Voorbeelden van het gebruik van Lleva cinco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lleva cinco hombres.
Breng vijf man mee.Melanie Griffith celebra que lleva cinco años sobria.
Melanie Griffith viert dat ze ruim vijf jaar nuchter is.Lleva cinco samurai detrás.
Soy eurodiputado desde 1994, Brian lleva cinco años más que yo.
Ik ben EP'er sinds 1994, Brian al vijf jaar langer.Le lleva cinco horas de su semana hacer esto.
Het duurt 5 uur per week om dit te doen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cinco minutos
cinco veces
cinco horas
últimos cinco años
cinco millones
cinco segundos
cinco estrellas
cinco semanas
a solo cinco minutos
cinco hijos
Meer
Una egomaníaca obsesiva que lleva cinco siglos huyendo.
Een met zichzelf geobsedeerde egomaniak die vijf eeuwen op de vlucht is.Kim(46) lleva cinco años trabajando para Bo Hvid.
Próximo golpe, oportunidad de birdie. Lleva cinco golpes de ventaja.
James Lepp met kans op een birdie en een voorsprong van vijf slagen.Lleva cinco años queriendo lavar la sangre de sus manos.
Al vijf jaar wast u het bloed van uw handen.Museo de Penonomé lleva cinco meses cerrado al público.
Historisch Museum Den Briel 5 maanden gesloten voor het publiek.Lleva cinco días hábiles procesar una solicitud.
Leena tiene siete años y lleva cinco años viviendo en un campo de refugiados.
Leena is zeven jaar oud en woont al vijf jaar in een vluchtelingenkamp.Lleva cinco minutos ir andando de una terminal a otra.
Het kost vijf minuten om van de ene terminal naar de andere te lopen.Empezó su carrera a la edad de 15 años en la banda Ekhymosis con la que lleva cinco álbumes.
Hij start zijn carrière op 15-jarige leeftijd in de band Ekhymosis waarmee hij vijf albums uitbrengt.Nuestra familia lleva cinco generaciones en esta ciudad.
Onze familie gaat vijf generaties terug in deze stad.Pero lleva cinco bolsas por si comemos cuatro en el camino a casa.
Maar neem vijf zakken, voor het geval we er vier opeten.El programa de estudio Curso estándar en Farmacia lleva cinco años y se basa en un sistema de crédito.
De standaard Masteropleiding in de farmacie duurt vijf jaar en is gebaseerd op een kredietsysteem.Si no lleva cinco días muerto y descompuesto, no lo tocan.
Als het niet minstens vijf dagen dood is, raken ze het niet aan.El programa de estudios estándar de maestría en farmacia lleva cinco años y se basa en un sistema de crédito.
De standaard Master opleiding in de farmacie duurt vijf jaar en is gebaseerd op een puntensysteem.Lleva cinco minutos en la habitación y ya nos conoce a todos.
Je bent vijf minuten in de kamer. Je hebt ons al helemaal uitgedokterd.El programa de estudios estándar de maestría en farmacia lleva cinco años y se basa en un sistema de crédito.
De standaard Masteropleiding in de farmacie duurt vijf jaar en is gebaseerd op een kredietsysteem.Aparte, lleva cinco años haciendo televisión web en www. kingkong. be.
Daarnaast maakt ze op www. kingkong. be al vijf jaar lang web-tv.El programa griego lleva funcionando un año ysu homólogo en Irlanda lleva cinco meses de los tres años que dura el programa.
Het Griekse programma loopt nu een jaar endat in Ierland ongeveer vijf maanden, bij een totale looptijd van drie jaar.Rusia lleva cinco años librando una guerra híbrida contra nuestro país.
Rusland voert al vijf jaar lang een hybride oorlog tegen ons land.Para comprender mejor a los agricultores, Lidl lleva cinco años participando en el Salón Internacional de Agricultura.
Om telers beter te begrijpen, neemt Lidl al vijf jaar deel aan de Salon International de l'Agriculture.Sr. Moskin, lleva cinco segundos… de un largo y costoso descanso en la producción.
Mr Moskin, je bent vijf seconden af van een lange en dure onderbreking in de productie.Que a nadie se le ocurra ponerse delante de otra persona que lleva cinco horas esperando en la calle para taparle las vistas a la procesión.
Om te komen tot iemand vooruit te krijgen van een andere persoon die duurt vijf uur wachten op de straat ter dekking van hem met uitzicht op de processie.National Geographic lleva cinco generaciones maravillando y educando a sus lectores por medio de increíbles fotografías e ilustraciones y apasionantes historias procedentes de todos los rincones del planeta.
Al vijf generaties lang weet National Geographic mensen te verbazen en onderwijzen met zijn adembenemende foto's, illustraties en fascinerende verhalen uit de vier windstreken van de wereld.El público norteamericano no ha visto… Elpúblico no ha visto esta película. Lleva cinco años encerrada en una caja fuerte en el edificio Time-Life en Nueva York.
Het Amerikaanse volk heeft die film nooitgezien omdat hij de afgelopen vijf jaar in 'n kluis heeft gelegen in 't gebouw van Time/Life in New York City.En Ocean's 8, Debbie Ocean(Sandra Bullock) lleva cinco años, ocho meses y 12 días planeando el mayor robo de su vida.
In Ocean's 8 heeft Debbie Ocean(Sandra Bullock) vijf jaar, acht maanden, twaalf dagen en een beetje moeten wachten op de grootste roof van haar leven.
