Voorbeelden van het gebruik van Het componenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het componenten frame heeft 3 functies:.
Volgens recente studies drinkenBlack Latte niet schadelijk voor het milieu omdat het componenten van plantaardige oorsprong bevat.
De acuerdo con estudiosrecientes beber Negro Latte no daña el medio ambiente, ya que contiene componentes de origen vegetal.Het componenten beheer voor de Avionica sector is een recente aanvulling op de IECQ-goedkeuring programma's.
La gestión de componentes para la industria Aviónica es una adición reciente a los esquemas Er is ook waargenomen dat het componenten bevat zoals betalains, die relevante en bekende antioxiderende eigenschappen zijn.
Se ha observado también que contiene componentes como las betalaínas, las cuales contienen propiedades antioxidantes relevantes y conocidas.Zoals het componenten die de functie van de bouw een positieve invloed hebben bevat, dit supplement kan worden aanbevolen voor mannen met chronische prostatitis.
Ya que contiene componentes que influyan positivamente en la función de la erección, este suplemento puede ser recomendada para los hombres con prostatitis crónica.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de belangrijkste componentenindividuele componentende afzonderlijke componentende verschillende componentende andere componentende actieve componentenessentiële componentongewenste componentende interne componentende elektronische componenten
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde componentencomponenten bevatten
genoemde componentencomponenten worden gemengd
bestaat uit componentenbestaande componentenvereiste componentenbevat componentengeselecteerde componentencomponenten opgenomen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
componenten en systemen
materialen en componentensystemen en componentencomponenten van het systeem
componenten van het medicijn
levensduur van componentenwerking van de componentencomponenten van de crème
combinatie van deze componentengebruik van componenten
Meer
In de melk van mijn moeder bevat het componenten die zorgen voor het behoud van de immuniteit en de normale werking van de darm, wat vooral belangrijk is tijdens de introductie van aanvullende voedingsmiddelen.
La leche de mi madre contiene componentes que aseguran el mantenimiento de la inmunidad y el funcionamiento normal del intestino, lo cual es especialmente importante durante la introducción de alimentos complementarios.De belangrijkste het laden componenten zoals PDU-contactdozen.
Los componentes de carga principales tales como zócalos de la PDU,etc.Standaarddeel voor de belangrijkste Matrijs het Plaatsen componenten als volgt.
Samen met het herstellen, herstelt het belangrijke componenten van Outlook zoals e-mails, notities, taken, agenda's en contacten van beschadigde PST-bestand.
Junto con la reparación, restaurará componentes importantes de Outlook como correos electrónicos, notas, tareas, calendarios y contactos del archivo PST dañado.De geweldige aspect van dit vet kachel is dat het hoogwaardige componenten(100% natuurlijke, veganistisch vriendelijk).
La excelente característica de este calentador de grasa es que incluye componentes de alta calidad(100% natural, amigable para los vegetarianos).Spectre is problematisch, omdat het verschillende componenten treft op microarchitectuur niveau, waardoor voor ieder component een aparte patch moet worden ontworpen.
Spectre es conflictivo porque tiene como objetivo diferentes componentes de microarquitectura, por lo que se ha tenido que diseñar un parche aparte.De stomatitis-gel kan worden gebruikt voor anesthesie,maar meestal bevat het anti-inflammatoire componenten, dus deze remedie is terecht geclassificeerd als een actuele combinatie.
El gel de estomatitis se puede utilizar para anestesia,pero la mayoría de las veces incluye componentes antiinflamatorios, por lo que este remedio se clasifica correctamente como una combinación tópica.Oz raden Forskoline gezien het feit dat van het energieke componenten Coleus Forskohlii oorsprong essentie, een chemische stof die aantallen uitkeringen en wellness gewichtsbeheersing voordelen heeft.
Oz recomienda Forskolina teniendo en cuenta que de la misma es componentes energéticos Coleus Forskohlii esencia origen, una sustancia química que tiene número de beneficios y ventajas de control de peso de bienestar.In dit geval kan het medicijn zonder recept van een arts worden gekocht,hoewel het krachtige componenten bevat.
En este caso, el medicamento está disponible para su compra sin receta médica,aunque contiene componentes potentes.Wat nog belangrijker is, ze hebben de printer zonaadloos mogelijk hiermee laten werken alsof het speciale componenten of materialen zijn.
Lo que es aún más importante,la impresora trabaja con ellos tan fácilmente como si fueran componentes o materiales dedicados.De Japanse multinational legde uit dat de digitale camera niet aan dejonge Cubaan kon worden gegeven omdat het Amerikaanse componenten bevatte.
