Voorbeelden van het gebruik van Briefing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Briefing Cursus.
Welke team briefing?
De Briefing Cursus.
Se el Curso Instrucción.Het staat in de briefing.
Briefing over vijf minuten.
Instrucciones en cinco minutos.
Mensen vertalen ook
Dan gaat het over de briefing.
Briefing ligt op uw bureau.
Las instrucciones están en su escritorio.Er komt een volledige briefing.
Habrá una instrucción completa.Briefing over vlootformatie om 15.00 uur.
Reunión de formación en sala de guerra a las 15:00 horas.Ons Executive Briefing Center.
Waarom werd dit niet medegedeeld op de briefing?
Uw diplomatieke briefing is een serieuze zaak.
Sus instrucciones diplomáticas no son para tomárselas a risa.Je geeft hem een grondige briefing,?
¿Le dará instrucciones bien concretas?Briefing op radio, ideale lijn vinden, versnellen.
De Saint Hill Special Briefing Cursus.
El Curso Instrucción Especial Saint Hill.De Witte Huis briefing was schijnbaar een spoedvergadering.
Parece que la reunión en la Casa Blanca era una emergencia.Kom bij me na de briefing, goed?
Ven a buscarme después de la reunión,¿de acuerdo?Een open bespreking zal ook gekenmerkt worden in de briefing.
Una discusión abierta también será ofrecida en el aleccionamiento.Ik laat na de briefing Gail je naar huis brengen.
Yo…- Voy a decirle a decir le aGail que te lleve a casa tras la reunión.Agent Hand geeft weer een briefing.
La agente Hand está dando instrucciones otra vez.Er is een briefing over een paar minuten… ik moet dit klaar krijgen.
Habrá instrucciones en unos minutos… tengo que terminar esto.We doen het vanavond, direct na de briefing.
Lo haremos. Esta noche, después de las instrucciones.Had jullie briefing niets te maken met onze huidige status?
¿Tus instrucciones no tuvieron nada que ver con nuestra situación actual?We moeten gaan, we komen te laat op de briefing.
Nos tenemos que ir, llegaremos atrasados a la instrucción.We kregen te horen in briefing dat een vrouw met die naam ontbrak.
Nos dijeron en la reunión que una mujer de ése nombre estaba perdida.Als je vragen hebt, zoek me na de briefing op.
Y si tienen alguna pregunta, búsquenme después de la reunión.President Bush heeft een briefing in het Pentagon vandaag. Daarna.
El Presidente Bush tuvo hoy una reunión en el Pentágono, después de la cual.We zouden willen dat je blijft om te helpen bij de briefing.
Nos gustaría que se quedase y nos ayudase con el perfil en la reunión.De briefing en gedachtenwisseling betekenen voor het Ierse voorzitterschap een zeer goede start.
Estas reuniones y el intercambio de opiniones sentará un excelente precedente para la Presidencia irlandesa.Projectteam brainstormen bespreken stats grafieken tijdens de briefing in kantoor.
Equipo de proyecto brainstorm tablas estadísticas discutir durante la reunión en la oficina.
