Voorbeelden van het gebruik van Agens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Biologisch agens.
Met een biologisch agens van groep 4 gewerkt wordt.
Manipulation d'un agent biologique du groupe 4.Tabel B.- Materiële agens.
Naam agens.
Dénomination de l'agent.Hij bedacht een naam voor die mysterieuze agens.
Il a inventé un nom pour son agent mystérieux.
Een effectief extern agens is het medicijn"Paardenzalf.".
Un agent externe efficace est la drogue"Onguent de cheval.".De soort waartoe het biologische agens behoort;
L'espèce de l'agent biologique;Chemisch agens keuze hangt ook van de mate en huidbeschadiging.
Sélection d'agent chimique dépend aussi de la mesure et la peau des dommages.Dit is duidelijk een biologische agens die door de aswolk wordt meegenomen.
Nous sommes face à un agent biologique, amené par le nuage de cendres.Oxandrolon heeft evenminontmoedigen het lichaam hormonale agens productie.
Oxandrolone ne même pas lecorps déprimer la production d'agent hormonal.Nadien, het gebied agens kan doorgaan met zijn dagelijkse bezoeken volgens plan.
Oxandrolon heeft evenminontmoedigen het lichaam hormonale agens productie.
Biologische agens kunnen verspreid worden door de lucht, via water of in voedsel.
Les agents biologiques peuvent être disséminés à travers l'air, l'eau ou la nourriture.
Oxandrolon heeft evenminontmoedigen het lichaam hormonale agens productie.
Oxandrolone ne déprimepas aussi la création d'un agent hormonal du corps humain.Indien verscheidene materiële agens kunnen worden ingeroepen, telt alleen de belangrijkste.
Dans le cas où plusieurs agents matériels pourraient être invoqués, seul le principal sera retenu.Oxandrolon maakt bovendien nietontmoedigen het lichaam hormonale agens productie.
Oxandrolone ne pas la même déprimer laproduction d'hormones du corps humain.De blootstelling mag de grenswaarde van een carcinogeen agens, zoals bepaald in bijlage III, niet overschrijden.";
L'exposition ne doit pas dépasser la valeur limite d'un agent cancérigène indiquée à l'annexe III.».Farmacotherapeutische categorie: spierrelaxans, perifeer werkend agens, ATC-code.
Groupe pharmacothérapeutique: myorelaxant, agent à action périphérique, Code ATC.In alle gevallen waarin een carcinogeen agens wordt gebruikt, past de werkgever alle onderstaande maatregelen toe.
Dans tous les cas d'utilisation d'un agent cancérigène, l'employeur applique toutes les mesures suivantes.In artikel 2 wordt na punt a het volgende puntaa ingevoegd:" aa' mutageen agens.
À l'article 2, le point aa suivant estinséré après le point a:"aa'agent mutagène.De blootstelling mag de grenswaarde van een carcinogeen agens, zoals bepaald in bijlage III.
L'exposition ne doit pas dépasser la valeur limite d'un agent cancérigène indiquée à l'annexe III.Voor een biologisch agens van groep 2, op werkplekken met ten minste een beheersingsniveau 2;
Uniquement d;uis des zones de travail conespondant au moins au niveau de confinement numéro 2, pour un agent biologique du groupe 2.Ook, kunt u een lijst vinden met onze huidige partners op de volgende link IH Brisbane-ALS lijst agens.
Aussi, vous pouvez trouver une liste avec nos partenaires actuels sur le lien suivant IH Brisbane-Liste des agents de la SLA.Het oorzakelijke agens van de uitbraken, inclusief, voorzover mogelijk, het serotype of een andere beschrijving van het agens.
Agents responsables de ces foyers, comprenant, si possible, le sérotype ou toute autre description explicite de ces agents.Overwegende dat vinylchloridemonomeer krachtens Richtlijn 67/548/EEG als carcinogeen agens van categorie 1 ingedeeld is;
Considérant que le chlorure de vinyle monomère estclassé dans la catégorie 1 des agents cancérigènes au titre de la directive du Conseil 67/548/CEE;De bewijzen dat het BSE-agens gelijkenis vertoont met het agens dat verantwoordelijk is voor de nieuwe variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob stapelen zich op.
Des preuves continuent à s'accumuler quant à la similitude de l'agent Dit suggereert dat de consumptie Oxandrolone zal de productie van niet stoppen luteïniserend hormoon engonadotropine hormonale agens.
Cela donne à penser que la consommation Oxandrolone ne quittera pas la production de lutéinisante hormone etgonadotrophine agent hormonal.Deze maatregelen kunnen,afhankelijk van de soort biologische agens, bestaan uit volledig omkleden en verplicht douchen alvorens de produktIeruimte wordt ver laten.
En fonction du type d'agent biologique, ces dispositions peuvent comporter un changement complet de vêtements et l'obligation de se doucher avant de quitter la zone de production.Dit betekent dat de consumptie Oxandrolone zal zeker niet de productie te staken luteïniserend hormoon engonadotropine hormonale agens.
Cela signifie que la consommation Oxandrolone cessera certainement pas la production de lutéinisante hormone etgonadotrophine agent hormonal.Dit suggereert dat de consumptie Oxandrolone zeker niet het genereren van stoppen luteïniserend hormonaal middel engonadotropine hormonale agens.
Cela donne à penser que la consommation Oxandrolone arrêtera certainement pas la génération d'lutéinisante agent hormonal et gonadotrophine agent hormonal.
