Voorbeelden van het gebruik van
Dat u uploadt
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Let op de grootte van het bestand dat u uploadt.
Considera el tamaño del archivo que vas a subir.
Al het materiaal dat u uploadt, blijft van u..
Todo el material que cargues sigue siendo tuyo.
Vragen worden automatisch beantwoord door elk bewijsstuk dat u uploadt.
Las preguntas son respondidas automáticamente cargando documentos de evidencia.
Elk bestand dat u uploadt op Depositphotos dient aan de volgende criteria te voldoen:.
Cualquier imagen que cargue en Depositphotos debe cumplir los siguientes criterios:.
De volgende regels zijn van toepassing op al het Gebruikersmateriaal dat u uploadt:.
Las siguientes normas se aplican a cualquier Material de Usuario que usted suba:.
Zorg ervoor dat u uploadt naar de juiste webdirectory de public_html map.
Asegúrese de que está cargando en el directorio web de derecha que es la carpeta public_html.
Com heeft u hiervoor alleen een passend afbeeldingsbestand nodig dat u uploadt en aanpast.
Com, todo lo que necesitas es un archivo de imagen adecuado para subirlo y ajustarlo.
Als een VPN actief is, wordt elk bestand dat u uploadt of download versleuteld zodra u uw apparaat verlaat.
Con una VPN activa, todos los archivos puedes subirán o descargar se cifrará el momento deja el dispositivo.
Foto's die automatisch zijn geüpload via Alles synchroniseren, worden aangepast tot 1920 pixels.Hierdoor kent het aantal foto's dat u uploadt, geen limiet.
El largo de las fotos que Sincronizar todo cargue automáticamente se modificará a 1.920 pixeles,lo que significa que no hay límite a cuántas fotos se pueden cargar.
U erkent en gaat ermee akkoord dat het Gebruikersmateriaal dat u uploadt of op ons Online Verkoopplatform plaatst:.
Usted reconoce y acepta que el Material del Usuario que usted sube o publica en nuestra Plataforma Online:.
Met App-beheer heeft u meer controle over uw apps doordatu een beleid voor een Chrome-app kunt instellen met behulp van een configuratiebestand dat u uploadt.
La página Administración de aplicaciones te ofrece más control sobre tus aplicaciones,ya que te permitirte establecer una política para una aplicación de Chrome subiendo un archivo de configuración.
De inhoudsnormen gelden voor al het datamateriaal dat U uploadt naar Onze Website en alle informatie die op elke Website verschijnt en is gelinkt naar Onze Website.
Estos estándares de contenido se aplican a todo el material que suba a nuestro Sitio, y a cualquier material que aparezca en otro sitio web con el que usted se conecte a través de nuestro Sitio.
Al uw inhoud is uw eigen verantwoordelijkheid enhet bedrijf is niet verantwoordelijk voor materiaal dat u uploadt, plaatst of anderszins beschikbaar maakt.
Todo su contenido es de su exclusiva responsabilidad yla empresa no es responsable de ningún material que cargue, publique o ponga a disposición de otro modo.
Vergeet niet het materiaal dat u uploadt van een label tag kde te voorzien, zodat het voor iedereen gemakkelijker is om het materiaal te vinden, en voor het KDE-team om verslag uit te brengen voor de KDE-SC aankondiging.
No olvide etiquetar el material que envíe con la etiqueta kde paraque sea más fácil para todo el mundo encontrar el material, y para el equipo de KDE compilar recortes del anuncio de KDE SC 4.5.
Content" betekent al het materiaal, zoals audio- en videobestanden, elektronischedocumenten of afbeeldingen, dat u uploadt en importeert in de Services of Software in verband met gebruik van de Services.
Contenido” significa cualquier material, como archivos de audio, archivos de vídeo,documentos electrónicos o imágenes, que usted cargue e importe en los Servicios o Software en relación con su uso de los Servicios.
Als het materiaal dat u uploadt naar onze website in een inzending wordt beschouwd als niet-vertrouwelijk en niet-merkgebonden, en we hebben het recht het materiaal van de inzending voor alle doeleinden te gebruiken, kopiëren, verspreiden en aan derden te onthullen.
