Voorbeelden van het gebruik van Dat begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat begon ik te doen.
De modo que empecé a hacer eso.Ik weet niet eens hoe dat begon.
¿Cómo empezó ese rumor?Dat begon ik ook te doen.
Así que comencé a hacerlo yo.Er was een soort competitie dat begon.
Dat begon twee jaar geleden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verhaal beginttour begintbegon zijn carrière
lichaam begintbegonnen mensen
oorlog begondag beginnenbegon het bedrijf
studenten beginnenavontuur begint
Meer
We weten allemaal hoe dat begon.
Ryan… Todos sabemos cómo empezó eso.Dat begon eigenlijk al met Johan.
We verhuisden naar het bos, toen dat begon.
Nos mudamos al bosque cuando comenzo eso.Dat begon me te ergeren.
Esto empezaba a ponerme nervioso.Het ging over een onderzoek naar een seriemoordenaar dat begon in Mexico.
Dat begon gisteren pas.
Pensé que la habías empezado ayer.Het is gewoon zo gebeurde het dat begon te spelen een bijzondere doorzettingsvermogen is volwassenen.
Dio la casualidad de que comenzó a jugar un perseverancia especial es adultos.Dat begon bij ons ook te komen.
Eso comenzó a pasar con nosotros.Dit zijn belangrijke cijfers die het succes van het proces samenvatten dat begon in de jaren '70 en sindsdien nooit meer is gestopt.
Cifras importantes Dat begon allemaal met de oerknal.
Todo eso comenzó con el Big Bang.Jullie hebben misschien allemaal gehoord van Project Tiger dat begon in de vroege jaren '70. Dat was in feite een zeer dynamische tijd voor het behoud.
Todos habréis oído hablar, quizás, del Projecto Tiger que empezó a comienzos de los'70, Dat begon met open-source software.
Y eso comenzó con el software libre.Maar zelfs dat begon te vervagen in mijn ontzettende pijn.
Pero, incluso eso estaba empezando a desaparecer con mi horrible dolor.Dat begon al met de Patriot Act.
Yo creo que eso empezó con la Ley Patriota.En zelfs dat begon te wankelen, want ik wist niet wat ik deed.
E incluso eso comenzó a vacilar, porque no sabía lo que estaba haciendo.Dat begon te veranderen in de zesde eeuw.
Eso comenzó a cambiar en el sexto siglo.Dat begon natuurlijk met m'n broer Roger.
Por supuesto, eso empezó con mi hermano, Roger.Dat begon te veranderen tijdens het evenement in mei.
Eso empezó a cambiar en el evento de mayo.Dat begon in 1990 met jouw… mooie vrouw, Debra.
Eso empezó en 1990 con su… hermosa esposa, Debra.Dat begon rond 1 480 en ging honderden jaren door.
Dat begon met Daredevil, daarna volgde Jessica Jones.
En dat begon allemaal hier op dit eiland, op Pearl Harbor.
Y todo eso empezó justo aquí, en esta isla, en Pearl Harbor.Dat begon toen hij besefte dat hij Harlan nooit zou verlaten.
Y eso empezaba tan pronto se percataba de que nunca saldría de Harlan.Dat begon met de akkoorden met de Verenigde Staten in 1953.
Esta comienza el mismo año 1953 con la firma de los acuerdos con los Estados Unidos.Dat begon als een verontschulding en daarna ga je me gevoelens afkraken.
Eso ha empezado como una disculpa, pero ahora casi que hiere mis sentimientos.
