Wat Betekent DE FASERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los phasers
• los fásers
• los fáseres

Voorbeelden van het gebruik van De fasers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb de fasers.
Tengo los fáseres.

De fasers werken niet.
Ningún fáser funciona.

Vuren met de fasers.
Disparen fáseres.

De fasers zijn operationeel.
Los phasers están operativos.

Ik heb de fasers nodig.
Necesito los fáseres.

De fasers zijn verdwenen.
Todos los fáseres desaparecieron.

Waar zijn de fasers?
Dónde están las pistolas faser.

Stel de fasers in op snijbranden.
Ajusten fásers para cortarlo.

Ga door met de fasers.
Sugiero que continúe con los fáser.

De fasers dringen niet door.
Nuestros fásers no penetran sus escudos.

Er is geen vermogen voor de fasers.
No tenemos potencia para los fásers.

Energie in de fasers stijgt.
La energía aumenta en sus depósitos de fáseres.

De fasers en de sensors zijn allebei onbruikbaar.
Fáseres y sensores ambos inactivos.

Tuvok, zet de fasers uit.
Tuvok, apaga la energía de todos los fasers.

Schakel de fasers en torpedo's uit en repareer de stuurboordkoppeling.
Desconecten fáseres y torpedos y reparen ese enganche de estribor.

Ik wou even zien of de fasers nog werken.
Estaba probando si aún funcionan los fasers.

Ik kan de fasers een compressiegolf geven.
Podría crear una onda con los bancos de fásers.

De energie-cel van de fasers.
La célula de energía de los fásers.

Ik moest de fasers opnieuw richten.
Tuve que volver a bloquear los phasers antes de disparar.

We hebben m'n neuro-net aan de fasers gekoppeld.
Hemos establecido un enlace de datos entre mi red neural y el conjunto faser.

Laten we de fasers en torpedo's vuurgereed maken.
Recomiendo pasar toda la energía a los fásers y preparar los torpedos.

Probeer noodstroom naar de fasers te leiden.
Trate de desviar los fásers a potencia de emergencia.

Van de fasers en rode materie-bommen van"Star Trek" tot de lichtzwaarden van"Star Wars", onze boeken, films en strips zijn geladen met een breed scala aan organische, nanotech, zwaartekracht en energiewapens.
Desde los phasers y las bombas de materia roja de"Star Trek" hasta los sables de luz de"Star Wars", nuestros libros, películas y cómics están cargados con una amplia gama de armas orgánicas, de nanotecnología, de gravedad y de energía.

Als je gelooft wat ze in de films weergeven, zullen legers van de toekomst op kogels gebaseerde kanonnen vervangen door ray-wapens zoals de fasers die door de bemanning van de Starship Enterprise in"Star Trek" worden gebruikt.
Si piensas que los ejércitos del futuro van a substituir las armas de proyectil por armas que lanzan rayos, como los phasers utilizados por la tripulación del Enterprise, en“Viaje a las estrellas”.

Als je gelooft wat ze in de films weergeven, zullen legers van de toekomst op kogels gebaseerde kanonnen vervangen door ray-wapens zoals de fasers die door de bemanning van de Starship Enterprise in"Star Trek" worden gebruikt.
Si crees lo que retratan en las películas, los ejércitos del futuro reemplazarán las pistolas de bala con pistolas de rayos, como los phasers utilizados por la tripulación del Starship Enterprise en"Star Trek".

De faser stond op maximum.
El fáser estaba al máximo.

Jij vuurde de faser af, maar Benjamin Sisko dwong je.
Tú disparaste el fáser, pero Benjamin Sisko te obligó a hacerlo.

En, Bernie… breng me de faser.
Y, Bernie… traeme el arma.

Geef me de faser.
Déme el phaser.

Een van de snelste glijbanen in de wereld, de x-treme faser, haalt snelheden van meer dan 100 per uur en heeft, zo wordt beweerd, interne beschadigen op intieme plekken bij vrouwen veroorzaakt.
Uno de los toboganes más rápidos del mundo, el X-Treme Faser, alcanza velocidades de más de 100 km/h y por lo visto ha causado daños“íntimos” a algunas mujeres.