Wat Betekent DE BEWAKING in het Frans - Frans Vertaling

• le contrôle
• le suivi
• la surveillance
• la sécurité
• la garde
• monitoring
• gardiennage
• surveiller
• les gardes
• le monitorage

Voorbeelden van het gebruik van De bewaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bel de bewaking.
Appelez la sécu.

Je bezorgde me een slechte beurt bij de bewaking.
Tu m'as embrouillé avec le garde!

Roep de bewaking.
Appelez la garde!

De bewaking hoeven het niet.
Les gardes ne vont entendront pas.

Kushan heeft de bewaking verdubbeld.
Kushan a doublé la garde dehors.

De bewaking, Zuid-Afrikaanse huurlingen.
Les gardes, des mercenaires Sud Africain.

Gebruik alleen onder de bewaking van volwassenen.
Utiliser sous la garde des adultes uniquement.

Laat ons met rust. Anders bel ik de bewaking.
Laissez-nous en paix, ou bien j'appelle la sécurité.

Bel de bewaking.
Appelez les gardes.

Ja, maar ik moet ongezien langs de bewaking komen.
Oui, mais je dois passer le garde pour sortir.

Wat als de bewaking ons betrapt?
Et si le gardien nous attrape?

Ik voel me gevleid. Ga weg, of ik roep de bewaking.
Je suis flatté, mais partez ou j'appelle la sécurité.

Zij heeft de bewaking gewaarschuwd.
C'est elle qui a prévenu la police.

Daarbij, zonder jou waren we nooit langs de bewaking gekomen.
En plus, on n'aurait jamais passé la sécurité sans toi.

Ik was voorbij de bewaking. Ik was op het tarmac.
J'avais passé la sécurité, j'étais sur le tarmac.

Nadat de piramide vernield was, werd de bewaking verdubbeld.
Après la destruction de la pyramide, la sécurité a été redoublée.

Keane Driscoll… de bewaking zei me dat je hierboven was.
Keane Driscoll… La sécurité m'a dit que tu étais en haut.

Op hetzelfde moment dat jij in de gang naar de kluis bent, bel ik de bewaking.
Quand vous serez dans le couloir, j'appellerai le garde.

Hoe dan ook, de bewaking verscheen voor we iets konden doen.
Peu importe, le garde s'est montré avant qu'on puisse.

U bent de reden waarom we de bewaking hebben verslapt.
Elle l'était mais nous avons baissé la garde à cause de vous.

We hebben de bewaking camera gecheckt maar hij hield zijn hoofd weggedraaid.
Les caméras de sécurité n'ont rien vu: il gardait la tête baissée.

Het raamcontract start op 1 september met de bewaking van het gebouw aan de Noorderlaan.
Le contrat-cadre débutera le 1er septembre avec la garde du bâtiment de Noorderlaan.

Ook de bewaking van projecten heeft een zeer omvangrijke administratieve last tot gevolg.
Le suivi des projets entraîne également une lourde charge administrative.

Ronnie Barnhardt, hoofd van de bewaking bij Forest Ridge Winkelcentrum.
Je suis avec Ronnie Barnhardt, chef de la sécurité du centre commercial Forrest Ridge.

De bewaking heeft de omgeving dubbel beveiligd en we zijn klaar voor jou.
La sécurité a doublement sécurisé le périmètre et on est prêt pour vous.

Ik heb het hoofd van de bewaking van het Chandler Plaza Hotel, Craig Phillips.
J'ai le chef de la sécurité de l'hôtel, Craig Phillips.

Technicus die de bewaking en de supervisie- en controlerondes uitvoert.
Technicien exécutant les gardes et rondes de supervision et de contrôle.

Downloaden van de onder bewaking geplaatste pagina.
Téléchargement de la page mise sous monitoring.

Erika staat aan het hoofd van de persoonlijke bewaking van Dr.
Erika est aux commandes de la garde personnelle du Dr.

Nee, de echte bewaking zal hier snel zijn, tenzij wij het tegenhouden.
Non. Le vrai garde sera bientôt là à moins qu'on l'arrête.

Hoe "de bewaking" te gebruiken in een Nederlands zin

De bewaking van alle militaire kwartieren outsourcen?

De bewaking moet immers wel waterdicht zijn.

behoort niet de bewaking van het voertuig.

Maar de bewaking zal doorgaan met drones.

De bewaking van ons domein via camerabewaking.

Hij kon door de bewaking worden overmeesterd.

Camelot verzorgt de bewaking van het pand.

Verantwoordelijk voor de bewaking van het wervingsbudget.

Vervolgens zorgen wij voor de bewaking hiervan.

De bewaking ervan moet sterk worden verbeterd.

Hoe "le suivi, la surveillance, le contrôle" te gebruiken in een Frans zin

Elle doit affichée "Arreter le suivi par email" si le suivi est actif.

La surveillance inclut des scanners cérébraux itératifs.

Le suivi du Kanban, c’est aual le suivi d’indicateurs issus de son évolution.

On distingue ainsi le suivi individuel simple, le suivi individuel adapté et le suivi individuel renforcé.

Votre mission principale sera le suivi administratif...

plan méthodologie le suivi du sport le suivi des événements sportifs 3.

Pour la surveillance des lieux peu éclairés

les recommandations nutritionnelles, le contrôle des fréquences, le contrôle des grammages

Le pilote doit partager son temps entre la surveillance intérieure et la surveillance extérieure.

Après la surveillance "de masse" c'est la surveillance "de chacun" qui prime.