Cualquier material que subas a nuestro Sitio Web se considerará no confidencial y no propietario, y tendremos el derecho a usar, copiar, distribuir y divulgar a terceros cualquier material enviado, para cualquier propósito.
Dit betekent dat u, en niet Apple, als enige verantwoordelijk bent voor het Materiaal dat u uploadt, downloadt, plaatst, per e-mail verstuurt, verzendt, bewaart of anderszins via uw gebruik van de Service beschikbaar stelt.
Eso significa que tú, y no Apple, eres el único responsable del Contenido que cargues, descargues, publiques, envíes por correo electrónico, transmitas, almacenes o pongas a disposición de cualquier otro modo mediante uso del Servicio.
Al het materiaal dat u uploadt naar onze website zal als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden beschouwd en we hebben het recht ingezonden materiaal voor elk willekeurig doen te gebruiken, kopiëren, verspreiden en aan derden bekend te maken.
Todo el material que usted publica en nuestro sitio web se considera no confidencial o privado, y nosotros tendremos derecho a usar, copiar, distribuir y divulgar a terceros cualquier material publicado para cualquier fin.
Dit betekent dat u, en niet Apple, als enige verantwoordelijk bent voor het Materiaal dat u uploadt, downloadt, plaatst, per e-mail verstuurt, verzendt, bewaart of anderszins via uw gebruik van de Service beschikbaar stelt.
Esto significa que usted(y no Mondelez) es enteramente responsable por todo el Contenido que usted cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o de cualquier forma ponga a disposición a través del sitio y/o sitios web de terceros.
Al het materiaal dat u uploadt naar onze site zal worden beschouwd als niet-confidentieel en als geen eigendom van u en we hebben het recht om dergelijk materiaal te gebruiken, te kopiëren, te distribueren en te openbaren aan derden, voor welk doel dan ook.
Todo el material que suba a nuestro Sitio se considerará no confidencial y de dominio público, por lo que tendremos derecho de utilizar, copiar, distribuir y revelar a terceros cualquier material para cualquier fin.
Als u speciale gebruiksvoorwaarden voor uw werken heeft(d. w. z. dat u ze niet wilt laten publiceren in bepaalde publicaties, of zelfs helemaal niet),gebruik dan onze Creative Commons-licentie voor elk bestand dat u uploadt.
Si tiene términos de uso especiales para sus recursos(p. ej. no quiere que aparezcan en ciertas publicaciones o que no se haga esto en absoluto),por favor utilice nuestra Licencia Creative Commons para cada archivo que suba.
Wij behouden ons het recht om materiaal dat uuploadt of post op deze website indien, naar onze mening, zoals materiaal inbreuk of waarschijnlijk op het auteursrecht, handelsmerk of andere intellectuele eigendomsrechten van derden schendt verwijderen.
Reservamos el derecho de borrar cualquier material que usted sube o publica en este sitio web si, según nosotros, tal material viola o puede violar los derechos de autor, razón comercial u otros derechos de la propiedad intelectual de las terceras personas.
Online is gemaakt op de site of dat privé is verzonden via deze Site, alleen berust bij de zender, niet bij Warner Bros, Online,en dat u aansprakelijk bent voor alle materiaal dat u uploadt, publiek maakt of anderszins verzendt naar of via deze Site.
Usted entiende y acepta que todos los materiales publicados(por persona distinta al Grupo Warner) o privadamente transmitidos en o a través de este Sitio son entera responsabilidad del remitente,no del Grupo Warner y que usted es responsable de todo el material que suba, publique o de otro modo transmita a o a través de este Sitio.
Geheimhouding Als het materiaal dat u uploadt naar onze website in een inzending wordt beschouwd als niet-vertrouwelijk en niet-merkgebonden, en we hebben het recht het materiaal van de inzending voor alle doeleinden te gebruiken, kopiëren, verspreiden en aan derden te onthullen.
Cualquier material que suba a nuestro Sitio web se considerará no confidencial y sin derechos de propiedad, y nos reservamos el derecho a usar, copiar, distribuir y revelar con cualquier fin a terceros todo el material que publique.
Geen valse of misleidende informatie gebruiken(bijv. valse of misleidende namen, e-mailadressen of URL's) wanneer u de website gebruikt, inclusief zonder beperking met betrekking tot deoorsprong of bron van enig werk of ander materiaal of content dat uuploadt of andere identificerende informatie voor uw content.
