Wat Betekent DAT VERZEKERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que asegura
• que garantiza
• que garantice

Voorbeelden van het gebruik van Dat verzekert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat verzekert een beter en meer gerichte behandeling.
Eso asegura un tratamiento mejor y más personalizado.

De materialen en de eindproducten die overzichtsmateriaal gebruiken dat verzekert.
Los materiales y los productos finales que utilizan el equipo avanzado que asegura.

Dat verzekert de duurzaamheid van ons bedrijfsmodel.
Esto garantiza la durabilidad de nuestro modelo de negocio.

De authentieke horloges zijn voorzien van een garantie van Rolex dat verzekert uw horloge duurt tot de garantie.
Los auténticos relojes incluyen una garantía de Rolex que asegura su reloj dura a través de la garantía.

En Europa, dat verzekert de stabiliteit en met lange levensuur van ons materiaal.
Y de Europa, que asegura la estabilidad y la larga vida de nuestros equipos.

Wij hebben zich onze het eigen ontwikkelen en ontwerpteam, dat verzekert kunnen wij de aangeboden OEM dienst voor cliënten.
Tenemos nuestro propio convertirse y el equipo de diseño, que nos aseguran puede servicio ofrecido del OEM para los clientes.

Dat verzekert een hoge weerstand tegen corrosie en de lange periode van gebruik te garanderen.
Que asegura una alta resistencia a la corrosión y garantiza el largo período de uso.

Het is een eindige grondstof- er is een vast aantal en dat verzekert dat een grotere vraag altijd de prijs zal verhogen.
Es una materi prima finita- existe una cantidad fija, y esto asegura que una demanda mayor siempre aumentará el precio.

Dat verzekert een maximale verlichting van de weg zonder andere weggebruikers te verblinden.
Esto asegura optimizar la iluminación de la carretera evitando deslumbramientos a los otros usuarios.

Sommigen zijn zo anders aan dat van jullie zelf, doch allen zijn op een pad dat verzekert dat zij doorgaan te evolueren.
Algunos son tan diferentes a las suyas, pero todos están en un camino que asegura que continúan evolucionando.

We hebben geen mechanisme dat verzekert dat mensenrechten, menswaardigheid zijn verzekerd.
No tenemos un sistema que garantice esos Derechos Humanos, esa dignidad básica.

We zullen het resultaat van het referendum uit 2016 respecteren en met het parlement samenwerken om tot een akkoord te komen dat verzekert dat we de Europese Unie verlaten.".
Honraremos el resultado del referéndum de 2016 y trabajaremos con el Parlamento para conseguir un acuerdo que asegure que abandonamos la UE".

Dat verzekert de Heer en deze belofte van Hem geeft kracht aan de apostolische inzet van de Christenen.
Así nos asegura el Señor, y su promesa fortalece el compromiso apostólico de los cristianos.

Het aluminiumlichaam verdrijft extra hitte dat verzekert de geleide gloeilamp een maximum aansteekt output zonder hotspot heeft.
El cuerpo del aluminio disipa calor adicional que se aseguran que la bombilla llevada tenga una salida de luces del máximo sin la zona activa.

Dat verzekert de uw veiligheid, beschermt de spuitbus zelf en alarmeert u om het op tijd te herstellen om uw kostbare tijd te besparen.
Eso asegura su seguridad, protege el rociador sí mismo y le alerta para repararlo a tiempo para ahorrar su tiempo precioso.

Dit leidt tot aanzienlijk lagere bedrijfskosten en dat verzekert een terugverdientijd die voldoet aan de behoeften van de specificatiemarkt.
Esto da como resultado costos operativos significativamente más bajos, lo que asegura una recuperación que cumple con las necesidades del mercado en cuestión.

(2) deze CDD carbonateerde het geval van de frisdrankenvuller en de delen die met de materialen contacteren worden gemaakt van roestvrij staal dat verzekert goede extern en gemakkelijke was eruit ziet.
(2) esta CDS carbonató la caja del llenador del refresco y las piezas que entran en contacto con con los materiales se hacen del acero inoxidable que asegura la buena mirada externa y el lavado fácil.

Ons bedrijfprincipe is dat verzekert onze samengewerkte klanten grootste winst hebben.
Nuestro principio de la compañía es que se asegura que nuestros clientes cooperados tengan beneficio más grande.

(5) het machinegeval en de delen die met de materialen contacteren worden gemaakt van roestvrij staal dat verzekert goede extern en gemakkelijke was eruit ziet.
(5) la caja de la máquina y las piezas que entran en contacto con con los materiales se hacen del acero inoxidable que asegura la buena mirada externa y el lavado fácil.

