Voorbeelden van het gebruik van Het complot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij zit in het complot.
Het complot tegen de koning.
Ze zit in het complot.
Ella está en esto.Het complot om een prinses te redden.
Un plan para rescatar a la princesa.Zit jij in het complot?
¿Tú estás en esto?
Mensen vertalen ook
Ik had de hints moeten oppakken. Zijn moeder was deel van het complot.
Debería haber pillado las señales su madre era parte de esto.Hij zit in het complot.
Dat is het complot waarin je verwikkeld bent geraakt.
Esto fue Henry zat in het complot.
Henry estaba en el ajo.Omdat het complot nog steeds bestaat, maar anders, en met andere mannen.
Porque la conspiración continúa. Sólo que de otra forma, con otros hombres.Jij zit ook al in het complot?
¿Tú también estás en esto?Uw roman uit 2004, Het complot tegen Amerika, lijkt vandaag griezelig vooruitziend.
Su novela de 2004 La conjura contra América parece escalofriantemente profética.Mr T, zat hij in het complot?
Mr. T,¿estaba metido en todo esto?Praten we over ‘Turkije', het complot om Erdogan omver te werpen?
¿Hablamos“Turquía”, el complot para derrocar a Erdogan?Misschien zit ik ook wel in het complot.
También podría estar en esto.Heeft hij wel gepraat over het complot tegen New York?
¿Te contó todo sobre la conspiración contra Nueva York?Meer dan 1000 Russische atleten in ALLE SPORTEN waren betrokken bij het complot.
Más de 1.000 atletas en TODOS In deze kist zit alles over het complot tegen m'n vader.
Todo sobre la conspiración de mi padre está en esta caja.Iedereen die de complottheorie bestrijdt maakt onderdeel uit van het complot.
Todos We zijn bang dat u betrokken bent bij het complot om Karl Barclay te vermoorden.
Nos preocupa que estuviera en la conspiración para matar a Karl Barclay.Niet iedereen in de club is betrokken bij het complot.
Todo lo que está en el club no es parte de una conspiración.Dus jij zat in het complot.
¿Así que usted estuvo metida en todo esto?Nou, jij zit toch ook in het complot?
Bueno, tú estás en todo esto,¿no?Misschien zit ze in het complot.
Quizás esté metida en todo esto.Ik maakte geen deel uit van het complot.
Yo no era parte de una conspiración!Zaten jullie samen in het complot.
Quizás Madeline y tú estaban juntos en esto.Hij is ofwel incompetent, of zit in het complot.
Bueno, o es u incompetente o estaba en el ajo.Zaten Walter en Tressler ook in het complot?
¿Walter y Tressler también estaban metidos en esto?Maar Curtis, hoe zit het dan met het complot?
Pero, Curtis,¿qué pasa con las conspiración?Hoe heten de anderen in het complot?
