Wat Betekent DAT VERANDERD in het Duits - Duits Vertaling

• das ändert
• sich das verändert
• das geändert
• dies geändert

Voorbeelden van het gebruik van Dat veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat veranderd alles.
Das ändert alles.

Wat heeft dat veranderd?
Was hat das geändert?

Dat veranderd alles.
Das verändert alles.

Wie heeft dat veranderd?
Wer hat das geändert?

Dat veranderd niets.
Das ändert nichts daran.

Wat had dat veranderd?
Und was hätte das geändert?

Dat veranderd niet meer.
Da ändert sich nichts mehr.

En heb ik dat veranderd?
Und ich habe das geändert?

Dat veranderd alles voor ons.
Das ändert alles für uns.

Waarom is dat veranderd?
Wieso hat sich das geändert?!

Dat veranderd vannacht.
Das verändert sich heute Abend.

Clare Shaw heeft dat veranderd.
Clare Shaw hat das geändert.

Is dat veranderd?
Hat sie sich verändert?

Misschien is dat veranderd.
Vielleicht hat sich das verändert.

Moet dat veranderd worden, mevrouw?
Soll das geändert werden, Madam?

Het internet heeft dat veranderd.
Das Internet hat dies geändert.

Oh, dat veranderd de zaak, nietwaar?
Na, das ändert dann alles, oder?

Tru Blood heeft dat veranderd.
Aber Tru Blood hat all das geändert.

En dat veranderd alles?
Und das… und das ändert die Dinge?

Bij deze tweede versie is dat veranderd.
Bei einigen Versionen wurde dies geändert.

Dat veranderd niet wat je deed.
Trotzdem ändert das nicht, was du getan hast.

Niets wat ik had gezegd, had dat veranderd.
Nichts, was ich sagte, hätte das geändert.

Ja, dat veranderd de zaken toch wat,?
Ja, das ändert die Lage, oder?

Dat is medeweten, dat veranderd niets.
Das ist Komplizenschaft. Das ändert nichts.

Maar dat veranderd niks aan onze relatie.
Das ändert nichts an unserer Beziehung.

Natuurlijk is het haar anders, maar dat veranderd niet haar gezicht.
Natürlich ist das Haar anders, aber das ändert nicht ihr Gesicht.

Dat veranderd er niets aan wat hij gedaan heeft.
Das ändert nicht, was er getan hat.

Nee, jij hebt dat niet veranderd. Ik heb dat veranderd.
Nein, du hast das nicht geändert, ich habe das geändert.

Dat veranderd niets aan hoeveel ik van hen hou!
Das ändert nichts an meiner Liebe zu ihnen!

Zodra dat veranderd zal ik het je laten weten.
Wenn sich das ändert, werden Sie es erfahren.

Hoe "dat veranderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat veranderd vanaf het Gambacher Kreuz.

Zie het logo dat veranderd is.

Maar dat veranderd ook helemaal niks.

Hoe zou dat veranderd moeten worden?

Want dat veranderd ook elke seconde.

Geen idee waarom dat veranderd is.

Maar dat veranderd mijn doel niet.

Grappig trouwens, hoe dat veranderd is.

Hoe zou dat veranderd kunnen worden?

Wellicht zou dat veranderd kunnen worden!!

Hoe "das ändert" te gebruiken in een Duits zin

Ich hoffe das ändert sich wieder.

Aber auch das ändert sich zunehmend.

Das ändert sich mit diesem Papier.

Das ändert sich dort kein Stück.

All das ändert sich mit Yaiba.

Und das ändert seinen Zustand träge.

Das ändert sich auch immer wieder.

Das ändert nicht nur unsere Geräte, das ändert auch unser Verhalten.

Genau das ändert aber Google Maps.

Das ändert die Sache jetzt etwas.