Er is een protocol toegevoegd aan het Verdrag van Maastricht dat verzekert dat de communautaire wetgeving geen voorrang heeft op artikel 40, lid 3, artikel 3 van de Ierse grondwet over de bescherming van ongeborenen.
Existe un protocolo en el Tratado de Maastricht que garantiza que el Derecho comunitario no se impondrá al artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa sobre la protección de los nonatos.

Het is vervaardigd met onderdelen van de hoogste kwaliteit die speciaal voor tunnels worden ontwikkeld, dat verzekert een lange levensduur, goede prestaties en lage onderhoudskosten.
Cuenta con componentes de la más alta calidad exclusivos para túneles, lo que garantiza una vida útil prolongada, excelente rendimiento y bajos costos de mantenimiento.

De Bundesliga heeft een duurzaam model gecreëerd, dat verzekert dat clubs hun uitgaven kunnen financieren”, zei A. T. Kearney-adviseur Emmanual Hembert.
La Bundesliga ha creado un modelo sostenible, lo que asegura que los clubes puedan financiar sus gastos", dijo Emmanuel Hembert, de la consultora de administración global A.T. Kearney.

LED-licht knippert niet en heeft een hogekleurweergave- index, en dat verzekert dat voorwerpen in hun echte, natuurlijke kleuren worden waargenomen.
La luz led no parpadea y tiene un elevado índice de representación del color, que garantiza que los objetos se vean con sus colores reales y naturales.

De Bundesliga heeft een duurzaam model gecreëerd, dat verzekert dat clubs hun uitgaven kunnen financieren”, zei A. T. Kearney-adviseur Emmanual Hembert.
La Bundesliga ha creado un modelo sostenible que asegura que los clubes pueden financiar sus gastos”, explica en una entrevista a Reuters Emmanuel Hembert, de la consultoría A. T. Kearney.

De trofoblastcellen scheiden voor die tijd een stof gonadotropine af, een hormoon dat verzekert dat het baarmoederslijnvlies klaar is voor implantaties van de embryonen.
Previamente, los trofoblastos producen gonadotropina, una hormona que asegura que el endometrio esté listo para la implantación de los embriones.

Als u overweegt het verwerven van een product in Luxemburg, dat verzekert het haar uit te breiden en het niet minoxidil hebben, na dat het een fraude moet zijn.
Si está pensando en adquirir un producto en Rusia que asegura hacer crecer el cabello y también no consiste en el minoxidil, después de eso tiene que ser un fraude.

Veel van deze robots zijn specifiek gebouwd met veiligheid in gedachten en dat verzekert gecontroleerde, gunstige interacties met de mensen die ook bij de processen zijn betrokken.
Muchos de estos robots están diseñados específicamente pensando en la seguridad, lo que garantiza interacciones beneficiosas y controladas con las personas que también participan en los procesos.

Als u rekening te houden met het verwerven van een item in Zuid-Afrika, dat verzekert om haar te laten groeien en ook het bevat geen minoxidil, na dat het nodig heeft om een oplichterij.
Si usted está tomando en consideración ordenar un producto en Las Palmas España que garantiza hacer crecer el cabello y que no tiene el minoxidil, entonces tiene que ser una estafa.

Hoe "dat verzekert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat verzekert zijn woordvoerder aan People.

Dat verzekert patiënten van up-to-date zorg.

Dat verzekert u van ambachtelijk gemaakte topkwaliteit.

Dat verzekert een woordvoerder van de hamburgertent.

Ook dat verzekert ons het geologische verleden.

Dat verzekert een snelle en nette bezorging.

Dat verzekert game director Katsuhiro Harada ons.

Dat verzekert wethouder Anke van Extel-van Katwijk.

Dat verzekert Samsung na bijzonder intensieve testen.

Hoe "que garantiza, que asegura, que garantice" te gebruiken in een Spaans zin

144-SEMARNAT que garantiza un manejo forestal responsable.

Tanto así que asegura que duerme tranquila.

Sí, aquellos que asegura son tentadores.

Una relación terapéutica que asegura discresión.

Que garantice bajos salarios, miseria, analfabetismo.

Alta calidad que garantiza una gran duración.

que garantice una pretemporada en estos sitios.

4GHz, lo que asegura una señal 802.

000 euros que asegura Morera Vallejo?

Algo que asegura grandes niveles de audiencia.