Voorbeelden van het gebruik van De bewaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de bewaking?
¿Y los guardias?Niet vanwege de bewaking?
¿No solo por los guardias?De bewaking komt eraan.
Viene el guardia.Waar is de bewaking?
¿Dónde están los guardias?De bewaking hoeven het niet.
Los guardias no lo oirán.
T Is 't hoofd van de bewaking, Fox.
Waar de bewaking slaapt.
Donde todos los guardias están dormidos.Mr Labelle, het is Rex van de bewaking.
Sr. LaBelle, soy Rex, de seguridad.De bewaking zit achter ons aan.
Los guardias están sobre nosotros.Ik zal met Luitenant Ferell werken bij de bewaking.
Trabajaré con el teniente Ferrell en Seguridad.De bewaking van Forsmark neemt niet op.
Los guardias de Forsmark no responden.Doe dat, en verdubbel de bewaking bij de shuttle.
Haz eso, y duplica la guardia en De bewaking, Zuid-Afrikaanse huurlingen.
Los guardias, mercenarios sudafricanos.
Laat je toegangspas achter bij de bewaking en verlaat het gebouw direct.
De bewaking wordt versterkt.
Maar nu moet ik Lisbon gaan aflossen. Van de bewaking van Hightower.
Pero ahora mismo tengo que relevar a Lisbon de la protección Hightower.De bewaking komt een oogscan doen.
Seguridad vendrá por una huella de tu mano y un escáner del ojo.Goud voor de staf, rood voor de medici, groen voor de bewaking.
Oro para comandancia, rojo para médico, verde para seguridad.De bewaking, ja. Maar ook boeren, artsen en technici.
La guardia, sí, pero también agricultores, médicos, ingenieros.Ik hoorde de verhalen in de bewaking, maar wist niet of ze waar waren.
Oí De bewaking denkt aan een joyrider, maar ik weet het niet.
Mi seguridad piensa que alguien lo tomó por diversión, pero no sé.Mijn vader was de officier, voor de bewaking van de veroordeelden.
Mi padre fue uno de En de bewaking die jij had ingehuurd peppersprayde hem.
Y los guardias que tú contrataste Hoe dan ook, de bewaking verscheen voor we iets konden doen.
De todos modos, la guardia apareció antes de que pudiéramos.De bewaking zegt dat Dr. Leeds met Jacob en Peatman vertrok.
Los guardias dicen que En ga bij de bewaking na hoe Adam Simon op het terrein kon komen.
Y averigua en seguridad cómo entró Adam Simon a la propiedad.De bewaking meldt dat de deur van z'n hut is opengebroken.
Seguridad informa que la puerta de la habitación de Spock fue forzada.Verdubbel de bewaking en vertel de troepen om orders aan te nemen Chequers Controle.
Doble seguridad y el ejército dispuesto a tomar el control de Chequers.Deze zware strijders zijn de elite bewaking van de Naga.
Extra module voor de elektronische bewaking van de nevensluitkanten.
Módulo adicional para la protección electrónica del canto secundario de cierre.
