Wat Betekent WAARBORGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• garantizar
• asegurar
• garantía
• velar
• salvaguardia
• salvaguarda
• garantías
• salvaguardias
• salvaguardas
• garantizan
• garanticen
• garantizamos
• aseguran
• asegurando
• aseguren
• velarán
• velando
• velan

Voorbeelden van het gebruik van Waarborgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doel van de waarborgen.
OBJETIVO DE LAS GARANTÍAS.

Waarborgen van productkenmerken en -kwaliteit.
Preservar las características y la calidad del producto.

Toepassing van waarborgen.
APLICACIÓN DE LAS GARANTÍAS.

Waarborgen van herhaalbaarheid en traceerbaarheid van de productie.
Asegura la repetibilidad de la producción y su trazabilidad.

Vrijstelling van waarborgen.
EXENCIÓN DE LAS GARANTÍAS.

Waarborgen van de privacy en security van individuele gebruikers.
Preservar la privacidad y seguridad de los usuarios individuales.

Beëindiging van waarborgen.
SUSPENSIÓN DE LAS GARANTÍAS.

Verkoop van en de waarborgen voor consumptiegoederen.
VENTA Y GARANTÍAS DE LOS BIENES DE CONSUMO.

Garantie: wij zouden 2 jaar waarborgen.
Garantía: garantizaríamos 2 años.

(iii) het waarborgen van de nodige medische hulp tijdens de cruise;
(iii) garantizarle la asistencia médica necesaria durante el crucero;

Samen een gezonde groei waarborgen.
Juntos aseguramos un crecimiento saludable.

Het ISO 9001-beheer systeem waarborgen de hoge kwaliteit van de producten.
La gestión de la ISO 9001 el sistema asegura la alta calidad de los productos.

Wij zullen u de efficiënte diensten waarborgen.
Le garantizaremos los servicios eficientes.

Blurb is gehouden tot het waarborgen van de beveiliging van uw Persoonlijk Informatie.
Blurb se compromete a proteger la seguridad de tus Datos Personales.

Garantie: Voor deze Misstapdia, zouden wij 2 jaar waarborgen.
Garantía: Para esta diapositiva del resbalón, garantizaríamos 2 años.

Jaar ervaring waarborgen onze diensten voor Gemeenschappen van Eigenaars.
Años de experiencia nos avalan en nuestros servicios a Comunidades de Propietarios.

Garantie: Voor deze reuzemisstapn Dia, zouden wij 3 jaar waarborgen.
Garantía: Para esta diapositiva gigante del resbalón N, garantizaríamos 3 años.

Waarborgen voor de veilige verwijdering van het weggenomen deel van het diervoeder.
Está garantizada la eliminación segura de la parte de los piensos extraída.

Laten we een hoog niveau van scholing en loon waarborgen voor de zeelieden.
Garanticemos un alto nivel de formación y de remuneración a las gentes del mar.

Wij waarborgen dat ook deze dienstverleners deze privacyverklaring naleven.
Nos aseguraremos de que dichos proveedores de servicios también cumplan con este Aviso de privacidad.

Garantie: Voor deze Opblaasbare Misstapn Dia, zouden wij 2 jaar waarborgen.
Garantía: Para esta diapositiva inflable del resbalón N, garantizaríamos 2 años.

Met inachtneming van de passende waarborgen, bijvoorbeeld de EU modelcontracten; of.
Sujeta a salvaguardas adecuadas, por ejemplo los Contratos Modelo de la UE; o.

Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
Aquí encontraás más información y orientación sobre cómo aseguramos el cumplimiento.

Wij waarborgen dat ook deze dienstverleners deze privacyverklaring naleven.
Nos aseguraremos de que esos proveedores de servicios también cumplan con esta Política de Privacidad.

De effectieve tenuitvoerlegging van hervormingen waarborgen door betere governance.
GARANTIZAR UNA APLICACIÓN EFICAZ DE LAS REFORMAS MEDIANTE UNA MEJOR GOBERNANZA.

De faculteit is het waarborgen van de toekomst door het ontwikkelen van hoogwaardig onderzoek.
La Facultad está salvaguardando su futuro mediante el desarrollo de investigación de alta calidad.

Samenvatting: VPN-verbinding waarborgen zijn van levensbelang voor gebruikersbescherming.
Resumen: Las protecciones para la conexión VPN son vitales para la seguridad del usuario.

Niet-toepassing van waarborgen op kernmateriaal dat voor niet-vreedzame activiteiten wordt aangewend.
NO APLICACIÓN DE LAS GARANTÍAS A LOS MATERIALES NUCLEARES QUE SE UTILICEN EN ACTIVIDADES NO PACÍFICAS.

Deze opeenvolgende kwaliteitsmuren waarborgen de hoge standaard die u van Tokheim gewend bent.
Esta sucesión de compartimientos de calidad asegura los elevados estándares que Ud. espera de Tokheim.

Hoe "waarborgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Optionele waarborgen Nadere informatie VIVIUM Woning.

Optogenetic het waarborgen die zorgt voor.

Alle noodzakelijke waarborgen zijn standaard voorzien.

tinidazole kopen harderwijk Waarborgen van verslaving.

Waarborgen tegen ging kanker, besmettelijke ziekte.

het waarborgen van onder meer informatiebeveiliging.

Waarborgen Bij overlijden Nadere informatie MeDirect.

Wij waarborgen kwaliteit voor toekomstg recreatieplezier.

Center, vertelde het waarborgen van behandeling.

Waarborgen zijn volgens Crone echter nodig.

Hoe "garantizar, garantía, asegurar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo podemos garantizar los mejores precios?

¿Cuántos hay que puedan garantizar eso?

Ahora bien, otra garantía del art.

Debía garantizar "la convivencia social", agregó.

¿Pero, cómo garantizar una comunicación correcta?

¿Qué garantía técnica tienen vuestros productos?

Para asegurar compatibilidad con nuevo hardware.

Una garantía que perduró durante años.

13«Tenemos que garantizar los derechos humanos.

¿Qué garantía tienen los braseros bastilipo?!