Wat Betekent DAT DRAGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• llevar eso
• usar eso
• cargando eso

Voorbeelden van het gebruik van Dat dragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga je dat dragen?
¿Vas a usar eso?

Dat dragen de spelers.
Es el que usan los jugadores.

Ga je dat dragen?
¿Estás usando eso?

Astronauten zagen hem dat dragen.
Los astronautas lo vieron cargando eso.

Ga je dat dragen naar Mexico?
¿ Vas a usar eso en México?

Niemand zou dat dragen.
Nadie usaría eso.

Ga je dat dragen?- Waarom niet?
Vas a usar eso Por qué no?

Je zag hem dat dragen.
Lo viste cargando eso.

Ga je dat dragen op het schoolfeest?
¿Vas a llevar eso a un baile del colegio?

Laat mij dat dragen.
Déjame llevar eso.

We kunnen ze nooit voor ons winnen als we dat dragen.
No nos los podemos ganar usando eso.

Wil jij dat dragen?
Lleva eso,¿quieres?

Dat dragen vanaf Hendley Street was niet grappig.
Traed esto desde la calle Hendley no ha sido una broma.

Kan je dat dragen?
¿Puedes llevar esto?

Hij moest dat dragen, omdat zijn moeder- zijn stiefmoeder- dit als gunst had gevraagd aan zijn vader.
Tenía que llevar esto porque su madrastra se lo había pedido como favor al padre de Rama.

Je moet dat dragen.
Tienes que usar eso.

Je kan dat dragen als je wilt, Maar ik wil een jurk.
Tú puedes llevar eso si quieres… pero yo quiero un vestido.

Laat mij dat dragen.
Deja que sostenga eso.

Laten ze je dat dragen in het trainings kamp?
¿Te hacen llevar eso en el campo de entrenamiento?

Rainy, laten ze je dat dragen?
Rainy,¿te hacen usar eso?

En het Web, dat dragen verder dan de blaaspijp van Telecons.
Y la Red, eso lleva más lejos que la cerbatana deTelecoños.

Niet te voet. Niet dat dragend!
No a pie.¡No cargando eso!

Gelukkig wie dat dragen in vrede.
Bienaventurados aquellos que las soporten en paz.

Hoe lang moet je dat dragen?
¿Cuánto tiempo vas a llevar eso?

Moet ik dat dragen?
¿Necesitas que lleve eso?-¡Ja!

Er zijn een paar beperkingen van dit protocol dat dragen vermelden.
Hay algunas limitaciones de este protocolo que llevan mención.

De bagage u doorgaan fiets moet ook een proces in te dienen om te proberen dat dragen een uitgebalanceerde gewichtsverdeling en comfortabele trappen zonder onnodige belasting.
El equipaje que lleves en la bicicleta también hay que someterlo a un proceso de ordenación para intentar que se lleve un peso equilibrado y el pedaleo sea cómodo sin demasiada carga.

Dat droeg het gevaar in zich dat basale coelurosauriërs verkeerd geplaatst worden.
Esto lleva al riesgo de que los celurosaurios basales queden situados de manera errónea.

Dat droeg Amy Jennings toen we haar vonden.
Era lo que llevaba Amy Jennings cuando fue encontrada.

Ik verwacht dat je dat draagt wanneer we vanavond kaart spelen.
Espero que lleves eso cuando juguemos a las cartas esta noche.

Hoe "dat dragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke normale vrouw kan dat dragen ?

Dat dragen ze voor altijd bij zich!

Dat dragen ze hun leven lang mee.

Prachtig beeld, dat dragen van je lezer.

Dat dragen doet iets met een mens.

Dat dragen wij al decennia lang uit.”

Dat dragen wij hoog in het vaandel.

Dat dragen we uit via social media.

Dat dragen wij nu met ons mee.

Dat dragen de ouders bij als erfelijkheid.

Hoe "llevar eso, usar eso" te gebruiken in een Spaans zin

¿Tienen propuestas concretas para llevar eso a la práctica?

Tenemos distintos sexos y no queremos usar eso como excusa.

Habrá que hacer malabares para llevar eso en la moto.

Si volvía a llevar eso no podía tocar más.

Pensé en llevar eso un poco más allá.

¿me ha de llevar eso a mandarles a escardar cebollinos?

-Si vas a usar eso en mi contra, mejor andate.

Usar eso e incorporarlo fue casi como una obviedad.?

Entonces, ¿cómo puedo usar eso para ser gracioso?

El modo óptimo de usar eso sería con IGOS.