Voorbeelden van het gebruik van Concepten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De map Concepten.
Concepten en richtsnoeren.
Niets te doen voor de map"Concepten".
Concepten en richtsnoeren.
Concepción y orientaciones.Ik ben het volledig eens met de beschreven concepten!
¡Estoy totalmente de acuerdo con los conceptos descritos!
Kies Concepten in de mappenlijst.
Elija Borradores en la lista de carpetas.De volgende stap in onze reis begint met onze concepten.
Creatieve concepten zijn onze specialiteit.
Ze vallen niet samen met de fysieke en geografische concepten van Europa.
Se apartan del concepto físico y geográfico de Europa.De map" Concepten" is geconverteerd naar versie 0.4.
Convertida la carpeta« Borrador» a la versión 0.4.Het bericht verplaatsen: Verplaats het bericht naar de map Concepten.
Mueve el mensaje: Mover el mensaje a la carpeta borradores.Samen met gerelateerde concepten zoals energie en kracht.
Junto con conceptos relacionados como energía y fuerza.De toekomst is alleen maar een projectie van onze huidige concepten.
Stappen naar verwijderde concepten mails herstellen in Outlook:.
Pasos para recuperar borrador correos eliminados Outlook:.Als alles zinloos is, dan zijn zin, betekenis en doelgerichtheid denkbeeldige concepten.
Si todo es fútil, el propósito es un concepto imaginario.Al dat soort kinderlijke concepten van wat de liefde zou moeten zijn.
Wat het in plaats daarvan doet is het geven van ervaren, emotionele concepten.
En cambio lo que hace es darte conceptos experienciales, emocionales.Er zijn niet veel goede woorden voor de concepten waar we over gaan praten.
No hay muchas palabras útiles para los conceptos que vamos a describir.Kan worden gecombineerd-integenstelling tot bijvoorbeeld modieuze additieve module concepten.
Pueden combinarse, por ejemplo, con los conceptos de módulos aditivos de moda.Daardoor ontstaan volledig nieuwe concepten voor een gevoelige montage.
El resultado son unos conceptos totalmente nuevos para el montaje sensitivo.De dagelijkse concepten zijn de vaststellingen die het leven bij jouw thuis reglementeren.
Las concepciones cotidianas son las afirmaciones que reglamentan la vida en tu casa.Goed en kwaad moeten dan menselijke concepten zijn, geen universele.
Lo correcto y lo erróneo deben ser entonces un concepto humano, no un concepto universal.Er is natuurlijk een zekere verbinding tussen die elementen en relevante logische concepten.
Existe, naturalmente, algún enlace entre estos elementos y las concepciones lógicas.Of vind volledig nieuwe concepten uit om producten te categoriseren.
O bien introduce un concepto totalmente nuevo para aplicar en la categorización de productos.Phoenix Contact ondersteunt dit met in de praktijk beproefde concepten en producten.
Phoenix Contact contribuye a ello con conceptos y productos probados en la práctica.De gemengde concepten zou je bijvoorbeeld zo kunnen verdelen:* dagelijkse concepten.
Por ejemplo, las concepciones mixtas se pueden dividir en:* Las concepciones cotidianas.Maar als ze gaan, maken ze plaats voor nieuwe concepten en ongelooflijke bezienswaardigheden.
Pero al irse, dejan espacio para nuevas concepciones y vistas impresionantes.Ook hier moeten wij voorkomen datwij de toekomst gaan opbouwen met achterhaalde economische concepten.
También aquí, no tratemos de construir'el futuro con conceptos económicos trasnochados.KUKA biedt hiervoor slimmeoplossingen door middel van op software gebaseerde logistieke concepten.
KUKA ofrece soluciones inteligentes a través de conceptos logísticos basados en el software.Infraordinación: is te relateren specifieke items opgenomen in breder en algemene concepten.
Infraordinación: consiste en relacionar 
