Voorbeelden van het gebruik van Daartussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En daartussen?
¿Y en medio?Dus dit gebied daartussen.
Esta area entre medio.Stap daartussen gelijk aan 50 cm.
En jij geraakt daartussen.
Met daartussen enkele zoete momenten.
Mensen vertalen ook
En elk uur en elke minuut daartussen.
Y cada hora y cada minuto entre medio.En pal daartussen in… ligt de Alamo.
Aridany met hartelijkheid daartussen.
Aridany, con mucha cordialidad entre ambos.En daartussen, leer je jezelf te respecteren.
Y en medio, usted gana su propio respeto.In de normale stand(N) levert iets daartussen.
Daartussen Y. pestis op een vochtkussentje.
En el medio, el Y. pestis Dit kan gaan over verliefdheid, verwaarlozing en alles daartussen.
Puede tratarse de enamorarse, descuidar y todo lo demás.Daartussen staan altijd de nationale regeringen.
En medio están siempre los Gobiernos nacionales.Sommigen kiezen iets daartussen, geven de voorkeur aan een compromis.
Algunos eligen algo intermedio, prefiriendo un compromiso.Daartussen staat de naam van de ontwerper„G. TITOTTO”.
En medio aparece el nombre del artista«G. TITOTTO».Het is beter levend of dood te zijn. Niet ergens daartussen.
Es mejor estar vivo o muerto no De mens leeft daartussen en heeft steeds de keus.
El ser humano vive en medio y siempre tiene la elección.Geopend,(bijna) dicht en allerlei variaties daartussen zijn mogelijk.
Daartussen bevinden zich nog zeven dimniveaus.
Entre medio hay situados otros siete niveles de regulación.Gelegen in een gebied daartussen de pier en de Full Moon Party.
Situado en un área entre medio del muelle y la fiesta de la luna llena.Daartussen hebben we de blauwe, paarse en de bruine band.
Entre ambos, tenemos el azul, el púrpura y el marrón.Dit is nu een eiland van ware vrienden en doodsvijanden en niets daartussen.
Ahora esta es una isla de verdaderos amigos, enemigos mortales y nada entre medias.Daartussen ontstaat liefdevol en in vrijheid bewustzijn.
Entre ambos surge, con amor y en libertad, la conciencia.Zij kunnen u voorzien van volledige verduistering en ook tinten daartussen.
Se le puede proporcionar con oscurecimiento completo y también los tonos intermedios.Daartussen verbinden communicatiekabels een keten van.
Los cables de comunicación intermedios conectan una cadena de.Vergelijking van de twee PDF-bestanden voor verschillen daartussen.
Comparación de En daartussen is een pinautomaat met een beveiligingscamera.
Y en medio hay un cajero automático con cámara de seguridad.Daartussen ligt 650 km van het vijandigste terrein in het Westen.
En medio hay 650 km del territorio más difícil del Oeste.Daartussen zijn er koelere en warmere momenten, dat spreekt vanzelf.
Medio hay momentos más fríos y más cálidos, eso es evidente.Daartussen kroop de lopende band voort met zijn lading losse onderdelen;
Entre ambos reptaba la cinta sin fin con su carga de piezas sueltas;
