Voorbeelden van het gebruik van Correctionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gevangenissen& Correctionele Instellingen.
Administratieve detentie voor 15 dagen, of correctionele arbeid.
Wat in de Union Correctionele gebeurt, blijft in de Union Correctionele.
Beweging van implant- de patiënten kunnen correctionele chirurgie vereisen.
Movimiento del implante- los pacientes pueden requerir cirugía correccional.Twee federale correctionele satelliet gevangenis kampen dienen marion bevolkt zoals hierboven.
Greenfield- Dos correccionales federales"satélite campos de prisioneros" al servicio de Marion- pobladas que el anterior.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een bus op weg naar… de Virginia correctionele instelling is gecrasht.
Un autobús que se dirigía a la Correccional de Virginia ha sufrido un accidente.Twee federale correctionele satelliet gevangenis kampen dienen marion bevolkt zoals hierboven.
Greenfield- Dos correccionales federales"satélite campos de prisioneros" al servicio de Marion- pobladas como se indica más arriba.Beweging van implant- de patiënten kunnen correctionele chirurgie vereisen.
Incidente del injerto de fundirse-los pacientes pueden requerir cirugía correccional.Correctionele officieren en cipiers functieomschrijving/ Verantwoordelijkheid sjabloon en toewijzingen- JobDescriptionSample. org.
Funcionarios de prisiones y carceleros Descripción/ Las tareas y responsabilidad plantilla- JobDescriptionSample. org.Het Nalaten van ent te smelten- de patiënten kunnen correctionele chirurgie vereisen.
Incidente del injerto de fundirse- los pacientes pueden requerir cirugía correccional.KKK-leden die als correctionele officieren in Fla gediend zijn, die in plot zijn beschuldigd om Zwarte Inmate te doden.
Miembros de KKK que sirvieron como oficiales correccionales en la Florida, condenados en un complot para matar a un interno negro.In plaats daarvan doet hij vijf jaar in Queensboro Correctionele in Long Island City.
Na dit arrest, kan een partij in correctionele rechtbank in beroep bij een hogere rechtbank tot Italië 's Hooggerechtshof, indien van toepassing.
Tras la sentencia, una fiesta en la corte criminal puede apelar ante un tribunal superior hasta la Corte Suprema de Italia's, en su caso.Psychiatrische ziekenhuizen in St. Petersburg bieden diagnostische, correctionele en therapeutische profielen.
Los hospitales psiquiátricos deSan Petersburgo ofrecen perfiles de diagnóstico, correccionales y terapéuticos.Aan correctionele instellingen als u in de gevangenis of gevangenis zit, als noodzakelijk voor uw gezondheid en de gezondheid en veiligheid van anderen.
Con correccionales si usted está en la cárcel o en la prisión, conforme sea necesario para mantener su salud y la salud y seguridad de los demás.Een effectief middel om scoliose te bestrijden ende verdere ontwikkeling ervan te voorkomen, is correctionele therapie.
Un medio eficaz para combatir la escoliosis yprevenir su desarrollo posterior es la terapia correccional.David zweet enrichard matte ontsnapte 6 juni uit het clinton correctionele faciliteit in Dannemora, vlakbij de Canadese grens.
David Sweat yRichard Matt escaparon el 6 de junio del correccional de Clinton en Dannemora, cerca de la frontera con Canadá.Kleine afwijkingen kunnen worden gecorrigeerd,zelfs zonder contact op te nemen met een psycholoog of een specialist op het gebied van correctionele pedagogiek.
Las desviaciones menores pueden corregirseincluso sin hacer referencia a un psicólogo o un especialista en el campo de la pedagogía correccional.Gevangenis bendes zijn groepen in een gevangenis of correctionele instelling ontwikkeld in principe voor wederzijdse bescherming.
Las pandillas de prisión son grupos en un prisión o institución correccional desarrollados en principio para la protección mutua.Er zijn veel configuraties voor gevangenis- en gevangeniscellen,variërend van eenvoudige politiebureaus tot grote cellen in grotere correctionele faciliteiten.
Hay muchas configuraciones de cárceles y celdas de prisión,desde simples estaciones de policía hasta celdas grandes en instalaciones correccionales más grandes.Gevangenis bendes zijn groepen in een gevangenis of correctionele instelling ontwikkeld in principe voor wederzijdse bescherming.
Pandillas de prisiónLas pandillas de prisión son grupos en una prisión o institución correccional desarrollados en principio para la protección mutua.De wetenschappelijke studie van strafrecht omvat hoe het strafrechtstelsel door de rechtbanken,wetshandhavingsinstanties en correctionele voorzieningen werkt.
El estudio académico de la Justicia Penal explora cómo los sistemas de justicia penal funcionan a través de juzgados,agencias de cumplimiento de la ley e instalaciones correccionales.In Texas komen ook leraren, brandweerlieden, politie, correctionele functionarissen en veteranen in aanmerking voor hogere inkomensniveaus.
En Texas, los maestros, bomberos, policías, funcionarios correccionales y veteranos también pueden ser elegibles para los niveles de ingresos más altos.Het gaat om historische foto's, documenten, voorwerpen die door gevangenen zijn gemaakt,voorwerpen die door correctionele ambtenaren zijn gebruikt en nog veel meer.
Los artículos incluyen fotografías históricas, documentos, objetos hechos por los reclusos,artículos usados por los funcionarios de prisiones y mucho más.Beheren en primaire het werk van correctionele autoriteiten te garanderen van het welzijn van de gedetineerden, zelfbeheersing, en de veilige voogdij.
Administrar y primaria el trabajo de las autoridades correccionales para garantizar el bienestar de los reclusos, autocontrol, y la custodia segura.En dit is een serieuzere overtreding enkan onder meer 15 dagen arresteren, of correctionele arbeid tot 200 uur, of een boete van 30.000 roebels.
Y esta es una violación más grave ypuede incluir o arresto por 15 días, o trabajo correccional por hasta 200 horas, o una multa de 30,000 rublos.Federale, provinciale en provinciale correctionele faciliteiten creëren een financiële rekening voor elke gevangene tijdens het eerste intake-proces.
Las instalaciones correccionales federales, estatales y del condado crean una cuenta financiera para cada recluso durante el proceso de admisión inicial.Met de recente dalingen in de industrie,heeft vorken moesten vertrouwen op nabijgelegen correctionele als Corretional Clallam Bay Correctie Center en Olympic Center, als bron van werkgelegenheid.
Con recientes declinaciones en la industria,Forks ha tenido que depender de correccionales cercanas, como Clallam Bay Corretional Center y Olympic Correction Center, como fuentes de trabajos.Afgestudeerden kunnen werk vinden in verschillende settings,waaronder sociale diensten, correctionele instituten, centra voor geestelijke gezondheid van de gemeenschap en faciliteiten voor de behandeling van drugs en alcohol…[-].
Los graduados pueden encontrar trabajo en una variedadde entornos, incluyendo las agencias de servicios sociales, institutos correccionales, centros comunitarios de salud mental y drogas y las instalaciones de tratamiento del alcoholismo…[-].Francesca Crolley, de Ondervoorzitter van Industriële Nanotech van bedrijfsontwikkeling, zei dat onlangs,het bedrijf met talrijke correctionele diensten had gewerkt om hen met isolatie te helpen, die aan de normen van een veilig milieu voldoet.
Francisca Crolley, el Vicepresidente de Nanotech Industrial del desarrollo de negocios, dijo que recientemente,la compañía había trabajado con servicios correccionales numerosos para ayudarles con el aislante, que cumple los patrones de un ambiente seguro.
