Wat Betekent DE ANALYSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el análisis
• analizar
• el analisis
• la analítica
• la avería
• analizando

Voorbeelden van het gebruik van De analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volgens de analyse van het IMF.
Según el estudio del FMI.

De business unit Thornton is wereldwijd marktleider in de analyse van puur water.
La unidad de negocio de Thornton es líder mundial en la analítica de agua pura.

Bedoel je de analyse als dat?
¿Se refiere a análisis como ese?

De analyse is uitgevoerd met 9.
El estudio fue realizado con 9.

Maar klopte de analyse van Najib?
Pero,¿tenía razón Najib en su análisis?

De analyse die wij maakten in Londen.
Los estudios que hemos hecho en Londres.

Meer dan 1,76 m/ l- de analyse wordt als positief beschouwd.
Mas de 1,76 m/ l- el analisis se considera positiva.

De analyse van de Commissie schijnt relevant te zijn.
El diagnóstico de la Comisión parece, en efecto, pertinente.

Laten we nu onze kennis van de analyse uitbreiden naar de derde dimensie.
Expandamos ahora nuestro conocimiento sobre cálculo a la tercera dimensión.

De analyse van het niveau van hormoon TSH bij mannen wordt gebruikt voor:.
Analisis de los niveles de la hormona TSH en los hombres utiliza para:.

Alle hostingbedrijven doen dit en een deel van de analyse van hostingdiensten.
Todas las empresas anfitrionas hacen esto y forman parte de la analítica de servicios de hosting.

Volgens de analyse, liegt hij niet.
De acuerdo al analizador, no está mintiendo.

De analyse werd uitgevoerd door het laboratorium van Chatenay-Malabry.
Las muestras que le tomaron fueron analizadas en el laboratorio de Chatenay-Malabry.

De sociale partners zijn overeengekomen de analyse van het fenomeen telewerk voort te zetten.
Los interlocutores sociales acordaron seguir analizando el fenómeno del teletrabajo.

Maar de analyse van de inkt vertelt ons meer.
Pero podemos saber mucho más por el análisis de la tinta.

Voor de bovengenoemde transactieslijst is de analyse van verkoop als volgt: Industrie.
Para las transacciones antedichas tabular la avería de ventas es como sigue: Industria.

De analyse van dit staal of monster maakt de detectie mogelijk van vier eiwitten;
Con el análisis de esta muestra se pueden detectar cuatro proteínas;

De navolgende analyse valt in drie delen uiteen.
El análisis que figura a continuación se divide en tres secciones.

De analyse van de Spanning en van de Spanning tussen de twee lagen in halfgeleiders.
Esfuerzo y Esfuércese el análisis entre las dos capas en semiconductores.

Fragment van de analyse van een geval van hysterie['Dora'].
Fragmento de un Analisis de un Caso de Histeria(Dora).

Specialisten in de analyse van economische verschijnselen.
Especialistas en la analítica de los fenómenos económicos.

Samenvatting van de analyse en het oorspronkelijke standpunt van de Commissie.
RESUMEN DEL ANÁLISIS DE LA COMISIÓN Y POSICIÓN INICIAL.

Maar als ik de analyse mag toelichten, zult u versteld staan.
Pero si me permite que lo guíe a través de los análisis se quedará impresionado.

Slow onderaan de analyse van de samenstellingen van vitaminearoma's.
Slow abajo de la avería de los compuestos aromáticos de la vitamina.

NABS: Nomenclatuur venir de analyse en vergelijking van wcicnschapsbegrotingcn en -programma's.
NABS: Nomenclatura para el análisis y la comparación de los presupuestos y programas científicos.

De pH analyse is de meest voorkomende bepaling die wordt uitgevoerd op grond- en plantenmonsters.
El pH es el parámetro mas comúnmente analizado en muestras de suelo.

De audiometrische analyse kan noodzakelijk zijn om de strengheid van ototoxicity te beoordelen.
Se pueden realizar análisis audiométricos para evaluar la importancia de la ototoxicidad.

De onafhankelijke analyse… Ze hebben Mikes bevindingen niet kunnen bevestigen.
Los resultados del ensayador independiente no concuerdan con los de Mike.

Toepassing van de chemische en de fysisch-chemische analyse op de bestanddelen van reactoren.
Química y fisicoquímica analíticas aplicadas a los componentes de los reactores.

Zie bijvoorbeeld de jaarlijkse analyse van de..
Véase, por ejemplo, el estudio anual de las..

Hoe "de analyse" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit hoofdstuk behandelt de analyse van data.

Voor de analyse worden diverse invalshoeken uitgewerkt.

Bij de analyse werd Pxd5 daarom verketterd.

Heeft de analyse van een bloed overhandigd.

Iii-studie leidde de analyse methoden, terwijl normale.

De analyse van één bloedmonster kost €90,-.

De analyse moet ongeveer gelijktijdig worden uitgevoerd.

Kortom, de analyse bevat nog veel onduidelijkheden.

Uit de analyse blijken grote regionale verschillen.

Toch klopt de analyse van Heijne niet.

Hoe "el análisis, el analisis, analizar" te gebruiken in een Spaans zin

El análisis técnico se basa en el análisis de los gráficos.

El análisis técnico no tiene que ver con el análisis contable.

destacan el análisis foliar, ensayos biológicos y el análisis de suelo.

Utiliza el calendario economico para el analisis fundamental.

Ahora vamos analizar las fuerzas presentes.!

El análisis externo involucra el análisis del microentorno y el macroentorno.

Analizar las imágenes interiores del libro.

Pero podemos analizar también otro fenóme­no.

En el informe se enumeran el análisis criminal, el análisis financiero y el análisis forense.

El Análisis Técnico versus el Análisis Fundamental: Las dos disciplinas enfocan el análisis de distinta forma.