Wat Betekent BEWAKERS in het Frans - Frans Vertaling

• gardes
• gardiens
• vigiles
• matons
• surveillants
• sécurité
• agents
• sentinelles
• garde
• gardien
• gardiennes

Voorbeelden van het gebruik van Bewakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die twee bewakers.
Ces 2 vigiles.

De bewakers zelf.
Les matons eux-mêmes.

Roep de bewakers.
Appelle les matons!

De bewakers komen!
Les matons arrivent!

Ja en de bewakers.
Ouais, et les matons.

De bewakers zien ons.
Les matons nous ont à l'œil.

Ze had haar eigen bewakers.
Elle avait ses vigiles.

Zelfs de bewakers waren blij.
Même les matons souriaient.

Eruit of bel ik de bewakers.
Sors ou j'appelle la sécurité.

Mijn bewakers waren in de war.
Mes agents ont été abusés.

Moeten we 't aan de bewakers vragen?
J'ignorais qu'il fallait le dire aux vigiles.

Met bewakers en camera's.
Ils ont des vigiles et des caméras.

Deze poorten worden bewaakt door bewakers.
Les parloirs sont surveillés par des surveillants.

We moeten de bewakers neerknallen.
Faut buter les vigiles.

De bewakers kunnen u zo afvoeren!
Les sentinelles pourraient vous faire sortir!

Zij zijn de bewakers, celmaten.
Ils sont les surveillants, détenus.

De bewakers van de geschiedenis, zoals ze zichzelf noemen.
Les sentinelles de l'Histoire comme ils disent.

De vriendin had 'n… nare ervaring met één van de bewakers.
Cette amie a eu une… mauvaise expérience avec l'un des vigiles.

U bent bewakers in een strafinrichting.
Vous voilà agents pénitentiaires.

Het is alleen maar meer sloten, camera's en… bewakers?
Toujours plus de verrous et de caméras de surveillance et… Des vigiles?

De opgeroepen bewakers werden weggestuurd.
La sécurité a été appelée et expédiée.

Bewakers, homo-buren hoe passen ze in jouw ideeen?
Le gardien de prison, les voisins gays, quel sont leurs rôles dans ton projet?

Zij werden de bewakers van de verloren stad.
Elles sont devenues les Sentinelles de la Cité Perdue.

Als de bewakers niet langskwamen, lag je nu in het mortuarium.
Si la sécurité de l'hôtel n'était pas passée, tu serais à la morgue.

Zuster Zdenka vergelijkt de bewakers en het personeel met robots.
Soeur Zdenka compare les surveillants et le personnel à des robots.

Stuur bewakers naar de transportruimte.
Envoyez la sécurité à l'aire de téléportation.

Ik wil je woord dat de Bewakers mijn broer met rust zullen laten.
Je veux ta parole que La Garde va laisser mon frère tranquille.

Als Hemelse bewakers hebben we dergelijke genetische idioterie altijd kunnen voorkomen.
En tant que surveillants des Cieux, nous avons empêché une telle folie génétique d'arriver.

Deze aardige bewakers gaan je begeleiden naar buiten.
Ces gentils agents vont t'escorter en dehors de la Maison Blanche.

Sommige bewakers zijn ex-ambtenaren.
Certains agents sont des employés municipaux retraités.

Hoe "bewakers" te gebruiken in een Nederlands zin

Een compleet bewakers kostuum voor heren.

Geen vrolijke, behulpzame, lachende bewakers meer.

Speciale bewakers waren meegekomen vanuit Vught.

Bite bewakers kan verergeren slaapapneu symptomen.

Ook werden gevangenen door bewakers vermoord.

Vier bewakers waren onmiddellijk ter plaatse.

Deze bewakers heten ook wel Beefeaters.

Hoe gaat hij met bewakers om?

Veel nederzettingen huren zelf bewakers in.

Deze bewakers roepen onmiddellijk verwachtingen op.

Hoe "gardes, vigiles" te gebruiken in een Frans zin

Les gardes anglais sont toujours impassibles.

Ils auraient mit des gardes végétales....

Neuf gardes sont utilisables comme parades.

mais gardes toi d'en faire trop!

Les gardes étaient maintenant très proche.

Ces vigiles n’étaient pas là par hasard.

Les vigiles n'y verront aucun inconvénient

Vigiles et des filtrages chaque accs, aux...

Service horrible, les vigiles sont agressifs.

OK, nos Gardes font leur ronde...