Voorbeelden van het gebruik van Dan plots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dan plots boem.
Y de repente explotò.En wat ben jij dan plots?
¿Y tú qué eres, así de pronto?En dan plots, een stad!
Y de repente…¡la ciudad!Hij was oké. En dan plots, zijn hoofd.
Estaba bien y luego de la nada, su cabeza.Dan plots een schot.
De repente, se oye un disparo.En dan plots is er verandering.
Y luego, de repente hay un cambio.Alles was perfekt en dan plots ging alles verkeerd?
¿Todo era perfecto y, de repente, se puso mal?En dan plots wil ik het weer.
Y otra vez quiero hacerlo.Hij was aan het bellen met de 911 centrale, en dan plots… boem!
En dan plots Lavastuurt hij.
Y de la nada, controló lava.Echter, zodra ze vindt haar ideaal, en trouwt, dan plots….
Sin embargo, tan pronto como se encuentra su ideal, y se casa, entonces, de….En dan plots, word het op het einde heel erg echt.
Y, de repente, se vuelve muy real al final.Dit al 50 generaties en dan plots iets buitensporigs als dit.
Cincuenta generaciones así. Y de repente, aparece esta rareza.Dan plots ging ik op 5 maanden tijd over van Lapis naar Emerald.
Y, de repente, subí Kate's GSM lag eerst in de auto, en dan plots in haar kamer.
El móvil de Kate se quedó en el coche y luego más tarde apareció en su habitación.En dan plots gooi je een bom zeggende dat hij een politie-agent was?
Y de repente,¿dejas caer la bomba Neemt de sneeuwbol.Doet zijn handen er rond. Zegt de woorden en dan plots.
Waarom laat hij ons hier eerst een jaar wonen om dan plots te zeggen dat we weg moeten?
¿Por que primero nos deja vivir aquí un año y luego dice que tenemos que irnos?En dan plots, na wat, vijftien jaar… besluit je over de halve wereld te reizen voor 'n onverwachte safari?
¿Y de repente, después Er was geen waarschuwing en dan plots vloog de helft met hun hoofd tegen het plafond.
No hubo advertencia y luego la mitad de ellos golpeó su cabeza con el techo de repente".Zijn er nog anderen zoals Dylan geweest? Die gepassioneerd en intens begonnen en dan plots slecht eindigde?
¿Ha habido otros Dylan que han empezado pasionales e intensos y luego han terminado de repente y mal?Eerst liep ik, en dan plots… leek ik wel te vliegen. En ik heb geen idee wat er tussendoor gebeurde.
Primero estaba caminando, y luego, de repente, estaba volando, y no tengo ni idea De jongen die plots lid van de familie wordt… en dan plots verdwijnt wanneer je hem zat bent.
El estudiante Dan plots, krijgt Ms. Gelineau wonderbaarlijk de voogdij over Ethan en John is dood.
Y entonces, de repente, a la Sra. Gelineau milagrosamente aquí se le concede la custodia En wanneer het wordt gemobilizeerd en opduikt… dan plots verandert het gedrag van iemand drastisch.
Y cuando se moviliza y emerge, entonces de repente el comportamiento Want ik was echt ongerust over het derde hoofdstuk waar DooBee zich vermomt als zijn schoonmoeder ende Mafia achter hem aanzit en dan plots… Luist.
Porque yo estaba muy preocupado por el tercer acto donde DooBee se disfraza como su suegra yla mafia lo persigue y de repente… escucha.En dan, plots, heeft God de Vader de hele gang van zaken omgegooid en heeft alle beveiligingshindernissen overwonnen om zijn dochter te hulp te komen.
Y, de repente, Dios Padre ha dado al traste con el protocolo y ha salvado todos los obstáculos Ook dat Derek Adams de FBO enRichard Oberman twee jaar op rij 100.000 gaf… en dan plots stopte met geld doneren.
También, que Derek Adams le dio a F.E.T.A. ya Richard Oberman 100 Er zijn mensen, die altijd hetzelfde willen, en dan plots, willen ze alles eensklaps veranderen met een revolver, zonder in de gaten te hebben, dat hun dagdagelijks leven niets betekent.
En cambio hay personas que hacen siempre lo mismo… y de repente quieren cambiar el mundo con un disparo 
