Voorbeelden van het gebruik van Daarin is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daarin is een nieuw element.
Eso es algo nuevo.En al wat daarin is.
Y todo lo que en ellos hay;Daarin is er geen gsm-ontvangst.
Dat ding daarin is een ezel.
Esa cosa de ahí es un burro.Daarin is het metro station Chueca.
En ella está la estación de metro de Chueca.
Mensen vertalen ook
Niet alles daarin is antichrist;
No todo allí es anticristo;Daarin is het metro station Chueca.
En ella se halla la estación del metro Chueca.En uw acteren daarin is super.
Y su actuación en ella es enferma.Alles daarin is logisch en redelijk.
Todo en ella es lógico y razonable.Die kleine persoon daarin is van mij.
De hecho esa personita de ahí es mía.Zelfs daarin is de meeste strenge vormen.
Incluso en él están la mayoría de las formas severas.Het snijelement daarin is een mes.
El elemento de corte en él es un cuchillo.Daarin is geen onderscheid tussen Jood en heiden Gal.
En alles wat daarin is, hoorde ik zeggen:.
Y a todas las cosas que en ellos hay, oí decir:.Daarin is een belangrijke taak voor ons weggelegd.
Zeg(O Moehammad): “De strijd daarin is een grote zonde.
Di:'El combate en él es un gran pecado.Daarin is een vermaning voor de verstandigen.
Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto.De Heer heeft eveneens de zeeën gemaakt en al wat daarin is.
Dios hizo el mar y todas las cosas que hay en ellas.Alles daarin is goud waard!
Todo lo de ahi es oro puro!Het aandeel van aromatische stoffen daarin is 15-30% van het totaal.
En al wat daarin is, en Hij rustte op de zevende dag.
Y todo lo que en ellos hay, y reposó De oppervlakte is alles, daarin is de betekenis geschreven.
La superficie es todo, y en ella está escrito el sentido.Al het water daarin is nu in beslag genomen door mij tengoede van het land.
Toda el agua allí está requisada en mi nombre.De concentratie van actieve stoffen daarin is klein en bedraagt 0,125 of 0,25.
La concentracion de sustancias activas en ellos es pequena y De wijsheid daarin is de grondlegging van de Oude Mysteriën.
La sabiduría contenida ahí es la base de los antiguos misterios.De concentratie daarin is 50% van de concentratie in het plasma.
La concentración en él es 50% de la concentración Actieve component daarin is metronidazol- een synthetische verbinding.
El componente activo en él es el metronidazol, un compuesto sintético.Op alle hoofden daarin is kaalheid;+ elke baard is afgeknipt.
Voor iedereen die daarin is geïntersseerd, ligt in de kantine een folder.
Los volantes están en la sala de descanso para el que En de expert daarin is gastspreker bij Calsci momenteel.
Y el experto en ellos es nuestro conferencista invitado 
