Wat Betekent DAT IS EIGENLIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

que en realidad es
en realidad eso
dat is eigenlijk
de hecho esa es
de hecho es
la verdad es que
esa es básicamente
ése es realmente
ese es básicamente

Voorbeelden van het gebruik van Dat is eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dat is eigenlijk een dokter.
Ik heb een oppas, dat is eigenlijk het antwoord.
Tengo una niñera, esa es básicamente la respuesta.
Dat is eigenlijk niet waar.
En realidad, eso no es cierto.
We hadden 10 dagen, maar zelfs dat is eigenlijk nog te kort.
Tuvimos 10 días, pero incluso eso es realmente muy corto.
Dat is eigenlijk niet waar.
En realidad, eso no es verdad.
Combinations with other parts of speech
Nee, dat is eigenlijk het ergste.
Pues no, ese es realmente el peor.
Dat is eigenlijk mijn kantoor.
De hecho, esa es mi oficina.
Maar dat is eigenlijk niet de waarheid.
Bueno, en realidad, eso… no es cierto.
Dat is eigenlijk goed samengevat.
En realidad, eso lo resume.
Dat is eigenlijk voor altijd.
Eso es básicamente por siempre.
Dat is eigenlijk hoe het begon.
Eso es básicamente cómo empezó.
Dat is eigenlijk een erg goed antwoord.
Esa es realmente una muy buena respuesta.
Dat is eigenlijk niet zo gek.
La verdad es que no es una mala política.
Dat is eigenlijk alleen de naaste Vertrouwelingen!
En realidad, eso sí, sólo los más Íntimos!
Dat is eigenlijk wanneer ik het lichaam vond.
Eso es básicamente de cuando encontré el cuerpo.
Dat is eigenlijk de oorsprong van het bedrijf.
De hecho, es el origen de la empresa.
Dat is eigenlijk de functie van het IP-adres.
Esa es básicamente la función de la dirección IP.
En dat is eigenlijk deflatie-- 50 procent deflatie.
Y eso es básicamente deflación-- deflación del 50%.
Dus dat is eigenlijk een vraag voor SharpSpring.
Entonces esa es realmente una pregunta para SharpSpring.
Dat is eigenlijk goed, een teken van intelligentie.
De hecho, es bueno. Un signo de inteligencia.
Dat is eigenlijk alles wat je wilt doen in Santorini….
Eso es básicamente todo lo que quiere hacer en Santorini….
En dat is eigenlijk hoe we op je naam gekomen zijn..
Esa es realmente la forma en que conseguiste tu nombre.
Dat is eigenlijk de enige mogelijkheid die ik acceptabel vind.
De hecho, esa es la única opción que encuentro aceptable.
Dat is eigenlijk de enige standaard waarmee we kunnen meten.
Ese es realmente el único estándar con el que lo mediríamos.
Dat is eigenlijk alles wat ik wilde zeggen over deze tool.
Eso es básicamente todo lo que quería decir sobre esta herramienta.
Dat is eigenlijk niet zoals gebruikelijk is..
La verdad es que esto no suele ser un uso demasiado habitual.
Dat is eigenlijk wat je doet door te veel en niet te denken Ermee beginnen.
Eso es básicamente lo que estás haciendo por pensar demasiado y no empezando.
Dat is eigenlijk het verschil tussen een algemene markt en een nichemarkt.
Esa es básicamente la diferencia entre un mercado general y un nicho de mercado.
Dat is eigenlijk best gaaf en iets wat ik wou was op de pc-versie.
Eso es realmente genial y algo que desearía era la versión para PC.
Maar dat is eigenlijk slechts een minimaal verschil dat nauwelijks kan worden gemeten.
Pero esa es realmente una diferencia mínima que difícilmente se puede medir.
Uitslagen: 362, Tijd: 0.0644

Hoe "dat is eigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hmmm, dat is eigenlijk best een goede.
Dat is eigenlijk ook jouw taak niet.
Dat is eigenlijk heel irrationeel”, zegt Waardenburg.
Nou, dat is eigenlijk heel erg makkelijk.
Jordi: Dat is eigenlijk niet erg spectaculair.
Dat is eigenlijk een resultaat van 100%.
Dat is eigenlijk ook een soort paradox.
Dat is eigenlijk geen optie met baby.
Dus dat is eigenlijk het eerste stapje.
Maar dat is eigenlijk van secundair belang.

Hoe "eso es realmente, eso es básicamente" te gebruiken in een Spaans zin

Eso es realmente nos tomaría una expresión de.
Eso es realmente bajo para un país desarrollado.
Y eso es básicamente The Fighter, una exhibición de Mr.
Y eso es básicamente todo lo que podéis hacer.
Y eso es básicamente lo que busco con este equipo.
Eso es realmente nuevo para internet", dijo.
Porque eso es realmente lo que estás haciendo.?
Eso es básicamente todo lo que necesitas hacer.
Creo que eso es realmente importante, ser creativo.
Eso es básicamente dos litros de las cosas.

Dat is eigenlijk in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans