Wat Betekent DE DOPING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el dopaje

Voorbeelden van het gebruik van De doping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus, de doping test zal rein zijn.
Por lo tanto, la prueba de dopaje será limpio.

Ongemakkelijk vele injecteerbare drugs in het bijzijn van de doping controle.
Incómodo muchos de drogas inyectables en la presencia del control de dopaje.

De doping programma stond bekend als STASI 14.25.
El programa de dopaje se conocía como STASI 14.25.

In Europa en verhoging van de basisprijs en de waarde van de doping emissierechten.
En Europa y aumentar el precio base y el valor de los derechos de dopaje.

De doping programma stond bekend als STASI 14.25.
El programa de dopaje era conocido como STASI 14.25.

Mijnheer de Voorzitter, tien dagen voor de opening van de Olympische Spelen waart de doping als een spook door Sydney.
Señor Presidente, diez días antes de que empiecen los Juegos Olímpicos, el fantasma del dopaje se cierne sobre Sidney.

Na de doping, zei hij me… dat ik uit je buurt moest blijven.
Después del bautismo me dijo que me mantuviera alejado de ti.

Deze stoffen zijn zelden verslavend als ze voor therapeutische doeleinden worden gebruikt, maar de kwestie is heel anders met het misbruik/ de doping.
Estas sustancias rara vez son adictivas si se usan con fines terapéuticos, pero el asunto es muy diferente con el abuso/ doping.

Meld aan de JT de doping in water van de dieselmotoren.
Reportaje JT dopaje de agua en los motores diesel.

Professionele sport competities moeten durven om het idee onder ogen dat de doping wetenschap is altijd voor alle testers.
Ligas de deportes profesionales deben atreven a enfrentarse a la idea de que la ciencia es el dopaje siempre por delante de todos los probadores.

Meld aan de JT de doping in water van de dieselmotoren.
Informe a la JT el dopaje en el agua de los motores diesel.

Het werd veel gebruikt door atleten van verschillende niveaus en alleen bekende affaire met Krabeova toegevoegd op de doping lijst tot en 1992.
Hasta 1992, fue ampliamente utilizado por atletas de diferentes niveles y solo conocido romance con Krabeova lo había añadido en la lista de dopaje.

Neem amfetaminen('speed'), de doping van de generatie Jacques Anquetil en Joop Zoetemelk.
Tome las anfetaminas, el dopaje de la generación de Jacques Anquetil y Joop Zoetemelk.

Het werd duidelijk in een proces dat het management en de gezondheid van de ambtenaren van de Festina-team de doping had georganiseerd.
Se hizo claro en un juicio que la dirección y los funcionarios de salud del equipo de Festina habían organizado el dopaje.

Maar de doping heeft ook de amateur- of amateursport bedwelmd, en wat te zeggen over het vakgebied spieropbouw.
Pero el dopaje también ha intoxicado al deporte amateur o aficionado, y qué decir del ámbito de la musculación.

Echter, deze informatie kan nog steeds niet af aan het feit dat ik nooit boos heb gevoeld als gevolg van het nieuws over de doping van Maria Sharapova.
Sin embargo, esta información todavía no puede cambiar el hecho de que nunca he sentido molesta por las noticias sobre el dopaje de María Sharapova.

Het doel van de doping ligt in het feit dat de prestaties en verwerkingseigenschappen van een metallisch materiaal te verbeteren.
El propósito del dopaje radica en el hecho de que para mejorar las propiedades de rendimiento y procesamiento de un material metálico.

De gemiddelde werkingsduur van de stof ongeveer 8 uur, de detectietijd de doping controle zolang 2 maanden.
La duración media de la acción de la sustancia es de aproximadamente 8 horas, el tiempo de detección al control de dopaje es tan larga como 2 meses.

De doping programma werd uitgevoerd door de Oost-Duitse regering van ongeveer 1968 tot 1989 toen de Berlijnse muur werd verwoest.
El programa de dopaje fue administrado por el Gobierno de Alemania Oriental desde 1968 hasta 1989, cuando se destruyó el muro de Berlín.

De gemiddelde werkingsduur van de stof ongeveer 8 uur, de detectietijd de doping controle zolang 2 maanden.
La duración media de acción de la sustancia es de aproximadamente 8 horas, el tiempo de detección al control de dopaje es de hasta 2 meses.

De doping programma werd uitgevoerd door de Oost-Duitse regering van ongeveer 1968 tot 1989 toen de Berlijnse muur werd verwoest.
El programa de dopaje fue dirigido por el gobierno de Alemania Oriental desde aproximadamente 1968 hasta 1989, cuando el muro de Berlín fue destruido.

Ze waardeerde vooral de mogelijkheid om te gebruiken tot de laatste fase van het preparaat zonder het risico onthuld door de doping controles.
Ellos aprecian sobre todo la posibilidad de utilizar hasta la última fase de la preparación y sin el riesgo de ser revelado por los controles de dopaje.

Een blik op de doping arsenaal van topsporters Oprah Winfrey, zal ik de beroemde Amerikaanse Talkerin geven, is een meester van de geënsceneerde bekentenis.
Una mirada en el arsenal de dopaje de deportistas de élite de Oprah Winfrey, voy a dar la famosa Talkerin Estados Unidos, es un maestro de la confesión por etapas.

De optimale doping verbetert de prestaties.
El dopaje óptima mejora el rendimiento.

In de elektrochemische doping regio, hebben wij het elektrische veld-geïnduceerde supergeleiding waargenomen.
En la región de dopaje electroquímica, hemos observado la superconductividad inducida por campo eléctrico.

Anderzijds is er de onopzettelijke doping, die vaak niet eens het prestatievermogen van de sporter verbetert.
Por otro lado, existe el dopaje accidental, que muchas veces ni siquiera mejora el rendimiento físico del deportista.

Dit proces veroorzaakt veel hogere concentratie van de vervoerder in het grootste deel in vergelijking met de elektrostatische doping op het oppervlak.
Este proceso produce mucho mayor concentración de portador a granel en comparación con el dopaje electrostática en la superficie.

Gezien dat het ambipolar gedrag is omkeerbaar en herhaalbare, zijn deze transistor operaties waarschijnlijk te wijten aan de elektrostatische doping.
Teniendo en cuenta que el comportamiento ambipolar es reversible y repetibles, estas operaciones del transistor son probablemente debido al doping electrostático.

Een andere uitbraakpoging uit de wederkerende crisissen is de ‘financiële doping' van het systeem.
Otro intento de salir de las crisis recurrentes es el“dopaje financiero” del sistema.

Echter, de productie van Turinabol werd stopgezet in 1994, toen de “Oost-Duitse Doping Machine” schandaal uitbrak.
Sin embargo, la producción de Turinabol se detuvo en 1994 cuando estalló el escándalo de la“máquina de dopaje de la República Democrática Alemana”.

Hoe "de doping" te gebruiken in een Nederlands zin

Clenbuterol, dat is de doping van het verleden.

Bij veertien sporters werd de doping niet bewezen.

We kennen de doping vooral van het wielrennen.

Nog even de doping aangetipt, kon ook niet anders.

Kennedy, twee dagen na de doping van de monorail.

Ondanks de doping wist hij maar weinig te winnen.

Hulshorst heeft inmiddels toegegeven dat hij de doping gebruikte.

De doping werd gedaan door Trista en Ryan Sutter.

Bij de doping wordt de dopeling overgoten met doopwater.

Of had de doping de sport echt voorgoed verpest?

Hoe "el dopaje" te gebruiken in een Spaans zin

"Era sencillo ser influido, el dopaje estaba extendido.

El dopaje no es solo un problema del deporte profesional.

Nina Radcliff Ponencia 2: Actualidad Lucha contra el dopaje Dr.

Uno de los grandes avances es el dopaje genético.

¿Guerra fría por el dopaje entre EEUU y Rusia?

Sigue leyendo → El dopaje retoma los primeros planos.

Delitos relacionados con el dopaje en el deporte ARTICULO 110.

#Dopaje: Una mirada histórica El dopaje tiene historia.

Lucha contra el dopaje marca cumbre del Deporte.

El dopaje era en mi caso una cosa privada.