Wat Betekent QUE SUBA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die u uploadt
• het stijgen
• dat het omhoog gaat
• dat je
• dat u upload

Voorbeelden van het gebruik van Que suba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me ocuparé de ello¿Quieres que suba?
Wil je dat ik meega?

Sólo quiero que suba al auto.
Ik wil dat je in de auto stapt.

Si lanzo una pelota, espero que suba.
Als ik een bal in de lucht gooi, verwacht ik dat hij omhoog gaat.

Todo el material que suba sigue siendo suyo.
Al het materiaal dat u upload blijft van u..

El capitán quiere que suba.
De kapitein wil dat u boven komt.

¿Me quieres decir que Suba desapareció por arte de magia?
Wil je me vertellen, dat Suba zomaar verdwenen is?

Papá,¿le has dicho que suba?
Pap, heb je gezegd dat hij mocht komen?

¿Quieres que suba o quieres que se quede ah'i?
Wil je dat ze komt of dat ze beneden blijft?

Usted conserva la propiedad de todos los Materiales que suba a la Tienda;
U behoudt het eigendom van alle Materialen die u uploadt naar de winkel;

Ella quiere que suba a un avión con dirección a Paraguay en 20 minutos.
Ze wil dat ik over 20 minuten een vliegtuig naar Paraguay neem.

Coloque en un tablero y la cubierta con una toalla de agua tibia, a un lado y dejar que suba.
Leg op een bord en dek af met een warm water handdoek, gereserveerd en laat het stijgen.

Pon al perro a dieta para evitar que suba de peso durante su recuperación.
Zet je hond op een dieet om te voorkomen dat hij tijdens het herstel aankomt.

Información que suba a discusiones comunitarias u otras funciones interactivas en línea.
Informatie die gepost wordt in communitydiscussies en andere interactieve online faciliteiten.

Como clase de activo, no estás produciendo nada y por lo tanto no debes esperar que suba.
Als een beleggingscategorie, produceer je niets en moet je dus niet verwachten dat het omhoog gaat.

De otra manera, el que suba a la tierra de Sion no será considerado mayordomo sabio.
Anders zal hij die optrekt naar het land Zion, niet onder de wijze rentmeesters worden gerekend.

Como una clase de activos, no estás produciendo nada y por lo tanto no deberías esperar que suba.
Als een beleggingscategorie, produceer je niets en moet je dus niet verwachten dat het omhoog gaat.

El esquiador o snowboarder que suba o baje a pie debe hacerlo por el lateral de la pista.
Stijgen en afdalen Een skiër die stijgt of te voet afdaalt, moet de rand van de afdaling gebruiken….

En otras palabras: Respetamos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Contenido que suba.
Met andere woorden: Wij respecteren uw intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de inhoud die u uploadt.

Necesito que suba, atraviese el fuego, y le traiga a esta mujer un par de zapatos".
Ik wil dat je naar boven gaat, langs de brand, en ik wil dat je voor deze mevrouw een paar schoenen haalt.".

Cubra el recipiente con la masa con una servilleta y dejar que suba en un lugar cálido durante una hora aproximadamente.
Dek de kom af met het deeg met een servet en laat het rijzen op een warme plek voor ongeveer een uur.

Puede optar por ocultar un enlace que muestre datos EXIF sobre las fotos o el vídeo que suba.
U kunt er voor kiezen een link te verbergen door EXIF data te tonen voor foto's of een video die u uploadt.

Cualquier contenido que suba a nuestro Sitio Web se considerará no confidencial y sin propiedad.
Alle inhoud die u uploadt naar onze Website wordt beschouwd als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk beschermd.

Tome una posición cuando espere que el activo caiga en valor, no solo cuando espera que suba.
Neem een positie in als u verwacht dat het actief in waarde daalt, niet alleen wanneer u verwacht dat het zal stijgen.

También puede incluir contenido como reseñas o fotografías que suba a nuestros servicios para compartir con otros viajeros.
Het kan ook gaan om inhoud zoals de recensies of foto's die u uploadt naar onze diensten, om deze te delen met andere reizigers.

Llevar a su hijo, dejar que suba y no quieren donar a la mayor cantidad de personas que están buscando adoptar a un niño como el suyo.
Neem je kind, laat het stijgen en je niet wilt doneren aan zo veel mogelijk mensen die op zoek zijn naar een kind te adopteren als het uwe.

Así que si alguno tiene la oportunidad de viajar en sumergible, le pido encarecidamente que suba y se dé un chapuzón.
Als iemand van jullie ooit de kans krijgt te gaan duiken met een onderzeeër, doe het dan, klim erin en waag de duik.

Está garantizada una ola de expectación entre cualquier audiencia mientras espera que suba el telón en la patria de Shakespeare.
Gegarandeerd gaat er een golf van verwachting door ieder publiek terwijl er gewacht wordt op het opgaan van het gordijn in het land van Shakespeare.

Los derechos que usted nos concede bajo licencia se describen en la sección Derechos que usted nos concede a usar el material que suba.
De rechten die u ons verleent staan beschreven in Rechten die u ons verleent voor het gebruik van materiaal dat u toevoegt.

De manera similar, cuando las grandes compañías como Microsoft, Intel u otras proporcionan su nombre y finanzas, esta es otra razón para que suba el precio.
Wanneer grote bedrijven als Microsoft, Intel en dergelijke hun naam en geldmiddelen inzetten, is dat ook weer een reden voor het stijgen van de prijs.

Usted es el único responsable de hacer copias de seguridad de los datos que almacene en el Servicio, incluyendo el Contenido que suba.
U alleen bent verantwoordelijk voor het maken van back-up kopieën van de gegevens die u opslaat via de Dienst, inclusief de Inhoud die u uploadt.

Hoe "que suba" te gebruiken in een Spaans zin

img ,luego que suba flacheas sboot.

¿Queréis que suba más recetas saladas?!

Dejamos que suba durante una hora.

(dudo que suba con cualquier gobierno).

Iremos vigilando para que suba bien.

Dejar que suba durante cinco minutos.

Haz que suba hasta las nubes.

Los analistas esperan que suba más.

Buena idea, que suba mejor ella.

—Puedo hacer que suba muchísimo el ternómetro.

Hoe "het stijgen, die u uploadt" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenmaal geactiveerd, is het stijgen niet permanent.

Bestanden die u uploadt vanaf uw computer of uit Content Collection.

Dus blijft het stijgen wat dat betreft.

Door het stijgen Nadere informatie Cover Page.

zorgt voor het stijgen van de zeespiegel.

Gescande bijlagen die u uploadt moeten goed leesbaar zijn, ook in print.

Gelukkig valt het stijgen en dalen mee.

Alle afbeeldingen die u uploadt moeten ook worden voorzien van duidelijke titels.

En natuurlijk het stijgen van het zeewaterniveau.

Het stijgen zit meestal aan de zon-windzijde.