Voorbeelden van het gebruik van Complot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nog een complot.
Het complot tegen de koning.
Niet alles is een complot.
No todo son conspiraciones.Complot om hem te vermoorden.
De conspirar para asesinarlo.O, het was Brutus' complot!
Oh. Era Brutus quien conspiraba.
Mensen vertalen ook
Een complot om mij te ruïneren.
Conspiraron todos contra mí.Dit is duidelijk een complot.
Complot en bedrog van de elite.
Er was geen complot om hem te vermoorden.
No había un complot para matarlo.Julius Caesar is vermoord door een complot.
Julio César es asesinado por una conjura.Dit complot, wat is de bedoeling ervan?
Is hier sprake van een complot van multinationals?
¿Se trata de una conjura de las multinacionales?Geen complot, geen broertjes, geen handen.
Zij beschuldigde mij van een complot tegen het bestuur.
Complot hier, complot daar.
Conspiraciones por aquí, conspiraciones por allí.Politie ontdekt complot om de Paus te vermoorden.
Of is het een onderdeel van een spionage complot?
¿O su desaparición es parte de un complot de espías?En je zat niet in het complot om de vicepresident te vermoorden?
No.¿Y no conspiraste para asesinar al vicepresidente?Ik heb mijn moeder verraden, ik heb met mijn oom een complot.
Dat is het complot waarin je verwikkeld bent geraakt.
Presentatie"Alternatief voor de nieuwe wereldorde(complot)".
Presentación"Alternativa al Nuevo Orden Mundial(conspirativo)".Half een complot om 65.000 dollar 25mX20m te bespreken….
La mitad de una parcela Ik zocht bewijs. Ik ben altijd in voor een goed complot.
Bueno, sabes que siempre he sido buena con eso de las conspiraciones.Wat als dit allemaal een complot was om verzekeringsfraude te plegen?
¿Qué tal si todo fue un engaño para cometer fraude al seguro?Video in het Spaans"Alternatief voor de nieuwe wereldorde(complot)".
Video en español"Alternativa al Nuevo Orden Mundial(conspirativo)".Brein van complot op transatlantische vluchten gedood in Pakistan.
Cerebro de un complot contra vuelos transatlánticos murió en Pakistán.Niet dat ik niet geïnteresseerd ben in 'n complot, maar het is nacht.
No es que no me interesen las conspiraciones, pero ya es de noche.Een complot van de kapitalist tegen de arbeiders en het gehele volk.
Una confabulación de los capitalistas contra los obreros y todo el pueblo.En ze bieden deze complot theorie Direct na hun echtelijk bezoek.
Y ofrecieron esta teoría conspirativa justamente después de su visita conyugal.Uw roman uit 2004, Het complot tegen Amerika, lijkt vandaag griezelig vooruitziend.
Su novela de 2004 La conjura contra América parece escalofriantemente profética.
