea del hombro formado por la clavícula, el omóplato y el coracoides.

Según sea la ubicación del rasgo de fractura: La distinta estructura del hueso largo.

-Las uñas se vuelven fuertes -Se refuerza la estructura osea del cuerpo.

Una radiografía abdominal mostrará la estructura del hueso fetal más allá del día 43.