Wat Betekent DAT HOEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• es necesario
• tengo que
• que necesita
• que debo
• será necesario
• hace falta que

Voorbeelden van het gebruik van Dat hoeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat hoeft geen zin.
Eso no tiene sentido.

Niet dat ik dat hoeft te weten.
No es que necesitara saber eso.

Dat hoeft niet, het gaat goed.
No tienes por que. Estoy bien.

Niet dat je dat hoeft te weten.
No es que necesitaras saber eso.

Dat hoeft niet, Anika.
No, eso no está bien, Anika.

Huurders mogen ramen verven, maar dat hoeft niet.
Los inquilinos pueden pintar ventanas, pero no tienen que.

Dat hoeft niet, ik ken haar vader.
No tengo que. Conozco a su padre.

Ik geloof niet dat jij dat hoeft te weten.
No creo que eso sea algo que necesitas saber.

Dat hoeft niet. lk moet werken.
No es necesario. Debo ir a trabajar.

Nergens in mijn contract staat, dat ik dat hoeft te doen.
En ninguna parte de mi contrato dice que debo hacer eso.

Dat hoeft niet, ik voel me goed.
No es necesario, estoy bien, de veras.

Deze dingen zijn door de geest geschapen illusies, en dat hoeft alleen maar.
Estas cosas son ilusiones creadas por la mente, y solo tenemos que.

Dat hoeft niet. -Op je erewoord?
No hace falta que lo hagas-¿Me das tu palabra?

Dat hoeft niet, de kapitein is naar huis.
No es necesario. El Capitán se ha ido.

Dat hoeft nu geen probleem meer te zijn.
Eso no debería de ser un problema ahora.

Dat hoeft dan niet meer.
Eso me preocupa.- Entonces no se preocupe más.

Dat hoeft niet, maar het is netter zo.
No es necesario, pero así habrá menos problemas.

Dat hoeft niet, ik blijf niet lang.
No es necesario, no me quedaré aquí mucho.

Dat hoeft niet, u wordt niet verdacht.
No será necesario, Usted no es sospechoso.

Dat hoeft niet, als ik een genezer kan vinden.
No tiene que si puedo encontrar a un sanador.

Dat hoeft niet, het was mijn schuld.
No tiene que hacer eso. Ese accidente fue culpa mía.

Dat hoeft niet, tenzij jij het wilt doen.
No es necesario, a no ser que quisieras tú el trabajo.

Dat hoeft niet. Een vacuüm verpakte Hannah noodvoorraad.
No tengo que, He empacado un kit de emergencia de Hannah.

Dat hoeft niet, ik neem de ouders van Angel Grove aan.
No es necesario. Voy a reclutar a los padres de Angel Grove.

Dat hoeft niet, ik zie zo al dat er niet veel in zit.
No es necesario. Ya veo que no hay mucho con sólo mirar.

Dat hoeft niet, m'n bed wordt op andere wijze verwarmd.
No será necesario, mi cama se calentará con métodos más interesantes.

Dat hoeft niet als jullie het risico van onthulling verwijderen.
No será necesario si podéis eliminar el riesgo de exposición.

Dat hoeft geen meer bureaucratisch en ingewikkeld systeem te zijn.
No es necesario que sea un sistema más burocrático y complejo.

Dat hoeft niet. ln Gates kan ik makkelijk 'n lift versieren.
No hace falta que lo haga, puedo conseguir fácilmente un aventón desde Gates.

Dat hoeft niet. lk snap dat sommigen hun hoofd verliezen bij 'n crisis.
No es necesario. Entiendo cómo algunas personas pierden la cabeza en una crisis.

Hoe "dat hoeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat hoeft zeker niet, juist niet.

Dat hoeft bij onze startpagina niet.

Wees gerust, dat hoeft echt niet.

Nee, dat hoeft volgens haar niet.

Dat hoeft dan niet meer overdag.

Dat hoeft bij arbeidsrecht absoluut niet.

Maar dat hoeft ook niet, gelukkig!

Dat hoeft bij deze gloss niet.

Dat hoeft voor ons helemaal niet.

Dat hoeft niet bij deze masturbator.

Hoe "que necesita, tengo que, es necesario" te gebruiken in een Spaans zin

000 que necesita para salir adelante.

Siempre hay alguien que necesita ayuda.

Esto significa que necesita ser filtrada.!

Hay gente que necesita una cosa y gente que necesita otra.

Que necesita ser más alto que.

Tengo que contarle, tengo que contarle.

Por tanto, es necesario investigarlo y es necesario estar preocupado", apostilló.

Hotel que necesita una remodelación urgente.

Tengo que dejarte, tengo que marcharme.

Tengo que hacerla, tengo que hacerla.