Voorbeelden van het gebruik van Plots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was plots.
Villas plots Woningen overzicht.
Villas plots propiedades de venta.Dan wordt het Plots.
Que sea Plots.Plots voelen we ons kwetsbaar.
Ze zijn nogal plots.
En plots voelde ik… de eerste klap.
Y súbitamente sentí… el primer golpe.De verandering kwam plots.
El cambio fue súbito.En plots werd ik heel speciaal.
Is de jurk al bij Plots?
¿Llevaste el vestido a Plots?Hoe enorm en plots was de verandering!
Cuán grande y súbito ha sido el cambio!Plots realiseer je dat het een grote leugen is.
Y te das cuenta que todo ha sido una gran mentira.Het is allemaal zo plots, Peggy.
Ze zijn nogal plots. En ze veranderen plots.
Son más bien repentinos. Y cambian de repente.Plots daalde de temperatuur tot 20 graden onder nul.
Derepente, lastemperaturascaen enpicado a 20° bajo cero.Deus ex Machina zijn plots of onverwacht.
Los Deus Ex Machina son repentinos o inesperados.Een plots en tijdelijk verlies van zelfvertrouwen.
De storm eindigt zo plots als hij is opgestoken.
La tempestad acaba tan súbitamente como empezó.Plots wist ik Jonathan Barlows paswoord.
Y de repente, me enteré Toen ik deze bergen voor het eerst zag, voelde ik plots een genot.
La primera vez que vi estas montañas, sentí un placer repentino.Het lijkt plots, maar ze kennen elkaar echt heel goed.”.
Esto puede parecer repentino, pero se conocen muy bien“.En een plons koud water, plots ontwaken in de realiteit.
Fue como recibir un balde agua fría, un repentino despertar a la realidad.Sommige plots gaan verder door externe gebeurtenissen en crises.
Het was heel plots. Ik ben te optimistisch geweest.
Ha sido muy repentino, pero tal vez fui demasiado optimista en mi diagnóstico.Plots werd ik wakker en stelde met verbazing vast dat ik Chuang-Tzu was.
Súbitamente despertó y vió con sorpresa que era Chuang-Tse.Het is zo plots, er is vast een dringende reden.
Es tan repentino que debo asumir que existe una razón apremiante.Plots tijdens de voorbereiding van dit magische item worden niet gebruikt.
Las tramas durante Omdat hij plots gaat inzien dat hij geen 14 meer is?
¿Porque súbitamente se va a dar cuenta de que ya no tiene 14 años?Dit leidt tot plots of geleidelijk verlies van haar en lichaamsbeharing.
Omdat hij zo plots is overleden, moet er een onderzoek plaatsvinden.
Debido a que su pequeño nos ha dejado tan súbitamente tendrá que ser investigado.Soms kan het plots onverklaarbaar overlijden de eerste manifestatie van deze ziekte zijn.
En ocasiones, la muerte súbita inexplicada puede ser la primera manifestación de la enfermedad.