Utilizar cualquier tipo de información falsa o engañosa(por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico o direcciones URL que sean falsos o engañosos) al utilizar el Sitio Web lo cual incluye, entre otras cosas,en relación con el origen o la fuente de cualquier Obra u otro material o contenido que usted cargue o cualquier información de identificación correspondiente a su cuenta.
U garandeert dat al het Materiaal dat u uploadt niet discriminerend, racistisch, obsceen, lasterlijk, beledigend, illegaal, smadelijk, ongepast, aanvallend of in strijd is met het auteursrecht, handelsmerken of andere intellectuele eigendomsrechten en u stelt ons schadeloos voor elke inbreuk op deze garantie.
Usted garantiza que el contenido que envíe no será discriminatorio, racista, obsceno, difamatorio, ofensivo, ilícito, inadecuado, que no invade los derechos de ninguna persona, ni viola ningún derecho de autor, marca comercial ni derecho de propiedad intelectual y que indemnizará a SEGA si incumple dicha garantía.
U begrijpt en stemt ermee in dat de aansprakelijkheid voor alle materiaal dat publiek(niet door Warner Bros. Online) is gemaakt op de site of dat privé is verzonden via deze Site, alleenberust bij de zender, niet bij Warner Bros, Online, en dat u aansprakelijk bent voor alle materiaal dat u uploadt, publiek maakt of anderszins verzendt naar of via deze Site.
Usted entiende y acepta que todos los materiales publicados(por persona distinta al Grupo Warner) o privadamente transmitidos en o a través de este Sitio son entera responsabilidad del remitente,no del Grupo Warner y que usted es responsable de todo el material que suba, publique o de otro modo transmita a o a través de este Sitio.
Als u solliciteert op een baan bij Wright,verzamelen wij uw contactgegevens en een cv dat u eventueel uploadt.
Si solicita un puesto en Wright,recopilaremos sus datos de contacto y cualquier currículo que envíe.
Zorg ervoor dat uw website responsief is en dat u video's uploadt naar sites zoals YouTube en Vimeo.
Asegúrese de que su sitio web sea receptivo y de que esté cargando videos en sitios como YouTube y Vimeo.
De app is gebaseerd op een Excel-bestand dat u maakt en uploadt naar een cloudopslagaccount.
La aplicación necesita un archivo de Excel que debe crearse y cargarse en una cuenta de almacenamiento en la nube.
Uitslagen: 190,
Tijd: 0.0666
Hoe "dat u uploadt" te gebruiken in een Nederlands zin
Het HTML-bestand dat u uploadt moet beschikbaar zijn op uw kale domein en overal op internet.
Ieder documenten dat u uploadt naar je virtuele bedrijf gaan gratis verloren of worden niet vernietigd.
Allemaal documenten dat u uploadt naar jouw virtuele bedrijf gaan niet verloren ofwel worden niet vernietigd.
We adviseren u dan ook na elk document dat u uploadt deze pagina af te sluiten.
Bestandseisen: drie eenvoudige voorwaarden
Het bestand dat u uploadt moet aan de volgende voorwaarden voldoen:
1.
Allemaal documenten dat u uploadt naar jouw virtuele kantoor gaan niets verloren ofwel worden niets vernietigd.
Het logo dat u uploadt voor bedrukking wordt altijd gecheckt wordt door een van onze professionals.
Alle documenten dat u uploadt naar jouw virtuele kantoor gaan niet verloren of worden niets vernietigd.
Of het bestand dat u uploadt 1 MB of 5 GB is, u kunt de opslagperiode verlengen.
Hoe "que cargues, que envíe, que suba" te gebruiken in een Spaans zin
Carga USB para que cargues tus smartphones.
Tampoco me contestaron un email que envíe preguntando.
cada vez que envíe un informe de diagnóstico.
Cada vez que cargues la partida, tendrás 4 vidas.
Repetiré cada vez que suba a Andorra.
Dile que envíe pescado fresco a Horizonte.
Dejamos que suba durante una hora.
Tiene que ser clasicómano que suba bien.
Siempre que envíe algún material a www.
Simplemente instrúyalo para que envíe su dirección bitcoin.!
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文