Wat Betekent SOLO LLEVA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het duurt slechts
• het duurt maar
• leidt alleen maar
• het kost slechts
• neemt slechts
• kost maar
• het kost gewoon
• draagt alleen

Voorbeelden van het gebruik van Solo lleva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo lleva el dinero.
Pak gewoon het geld.

Durante el día, solo lleva shorts.
Ze draagt enkel shorts overdag.

Solo lleva un minuto.
Het duurt slechts een minuut.

Carga futura, solo lleva 4 horas.
Toekomstig opladen, het duurt slechts 4 uur.

Solo lleva un momento.
Het duurt slechts een tijdje.

¡Es GRATIS y solo lleva 30 segundos!
Het is GRATIS en kost slechts 30 seconden!

¡Solo lleva dos minutos!
Het duurt maar twee minuten!

Abrir una cuenta solo lleva un minuto.
Een account openen duurt maar een minuutje.

Solo lleva la mochila y vete a volar.
Draag gewoon de rugzak en ga vliegen.

Y su comportamiento solo lleva a una conclusión.
En jouw gedrag kan alleen maar leiden tot een conclusie.

Solo lleva ese veneno al laboratorio.
Breng alleen dat gif maar naar het lab.

Apoya a The Guardian desde tan solo 1€, y solo lleva un minuto.
Steun The Guardian vanaf slechts €1- en het duurt maar een minuut.

Y Noah solo lleva pantalones ajustados.
En Noa draagt alleen strakke broeken.

Con Let's Encrypt, todo el proceso está automatizado y solo lleva unos minutos.
Met Let's Encrypt is het hele proces geautomatiseerd en duurt het slechts enkele minuten.

Solo lleva 40 minutos sin transferencia.
Het duurt slechts 40 minuten zonder overdracht.

Según Windsor Brokers, solo lleva unos minutos abrir una cuenta en vivo.
Volgens onze Windsor Brokers duurt het maar een paar minuten om een live-account te openen.

Solo lleva unos segundos completarlo.
Het duurt slechts enkele seconden om te voltooien.

Normalmente solo lleva un par de minutos recuperarlo.
Meestal duurt het slechts een paar minuten om te herstellen.

Solo lleva tiempo y experiencia con el método.
Het kost gewoon tijd en ervaring met de methode.

Pero este método solo lleva al resentimiento, la resistencia y el engaño.
Maar deze methode leidt alleen tot wrok, weerstand en bedrog.

Solo lleva un momento enviar o recibir pagos.
Het duurt slechts een moment om betalingen te verzenden of te ontvangen.

Solo lleva 10 minutos separar el petróleo y el gas.
Het duurt slechts 10 minuten om olie en gas van elkaar te scheiden.

Solo lleva un par de minutos crear una campaña integral.
Het kost slechts een paar minuten om een uitgebreide campagne te maken.

Solo lleva unos minutos comenzar una recaudación de fondos en SPONSOR.
Het duurt maar een paar minuten om een fondsenwerving op SPONSOR.

Esto solo lleva a un empeoramiento de la condición del paciente.
Dit leidt alleen maar tot een verslechtering van de toestand van de patiënt.

Solo lleva solo 40 minutos del aeropuerto internacional Noi Bai.
Het duurt slechts slechts 40 minuten van Noi Bai International Airport.

Solo lleva unos segundos al día rastrear el indicador principal para.
Het duurt slechts enkele seconden per dag om de voorlopende indicator voor de te volgen.

Solo lleva mucho tiempo transmitir lo esencial de la mayoría de las historias.
Het duurt slechts zo lang om de essentie van de meeste verhalen over te brengen.

Solo lleva unos minutos diferenciar visualmente rápidamente los sistemas SAP.
Het kost slechts een paar minuten om SAP-systemen snel visueel te differentiëren.

Solo llévala contigo y podrás beber donde sea que vayas.
Draag het gewoon bij u en u kunt drinken waar u ook bent.

Hoe "solo lleva" te gebruiken in een Spaans zin

Asi que solo lleva ahora el primero.

Solo lleva unos minutos cortarlos o imprimirlos.

Solo lleva 17 aún teniendo tropecientas ocasiones.

Primero porque Pirelli solo lleva ruedas blanditas.

Pues sí, Rajoy solo lleva 15 meses.

Eso solo lleva a una moda pasajera.

Solo lleva unos minutos obtener el EIN.

Solo lleva unos minutos instalarlo y quitarlo.

Solo lleva desde el 2013, sin negociar.?

Tan solo lleva tres años en Manhattan.

Hoe "het duurt maar, het duurt slechts, leidt alleen maar" te gebruiken in een Nederlands zin

Het duurt maar een par minuten.

Het duurt slechts ongeveer 10-15 minuten.

Overbodige scherminfo leidt alleen maar af.

Dat leidt alleen maar tot wantrouwen.

Het duurt slechts een tiental minuutjes.

Het leidt alleen maar tot verwarring.

Maar het duurt slechts één fout.

Het duurt slechts een paar trappen.

Notulen; echter, het duurt slechts een richtlijn.

Het duurt maar een paar tellen?