Wat Betekent DAT SPEELT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que juega

Voorbeelden van het gebruik van Dat speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dat speelt nu ook?
¿Y eso es lo que está pasando aquí?

Je let nooit op me… als je dat speelt.
Nunca me prestas atención cuando juegas eso.

Exploit een team dat speelt met een hoge lijn(Off-side Trap).
Explotar un equipo que juega con una línea de alta(Trampa Off-side).

De Luxury Toolshed beschikt over een modern interieur, dat speelt op het thema van de naam.
El Toolshed de lujo cuenta con un interior moderno que juega en el tema del nombre.

Is dit kaartspel dat speelt tussen een speler en het spel exploitant.
Este es un juego de cartas que juega en entre un jugador y el operador del juego.

We moeten ook niet vergeten dat ik al voor Red Bull heb gereden, dus dat speelt vast en zeker een rol.
Lo que no debemos olvidar es que ya he estado en Red Bull, y eso ha jugado un papel.

Ein orkest, dat speelt zonder noten en wordt geregisseerd door verschillende leden- Hoe moet dit werken?
Ein orchestra, que toca sin notas y está dirigida por diferentes miembros?

Een gloednieuw 3D Mario-spel dat speelt als een 2D-spel.
Un nuevo juego de Mario en 3D que se juega como un juego 2D.

Dat speelt een grote rol in het beïnvloeden van het verlangen van mensen in God te geloven.
Esto juega un muy profundo papel en influir en los deseos de las personas de creer en Dios.

Te groot worden betekend opletten. Dat speelt als je Godfather bent.
Sirvió mirar demasiado grande este juego, cuando eres Padrino.

Magnesium is een mineraal dat speelt meer dan 300 rollen in het behoud en de bescherming van de gezondheid van het lichaam.
El magnesio es un mineral que desempeña más de 300 funciones para mantener y proteger la salud del cuerpo.

Frankie de Kat, een interactief huisdier dat speelt, spint en zijn humeur toont;
Frankie el gato: una mascota interactiva que juega, ronronea y expresa su estado de ánimo; o el Autoconstructor:.

Elk programma dat speelt zonder menselijke inmenging(een ‘bot'), of de noodzaak van menselijk spelen vermindert.
Cualquier herramienta o servicio que juegue sin intervención humana(un"bot") o no necesite la presencia de un humano.

Vanavond zullen jullie een kans krijgen… om deze monsters te verslaan in een evenement dat speelt op je krachten.
Esta noche se les dara una oportunidad de derrotar estos monstruos en un evento que apela a tus fuerzas.

Tot 3 geel in een team dat speelt met een centraal middenveld van een 3-speler, bijvoorbeeld.
Hasta 3 amarillo en un equipo que juega con un centro del campo jugador 3, por ejemplo.

Mijn zoon en ik hebben genoten van de oude juke box in de achterste hoek dat speelt een liedje voor een nikkel.
Mi hijo y yo disfrutamos de la vieja gramola en la esquina de la parte de atrás que se reproduzca una canción para un níquel.

Tot 3 geel in een team dat speelt met een centraal middenveld van een 3-speler, bijvoorbeeld.
Hasta un 3 amarillo en un equipo que juega con un mediocampo central de un jugador 3, por ejemplo.

Deze gratis schermbeveiliging is van Helsingborgs IF, een Schotse voetbalclub in Skåne, dat speelt in de Allsvenskan.
Este salvapantallas gratuito es del Helsingborgs IF, un equipo de fútbol de Suecia en Escania que juega en la Allsvenskan.

Zoals een kind, zoals een kind dat speelt, je amuseert, iets voor je tracht te doen. Neem bijvoorbeeld mijn kleinkinderen.
Todo recuerda a la conducta de un niño, que juega aquí y allá, cómo os entretiene, cómo intenta hacer cosas por vosotros.

Edelachtbare, dit is heel moeilijk geweest voor mijn en mij, maar onze zoon is slachtoffer door een meisje dat speelt met zijn genegenheid.
Su Señoría, esto ha sido muy duro para mi esposa y para mí, pero nuestro hijo ha sido victima de una niña que jugaba con sus sentimientos.

Magnesium is een mineraal dat speelt meer dan 300 rollen in het behoud en de bescherming van de gezondheid van het lichaam.
El magnesio es un mineral que juega más de 300 papeles distintos en el mantenimiento y la protección de la salud del cuerpo.

