Wat Betekent DE BEWAKER in het Frans - Frans Vertaling

• le gardien
• le garde
• le vigile
• l'agent de sécurité
• le surveillant
• les gardes
• les gardiens
• le maton
• veilleur

Voorbeelden van het gebruik van De bewaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bewaker is daar.
Le vigile y est.

Haal de bewaker.
Envoyez les gardes.

Jij bent zeker Bob, de bewaker.
Tu dois être Bob, le vigile.

De bewaker is een leugenaar.
L'agent de sécurité est un menteur.

Hallo, mijnheer de bewaker.
Coucou, M. L'agent de sécurité.

De bewaker beneden heeft een wapen.
Le vigile en bas a une arme.

Ik denk echt niet dat het de bewaker is, man.
Je ne pense vraiment pas que ce soit le garde, mec.

Het is de bewaker, Paul Gerlack.
C'est le surveillant. Paul Gerlack.

Heb je de moordenaar van de bewaker?
Avez-vous attrapé le meurtrier de l'agent de sécurité?

De bewaker is nog steeds bewusteloos.
Le vigile est toujours inconscient.

Citadel onderzocht Moore en de bewaker die hem doodde.
La citadelle a examiné Moore et l'agent de sécurité qui l'a tué.

De bewaker doet de deur open.
Le vigile ouvre la porte.

Een bloem. Ik heb hem buiten geplukt toen de bewaker niet keek.
J'ai cueilli cette fleur quand le garde ne regardait pas.

De bewaker heeft hem geïdentificeerd.
Le vigile l'a identifié comme l'agresseur.

Riskant dat Mr Pendlebury daarheen gaat nadat de bewaker hem heeft gezien.
C'est risqué pour M. Pendlebury. Le garde l'aura vu.

De bewaker vond de auto hier geparkeerd.
Le vigile l'a trouvée garée là.

Hij droeg een masker en hij vermoordde de bewaker en liet me eruit.
Il portait un masque et il a tué le garde et m'a laissé sortir.

En toen de bewaker aankwam… beet ze hem.
Et quand le garde est arrivé, elle l'a mordu.

De constructie van het voorraadhuisje en de woning van de bewaker zijn afgewerkt.
La construction de la maisonnette de stock et l'habitation du veilleur est déjà achevée.

De bewaker zei dat Hoover betrokken was.
L'agent de sécurité a dit que Hoover était impliqué.

Gebruik messen, als de bewaker hen ziet vallen zijn we ontdekt.
Utilisez vos poignards. Si les gardes les voient tomber, on est cuits.

De bewaker dacht dat het om mij ging.
Le maton a pensé que le prisonnier parlait de moi.

Buffet keelde de bewaker en de verpleegster tijdens de aanval.
Durant l'assaut, Buffet égorgea le surveillant et l'infirmière.

De bewaker wil weten hoe lang het nog duurt.
Le garde veut savoir combien de temps ça va encore durer.

Hij is de bewaker die Adam op de bus zette.
C'est le garde qui a mis Adam dans le bus.

De bewaker heeft het in m'n zak gestopt. Hij wilde scoren.
Le vigile a dû le mettre dans ma poche pour me coincer.

De bewaker die hem binnenliet zei dat hij geen sleutelkaart had.
L'agent de sécurité l'a laissé entrer, il avait pas sa carte.

De bewaker zou je het verteld moeten hebben dat Mr. Fayed niet thuis is.
Le garde aurait dû vous le dire, M. Fayed n'est pas à la maison.

Zelfs de bewaker wist dat de Italianen de gevangenis beheerden.
Même les gardiens savaient que les Italiens dirigeaient la prison.

De Duitse bewaker.
Le surveillant allemand.

Hoe "de bewaker" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij werd de bewaker naar verluidt vastgebonden.

Zelfs de bewaker geplaatst buiten niet wist.

de bewaker een kopstoot zou hebben gegeven.

De bewaker kwam wel wat nors over.

De bewaker zou daarbij gewond zijn geraakt.

Humbaba werd de bewaker van het cederwoud.

Een ‘manhoer’ had de bewaker hem genoemd.

Jij bent de bewaker van die sleutels.

Dit voorkomt dat de bewaker wordt geblokkeerd.

Billy Hayes heeft de bewaker niet vermoord.

Hoe "le gardien, le garde" te gebruiken in een Frans zin

Le Gardien était vaincu, l'Inquisitrice/eur avait triomphé.

Ce dernier voit le gardien avancé et lobe le gardien de 50 mètres.

L’arbre est le gardien qui malmène l’intrus.

Tout cela Elisabeth le garde pour elle.

Le garde aux chaînes laissa Vladimir faire.

Le Gardien vient protégé son ami Chitikss.

Le garde parle avec des gestes amples.

Je me souviens de voir le gardien qu’il était, le gardien qu’il est aujourd’hui.

le garde des sceaux devait être respecté.

Fit le garde avec les dents serrées.