Voorbeelden van het gebruik van De fasen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zowel nu als in de volgende fasen.
Tanto hoy como en las etapas posteriores.Wat zijn de fasen van spirituele ontwikkeling?
¿Cuáles son los pasos del progreso espiritual?Het omvormingseffect van de fasen- het sublimeren.
De fasen omvatten alle gebieden; Van pure.
Los niveles abarcan todas Samenvatting van de gecombineerde Fasen I, II en III.
Resumen de las fases I, II y III combinadas.
Mensen vertalen ook
De fasen van de grot, het dal en het kerkhof.
Fase de la cueva, del valle y del cementerio.Dit proces kan in de volgende fasen worden verdeeld:.
Este proceso se puede dividir en las fases siguientes:.De Fasen van Economische Groei: Een Niet-Communistisch Manifest'.
Las etapas del crecimiento económico: Un manifiesto no comunista".De fasen van de Zoektocht zijn vrij duidelijk gedefinieerd.
Los estadios de Volgens Kuhn doorloopt een wetenschap steeds de volgende fasen:.
Kuhn considera que la ciencia avanza por etapas sucesivas que se.Diagram 2. De fasen van afwerking weergeven.
Diagrama 2. Visualización de las fases Het is de enige religie die het aanpassende vermogen bezit voor de veranderende fasen van bestaan, welke zichzelf kan laten aantrekken tot elk tijdperk.
Es De verschillende fasen worden in hoofdzaak gescheiden door middel van centrifugatie.
La separación de fases se realizará fundamentalmente mediante centrifugación.In de tussenliggende fasen, kunt u geven Dulcamara, die is een extract van houtige klimplant.
En las etapas intermedias, se puede dar dulcamara, que es un extracto de planta leñosa escalada.Dit is een van de herstellende fasen van de slaap, waar een persoon heeft nachtmerries, gesprekken, of wandelingen in zijn slaap.
Esta es una de las etapas restauradores del sueño donde una persona tiene pesadillas, charlas, o camina en su sueño.Jullie zijn momenteel in de laatste fasen voordat jullie volledig naar ons terugkeren.
Ustedes están actualmente en la fase final antes de regresar plenamente a nosotros.Moeder Aarde zit in de laatste fasen voordat ernstige aardeveranderingen beginnen.
Moeder Aarde zit in de laatste fasen voordat ernstige aardeveranderingen beginnen.
Deze idyllische processen zijn de belangrijkste fasen in de oorspronkelijke accumulatie.
Estos idílicos procedimientos son los momentos principales de Dit zijn de 12 fasen van het creatieproces:.
De vier fasen die zij onderscheiden zijn:.
Moeder Aarde zit in de laatste fasen voordat ernstige aardeveranderingen beginnen.
Caffara beschreef de fundamentele fasen van dit proces.
Caffarra describió los momentos fundamentales de este proceso.Deze idyllische processen zijn de belangrijkste fasen in de oorspronkelijke accumulatie.
Esos procesos idílicos son los momentos principales de De belangrijkste fasen van de niet-openbare aanbesteding 8.
PRINCIPALES ETAPAS DE LA LICITACIîN RESTRINGIDA 8.Uitgenodigd te worden voor sollicitatiegesprekken en de laatste fasen te bereiken.
Obtenga entrevistas de trabajo y llegue a las etapas finales.Als bewijs hiervan registreren wij de uitvoering van de afzonderlijke fasen van de dubbele opt-in-procedure.
Como prueba hacemos constar la ejecución de cada fase del procedimiento double-opt-in.Ideaal voor de eerste fasen van een project waar de stroom van bedrijf voor grafieken- en productieprocessen handig is.
Ideal para la fase inicial de un proyecto donde Een verhaal over de laatste fasen van de crisis van een modieuze huisvrouw uit New York.
Una historia sobre la etapa final de una crisis aguda de 