Zeer ruim, de term kan ook verwijzen naar een instrument dat speelt in hetzelfde bereik als deze zangers.
En términos muy generales, el término también puede referirse a cualquier instrumento que juega en el mismo rango que estos cantantes.

Net als bij een sportteam dat speelt, verliest en samen wint kunnen teambuildingactiviteiten teams motiveren om goed samen te werken en samen de hoogte- en dieptepunten te vieren.
Al igual que un equipo deportivo que juega, pierde y gana al mismo tiempo, las actividades de creación de equipos pueden motivar a los equipos a trabajar bien juntos, celebrando juntos los altibajos.

Nieuw-Zeeland heeft ook een professioneel team genaamd Wellington Phoenix FC, dat speelt in de A-League, een volledig Australische competitie.
Nueva Zelanda también tiene un equipo profesional llamado Wellington Phoenix FC, que juega en la A-League, una competencia totalmente australiana.

Ik werk momenteel aan een boek dat speelt met beide betekenissen van het woord, terwijl ik enkele van mijn eigen ideeën en onderzoekingen verken in een visueel vertoon van pauw-achtige pracht.
Por eso actualmente estoy trabajando en un libro que juega con ambas palabras(pregunta, asombro) mientras exploro algunas de mis propias ideas y preguntas en un despliegue visual más bien del tipo pavo real.

Het Diablo Swing Orchestra dateert van 1501 in Zweden, de geschiedenis vertelt het verhaal van een orkest dat speelt als geen ander.
Album The Butcher's Ballroom La historia de Diablo Swing Orchestra se remonta a 1501, en Suecia, donde se contaba la leyenda de una orquesta que tocaba como ninguna otra.

In 1852, Hendon Hall werd een meisje school en we weten dat speelt vaak werden uitgevoerd op de grasvelden in het park op zomeravonden.
En 1852, Hendon Hall se convirtió en chica de la escuela de una y sabemos que juega a menudo se prestaban en el césped en los jardines en las noches de verano.

Architect Dominique Perrault liet zich inspireren door de beweging en de pure lijnen van een volbloed in galop voor het ontwerp van deze 160 meter lange tribune, die overdekt wordt door een glazen gebouw dat speelt met transparantie en perspectief.
El arquitecto Dominique Perrault se ha inspirado del movimiento y de la línea de un purasangre al galope para crear esta tribuna de 160m de largo cubierta por un edificio de cristal que juega con la transparencia y la perspectiva.

Het Santiago Bernabeu-stadion is een icoon vanwege het team dat speelt op zijn veld, Real Madrid, de architectuur en de prachtige Castellana Avenue waar het zich bevindt.
El estadio Santiago Bernabeu es un ícono por el equipo que juega en su campo, el Real Madrid, su arquitectura y la bella Avenida Castellana donde se encuentra.

Houd er rekening mee dat je zoekmachine het plaatsen van PPC-advertenties, zodat mensen op klikken, en het is uw advertentie kopie dat speelt de grootste rol in het krijgen van mensen om te klikken.
Tenga en cuenta que usted está colocando motor de búsqueda de anuncios PPC para que la gente haga clic en ellos, y es el texto del anuncio que juega un papel importante en hacer que la gente haga clic en.

Hoe "dat speelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wetenschap dat speelt belangrijke behandeling aanbevelingen.

Want dat speelt er, steeds weer.

Regulerend mechanisme dat speelt belangrijke uitdaging.

Ook dat speelt ongetwijfeld een rol.

Dat speelt volgens mij geen rol.

Stijgt sneller dan dat speelt belangrijke.

Dat speelt mijn inziens hier ook.

Dus ja, dat speelt zeker mee.

Merkt, moet voorkomen dat speelt belangrijke.

Moest hij wist dat speelt belangrijke.

Hoe "que juega" te gebruiken in een Spaans zin

¿haby bastante gente que juega en castellano?

¿Recordaron que juega Colo Colo después?

Concienciarnos que juega con los nuestros.

Así que juega bien tus cartas.

Yo creo que juega Alexis por Neymar.

Una guacamaya gordita que juega fútbol.

Cada vez que juega deja detalles interesantes.

¿Qué papel cree que juega China?

pensais que juega asi una Kx?

Así que juega tus cartas sabiamente.