Wat Betekent BEWAKER in het Frans - Frans Vertaling

• gardien
• garde
• vigile
• agent de sécurité
• surveillant
• maton
• sentinelle
• veilleur
• guarde
• gardes
• gardiens
• gardienne
• agents de sécurité

Voorbeelden van het gebruik van Bewaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, een bewaker.
Non. Un surveillant.

Bewaker zijn is mijn leven.
Être gardien, c'est ma vie.

Dus je bent bewaker?
Vous êtes un maton.

Een bewaker brengt u.
Une sentinelle va vous y conduire.

De Duitse bewaker.
Le surveillant allemand.

Die bewaker die je blind hebt gemaakt?
Ce maton que tu as rendu aveugle?

Hij is een bewaker.
Il est agent de sécurité.

Een bewaker heeft vast iets gezien!
Une sentinelle doit avoir vu quelque chose!

U hebt dezelfde bewaker.
Vous aviez le même surveillant.

Het is de bewaker, Paul Gerlack.
C'est le surveillant. Paul Gerlack.

Jij bent niet zo'n goede bewaker.
T'es pas un très bon agent de sécurité.

Hij is een bewaker, verdomme!
C'est un guarde, bordel!

Bewaker bij de Venezolaanse ambassade.
Agent de sécurité à l'ambassade du Venezuela.

Er moet een bewaker zijn. Waar is hij?
Il doit y avoir une sentinelle.

Ik heb altijd geweten dat het de bewaker niet was.
J'ai toujours su que ce n'était pas le vigile.

De bewaker dacht dat het om mij ging.
Le maton a pensé que le prisonnier parlait de moi.

Hij is degene die Bewaker wil worden?
C'est celui qui veut devenir gardien?

Een bewaker zat met zijn benen gekruist.
Un veilleur était assis avec les jambes croisées.

Ik zag hoe je keek toen ik die bewaker doodde.
Je t'ai vu quand j'ai tué le vigile. Je t'ai sauvé.

Een bewaker zag je net voor het ongeval bij het lab.
Un vigile vous a vu dans le labo juste avant l'accident.

Daar lag die arme bewaker… op de grond voor me.
Il y avait ce pauvre veilleur, mort, à mes pieds.

Een bewaker van dat hotel is drie dagen geleden vermoord.
Un vigile de cet hôtel a été tué il y a trois jours.

Ik ging naar buiten om te roken. De bewaker is nog steeds bewusteloos.
Je suis allée fumer, le vigile est toujours dans le coma.

Een bewaker van Ian's kantoor zag hem laat werken.
Un agent de sécurité du bureau d'Ian l'a vu travailler tard.

Brian, Weet je precies hoe laat de verdachte de bewaker aanviel?
Brian, savez-vous exactement à quelle heure l'accusé a attaqué le vigile?

Bewaker, tuinier, kokkin, meid, verpleegkundige.
Agent de sécurité, jardinière, cuisinière, bonne, infirmière privée.

Buffet keelde de bewaker en de verpleegster tijdens de aanval.
Durant l'assaut, Buffet égorgea le surveillant et l'infirmière.

Een bewaker van de nachtploeg vond het slachtoffer opgehangen aan die balk.
Un vigile de l'équipe de nuit. a trouvé la victime pendue à cette poutre.

Ik heb een bewaker gedood, terwijl ik de database kopieerde.
J'ai tué un agent de sécurité pendant que je récupérais les données.

Ik was een bewaker in een militaire gevangenis voor aangehouden verdachten van terrorisme.
J'étais maton, dans une prison militaire, détenant des terroristes.

Hoe "bewaker" te gebruiken in een Nederlands zin

Onbedoeld raakte daarbij een bewaker verlamd.

Van bewaker tot kok tot verpleger.

Deze schat bewaker neemt een hap!

Wat verdient een Bewaker als zelfstandige?

Een bewaker die door Johan K.O.

Bewaker van schatten, van innerlijke wijsheid.

Bewaarder, bewaker van het kerkgebouw; koster.

Onze taxichauffeur spreekt een bewaker aan.

Zo’n ouder heeft een bewaker nodig.

Volgens een kust een bewaker woordvoerder.

Hoe "gardien, garde, vigile" te gebruiken in een Frans zin

J'aimerais bien rencontrer mon gardien alors...

Garde annonces couple libertin plus populaire.

Garde robe plus que bien remplie.

Ravenne saintement jalouse garde ses cendres.

Vigile jouissaitil à Constantinople d’une liberté suffisante.

Mais comme leur gardien Desmaison était…

Aujourd’hui encore, Buick garde cette position.

Syndicat national des gardiens d’immeubles gardien

Boutros est vigile dans un cinéma abandonné.

Notre vigile ne s’en laissa pas compter.