Voorbeelden van het gebruik van De bewaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hier komt de bewaker.
Aquí viene el alcaide.De bewaker heeft een .38.
Bij het huis van de bewaker, zelfs.
De bewaker vertelde het me net.
Je gelooft toch niet dat de bewaker geïnfecteerd is door een virus?
¿Entonces cree que el guarda fue infectado por un virus?
Mensen vertalen ook
De bewaker is daar.
El vigilante está ingresado allí.Mijnheer de Voorzitter, u bent de bewaker van het Reglement.
Señor Presidente, usted es el custodio del Reglamento.De bewaker gaat het overleven.
El guarda va a superarlo.Ze hoorde de kreten van de bewaker en de schorre adem van de hond.
Oyó los gritos del guarda y los jadeos del perro.De bewaker laat je wel gaan.
El carcelero te dejará salir.Het is de bewaker, Paul Gerlack.
Es el guarda. Paul Gerlack.
De bewaker is weer bij bewustzijn.
El vigilante está consciente.Ik ben de Bewaker van Gods Plan.
Yo soy el Custodio del Plan de dios.De bewaker beneden heeft een wapen.
El vigilante de abajo tiene un arma.Malik is de bewaker van het hellevuur.
Malik es el custodio del infierno.De bewaker gooide hem van de op volle snelheid rijdende trein.
El guarda lo tiró del tren a toda marcha.Niet toen de bewaker 'm arresteerde.
No cuando el vigilante De bewaker zag iets, rende weg en werd overreden.
El vigilante vio algo. Huyó del depósito y Hebben ze de bewaker van je moeder opgepakt?
¿Habéis cogido al guarda de tu madre?De bewaker van Newgate somde vervolgens drie feiten op:.
El custodio de Newgate hizo entonces tres declaraciones fácticas:.We laten de bewaker zien wat je hebt gedaan.
Ahora enseñémosle al Guarda lo que has hecho.De bewaker beneden zei dat Wood Gary afmeldde.
Acabamos de estar abajo. El guarda ha dicho que Wood firmó Je bent nu de bewaker van een gevaarlijk geheim.
Ahora eres el centinela de un peligroso secreto.De bewaker opende de deur.- Kunnen wij die handboeien niet openen?
El vigilante abrió.-¿Nuestras llaves no abren esas esposas?Gelukkig lette de bewaker niet op mijn ongetwijfeld vreemde gedrag;
Afortunadamente, el centinela no prestó atención a mi actitud, por supuesto extraña;De bewaker bij Yorktown zei dat je celgenoot was van Armin Janko.
El alcaide de Yorktown… dijo que eras compañero de celda de Armin Janko.Pepe de bewaker heeft 'n zilveren kogel.
Pepe, el vigilante, tiene una bala de plata.Philip de bewaker die hier bleef… is dood.
Philip, el guarda que dejaste aquí… lo han matado.En omdat de bewaker vermoord is tijdens een vermeende inbraak, is het moord.
Y como el guarda resultó muerto durante un presunto robo, Es homicidio.Zelfs de bewaker wist dat de Italianen de gevangenis beheerden.
Incluso el alcaide sabía que 
