Wat Betekent DAT HOEFT in het Duits - Duits Vertaling

• das braucht
• du musst es
• das sollte
• unbedingt
• das will ich
• das brauchen
• das brauchst
• es muss dir

Voorbeelden van het gebruik van Dat hoeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat hoeft niet.
Das will ich nicht.

Nee, nee, dat hoeft niet?
Nein. Nein, nicht unbedingt?

Dat hoeft ook niet.
Du musst es nicht.

Ze is onschuldig en dat hoeft ze niet te bewijzen.
Sie ist unschuldig, und das braucht sie nicht zu beweisen.

Dat hoeft hij niet.
Das braucht er nicht.

Nee, dat hoeft niet.
Nein, das will ich nicht.

Dat hoeft ze niet.
Das braucht sie nicht.

Nee, dat hoeft niet.
Nein, es muss dir nicht leidtun.

Dat hoeft ook niet.
Du musst es nicht tun.

Dus ze liegt? Dat hoeft niet, maar het kan wel.
Lügt sie? Nicht unbedingt, aber sie weiss, wie es geht.

Dat hoeft ook niet.
Das will ich auch nicht.

Nee, dat hoeft hij niet.
Nein, das sollte er nicht.

Dat hoeft niet meer.
Du musst es nicht mehr.

Want dat hoeft ook niet.-Mooi.
Denn du musst es nicht.- Gut.

Dat hoeft ook niet.
Du musst es nicht verstehen.

Maar dat hoeft ze niet van jou te horen.
Aber das brauchen Sie ihr nicht zu sagen.

Dat hoeft hij niet te doen.
Das braucht er nicht.

Dat hoeft Gibbs ook niet.
Das braucht Gibbs nicht.

Dat hoeft hij ook niet.
Das braucht er auch nicht.

Dat hoeft ook helemaal niet.
Das will ich auch nicht.

Dat hoeft niet, Scotty.
Du musst es nicht tun, Scotty.

Dat hoeft ook niet, maar.
Das will ich auch nicht, aber.

Dat hoeft niemand te weten.
Das braucht niemand zu wissen.

Dat hoeft niet, Harvey.
Es muss dir nicht leidtun, Harvey.

Dat hoeft u niet te weten.
Das brauchen Sie nicht zu wissen.

Dat hoeft hij niet te weten.
Das braucht er nicht zu wissen.

Dat hoeft niet meteen, toch?
Du musst es ja nicht gleich tun?

Dat hoeft geen probleem te zijn.
Das sollte kein Problem sein.

Dat hoeft u niet te kopen.
Das brauchst nicht extra mitzubringen.

Dat hoeft niet, wil je nog meer?
Nicht unbedingt. Willst du mehr?

Hoe "dat hoeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat hoeft namelijk meestal helemaal niet.

Dat hoeft voor mij weer niet.

Dat hoeft niet meer, dankzij Ziso.

Dat hoeft niet altijd met camera’s.

Goed nieuws dat hoeft ook niet.

Dat klopt, dat hoeft ook niet.

Dat hoeft niet, want God regeert.

Dat hoeft niet, het kan allebei!

Maar dat hoeft écht niet hoor.

Nou dat hoeft dan ook niet.

Hoe "das sollte, das braucht" te gebruiken in een Duits zin

Ich denke das sollte ich hinbekommen.

Das sollte deine Steg auch können.

Und das braucht doch auch jeder.

Das sollte auch der Fall sein.

Aber das braucht noch etwas Zeit.

Auch das braucht ein bisschen Übung.

Das braucht mehr Zeit und das braucht mehr Personal.

Das sollte aber nicht schwierig sein.

Das sollte der eigentliche Skandal sein.

Und das sollte uns nicht überraschen.