La multinacional nipona explicó que la cámara digital no podíaentregarse al joven cubano porque contenía componentes estadounidenses.Daarom, pas op dat de meeste van de toepassingen die kunnen worden gedownload van het Internet gratis,bevat het additionele componenten.
Por lo tanto, ten en cuenta que la mayoría de las aplicaciones que sepueden descargar gratis de Internet contienen componentes adicionales.In CNC precisie het draaien componenten, heeft het scherpe bedrag een zeer belangrijke invloed op de fysieke fenomenen die in het knipsel verschijnen.
En componentes de torneado de la precisión del CNC, la cantidad que corta tiene una influencia muy importante Voor goed werkt, Fish Oil bevat het plantaardige componenten zoals Fish Oil alsmede D-alfa-tocoferol.
Para trabajar con éxito, Fish Oil consta de los componentes totalmente naturales tales como Fish Oil y D-alfa tocoferol.Tijdens deze periode isde huid van het gezicht in een ontspannen toestand en absorbeert het heilzame componenten beter.
Durante este período,De diagrammen van dit type zijn onschatbaar aan onderhoudspersoneel in het identificeren zich enhet opsporen componenten.
Oz raden Forskolin als gevolg van het actieve componenten Coleus Forskohlii wortel extract, een chemische stof die het aantal voordelen, maar ook gezondheid en welzijn vetverbranding positieve aspecten heeft.
Oz recomienda forskolina como resultado de la misma es componentes activos Coleus forskohlii extracto de raíz, una sustancia química que tiene un número de beneficios, así como la quema de grasa aspectos positivos de la salud y el bienestar.Echter, effecten koffie op glykemische controle engewichtsverlies zijn toegeschreven aan het andere componenten, waaronder chlorogeenzuur, quinides, lignanen en trigonelline, die zijn gebleken voor het verbeteren glucosemetabolisme in dierproeven.
Sin embargo, los efectos del café sobre el control glucémico yla pérdida de peso se han atribuido a sus otros componentes, incluyendo el ácido clorogénico, quinides, lignanos y trigonelina, todos los cuales han demostrado mejorar el metabolismo de la glucosa en estudios con animales.Oz raden Forskolin als gevolg van het actieve componenten Coleus Forskohlii wortel extract, een chemische stof die het aantal voordelen heeft en wellness ook gewichtsbeheersing voordelen.
Oz recomienda forskolina como resultado de la misma es componentes activos Coleus forskohlii extracto de raíz, una sustancia química que tiene un número de beneficios y también beneficios para el bienestar de control de peso.Oz suggereren Forskolin als gevolg van het actieve componenten Coleus Forskohlii boomwortels wezen een chemische stof die aantal voordelen alsmede gezondheid gewichtsvermindering voordelen heeft.
Oz sugieren forskolina como resultado de la misma es componentes activos Coleus forskohlii raíces de los árboles esencia, una sustancia química que tiene un número de ventajas y también los beneficios de reducción de peso de la salud.Bijvoorbeeld, het haar componenten zoals werkbalk of extensies installeert u de gecompromitteerde browser record users†™ doorbladeren activiteiten en meer advertenties te mengen met hun het doorbladeren ervaring.
Por ejemplo, instala sus componentes como la barra de herramientas o extensiones para el navegador comprometido a grabar users’ navegación actividades y mostrar más anuncios para interferir con su experiencia de navegación.PhenQ verbrandt vet met behulp van een mix van ingrediënten uit de oude formule eneen aantal nieuwe actieve ingrediënten, het gloednieuwe componenten functie als vervangers voor de slechte van de oude formule.
PhenQ quema la grasa mediante lautilización de una combinación de ingredientes de su vieja fórmula, así como algunos componentes nuevos, los nuevos principios activos sirven como sustitutos de los malos de la vieja fórmula.El resultado fue dispositivos como el Nexus 5X(LG) y el Nexus 6P(Huawei),teléfonos premium con componentes de alta gama y la mejor experiencia de Android entre los fabricantes de Android.Oz suggereren Forskolin gezien het feit dat van het actieve componenten Coleus Forskohlii boomwortels extract, een chemische stof die rassen van de voordelen en de gezondheid en het welzijn gewichtsvermindering voordelen heeft.
Oz sugieren forskolina teniendo en cuenta que es de los componentes activos de extracto de Coleus forskohlii raíces de 
