Wat Betekent DAT VERANDERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• eso cambia
• eso cambio
• cambiado eso
• eso cambió
• eso cambiará

Voorbeelden van het gebruik van Dat veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dat veranderd?
¿Ha cambiado eso?

Misschien is dat veranderd.
Tal vez eso cambio.

Dat veranderd de zaken.
Eso cambia las cosas.

Ik heb dat veranderd.
Yo cambie eso.

Dat veranderd vannacht.
Eso cambiará esta noche.

Wanneer is dat veranderd?
¿Cuándo cambió eso?

Dat veranderd het plaatje.
Eso cambia el paisaje.

Wanneer is dat veranderd?
¿Cuando cambió eso?

En dat veranderd alles?
Y eso…¿y eso cambia las cosas?

En wanneer is dat veranderd?
¿Y cuando cambió eso?

Als dat veranderd, ben ik weg.
Si eso cambia, me retiro.

Maar je bloed… dat veranderd.
Pero tu sangre, esa cambia.

Dat veranderd de sniper zijn positie.
Eso cambia totalmente la mira del francotirador.

Wat had dat veranderd?
¿Y qué habría cambiado eso?

Met de opkomst van Facebook is dat veranderd?
Con el auge de Facebook,¿ha cambiado eso?

Maar dat veranderd nog wel, zoals altijd… zodra hij mijn plan ziet.
Pero eso cambiará Cuando él vea mi plan.

Waarom is dat veranderd?
¿Cómo ha sido ese cambio?

Het partnerprogramma van Amazon heeft dat veranderd.
El programa de afiliados de Amazon cambió eso.

Dat veranderd op het moment dat de ogen open gaan.
Todo eso cambio en el momento en que abrió los ojos.

Het internet heeft dat veranderd.
Internet ha cambiado eso.

Laat het me weten, als dat veranderd. Wat is er?
¡Hágamelo saber cuando eso cambie!¿Qué es esto?

Ik weet dat ik hier nog niet eer- der ben geweest, dat veranderd.
Sé que no he estado antes aquí, pero eso cambiará.

Panda Modem heeft dat veranderd.
Los módems Panda han cambiado eso.

Maar sinds ik jou en onze vrienden heb ontmoet, is dat veranderd.
Pero… desde que te conocí a ti y a nuestros amigos todo eso cambió.

Nou, uhm, phew, dat, uhm…, dat veranderd de zaak.
Bueno, Eso… Eso cambia las cosas.

Met deze recente giftige afval schandaal, is dat veranderd.
Luego del escándalo con tóxicos, eso cambió.

En ik wil niet dat dat veranderd.
Y no quiero que eso cambie.

Er is echter een service genoemd Blackbell kan dat veranderd hebben.
Sin embargo, un servicio llamado Blackbell podría haber cambiado eso.

Ik zou het jammer zijn als dat veranderd.
Lo sentiría si eso cambiase.

De grote recessie heeft dat veranderd.
Pero la Gran Recesión cambió eso.

Hoe "dat veranderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat veranderd het originele plan nogal….

Mijns inziens moet dat veranderd worden.

Schoonmaak blijft mensenwerk, dat veranderd niet.

Wat je gedaan hebt, dat veranderd niet.

Dat veranderd niets aan het afgesproken tarief.

En dat veranderd ook nog wel eens.

Maar dat veranderd ook nog wel is.

Later is dat veranderd uit economische overwegingen.

Spruit heeft dat veranderd in geperforeerde damwand.

Wat willen ze graag dat veranderd wordt?

Hoe "eso cambia" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando creces, todo eso cambia de golpe.

Igual eso cambia en los próximos días.

Verás que eso cambia en unas semanas.

Todo eso cambia cuando descubro TrixBox, TrixBox es.

sin duda eso cambia radicalmente las cosas.

Eso cambia nuestra perspectiva sobre la ley.

Na­turalmente, eso cambia todo el he­cho político.

Otro alguien: Ah, eso cambia todo.

Vaya, eso cambia las cosas considerablemente.?

Gustav: Eso cambia conmigo todo el tiempo.?