Wat Betekent QUE LLEVABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het dragen
• dat hij
• die al
• die leidde
• dat ze
• die had
• dat ik
• die hij aanhad

Voorbeelden van het gebruik van Que llevaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ni sabía que llevaba.
Ik wist niet dat ik die had.

Y vi que llevaba una pistola.
En ik zag dat hij een pistool had.

Un amigo acaba de llamarle. Un amigo que llevaba 5 años desaparecido.
Een vriend heeft u zojuist gebeld, iemand die al 5 jaar is verdwenen.

Pone que llevaba una camisa roja.
Men weet dat ze… 'n rode bloes droeg.

Ha revivido a una persona que llevaba muerta casi un día.
U heeft iemand gereanimeerd die al bijna een dag dood was.

Dijo que llevaba algo en su trompa.
U zei dat hij iets in zijn bek droeg.

Harry Kane siempre ha sabido que llevaba un león en su interior.
Harry Kane heeft altijd geweten dat hij een leeuw in zich had.

Creo que llevaba una campera de cuero.
Ik geloof dat hij een leren jack droeg.

Tratábase de la madre de un hombre que llevaba con nosotros quince años.
Het betreft de moeder van een man die al vijftien jaar bij ons was.

¿Crees que llevaba el chip con él?
Denk je dat hij de chip bij zich heeft?

Ese topo filtró información que llevaba al secuestro y tortura de Reddington.
En deze mol lekte informatie die leidde naar de ontvoering en het folteren van Reddington.

Creo que llevaba una correa en su mano.
Ik denk dat hij een riem in zijn hand had.

Colleen dijo una vez que llevaba un coche deportivo rojo.
Colleen heeft eens verteld dat hij een rode sportwagen had.

Sé que llevaba una pistola encima.
Ik weet dat ik een wapen bij me had.

Reconoce que llevaba cocaína.
Hij bekende dat hij cocaïne had.

Algo que llevaba en su bolsillo todos los días.
Iets dat hij elke dag bij zich droeg.

¡No sabía que llevaba tu etiqueta!
Ik wist niet dat ze van jou was!

Dijo que llevaba sangre fresca encima.
Hij zei dat hij vers bloed op zich had.

Por fin llegó el gran día que llevaba tanto tiempo marcado en nuestro calendario.
Uiteindelijk was daar de dag die al zo lang in onze agenda's gemarkeerd stond.

Creí que llevaba una Glock 9 tras el bolso.
Ik dacht dat ze een Glock 9 achter haar tas had.

Le parecía que llevaba el sol en su bolsillo.
Hij zei dat hij de zon in zijn zak had.

El hombre que llevaba muerto cuatro días salió de la cueva!
De man die al vier dagen dood is, komt uit de grot!

También noté que llevaba un gorro muy interesante.
Ik zag ook dat ze een heel interessante hoed op had.

Lyle dijo que llevaba un micro esa noche. Su reloj.
Lyle zei, dat hij een zender in zijn horloge had.

Y era el único que llevaba comida a todos los locos.
En hij was degene die al het eten naar de gekken bracht.

Significa que llevaba las pastillas pero no estaban dentro de él.
Het betekent dat hij de pillen bij zich had, niet in zich.

Dijiste que llevaba un jersey beis.
Je zei dat hij een beige sweater droeg.

De paso, vi que llevaba un traje en la mano izquierda.
In het voorbijgaan zag ik dat hij in zijn linkerhand een pakje droeg.

¿Sabía que llevaba un negocio de incineración de animales?
Wist je dat hij een bedrijf runde in verbrandingsovens voor dieren?

Confirmó que llevaba toda la semana fuera de la ciudad por negocios.
Ik bevestigde, dat hij de hele week voor zaken de stad uit was geweest.

Hoe "que llevaba" te gebruiken in een Spaans zin

Las gafas que llevaba eran perfectas.

Luego soñé que llevaba cultura cósmica.

Schild que llevaba originalmente ese reloj.

algo que llevaba esperando muchas semanas.

Era algo que llevaba tiempo preguntándome.?!

Algo que llevaba décadas intentándose resolver.

Creen que llevaba varios días muerta.

que llevaba vacia unos cuantos años.

¡Menos mal que llevaba las perneras!

Cada prenda que llevaba tenía un.

Hoe "het dragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het dragen van een badge werd synoniem aan het dragen van gezag.

Naarmate het dragen zullen deze uitlopen.

Vermijd het dragen van een string.

het dragen van een nike vrijetijdsschoenen.

Ook het dragen van pukkels (mil.

Het dragen van een hoofddoek is het dragen van een hoofddoek.

Je kunt het dragen van make-up vergelijken met het dragen van kleding.

Dan gaat het dragen "veul hendiger".

Het dragen van een helix piercing.

Opgedaan met het dragen van smyrna.