Wat Betekent PHASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fasen
• stadia
• fazen
• fases
• fase
• stadium

Voorbeelden van het gebruik van Phases in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ceci se passe en deux phases.
Dit gebeurt in twee fazen.

Comment(phases et activités);
Hoe( fasering en activiteiten);

La méthode comporte deux phases.
De procedure bestaat uit twee fasen.

Les phases se suivent dans l'ordre spécifié.
Fases volgen elkaar op in de specifieke volgorde.

La recherche comprend quatre phases:.
Het onderzoek bestaat uit vier fasen:.

Les phases 3 et 4 doivent encore être réalisées.
Fase 3 en fase 4 moeten nog afgewerkt worden.

Mais je les vois pour ce qu'ils sont vraiment, phases.
Maar ik zie ze slechts als fases.

TITRE Ier.- Phases du cycle anthropique de l'eau.
TITEL I.- Fases van de antropogene watercyclus.

Le déroulement des opérations comportait deux phases:.
Het proces verliep in twee fases:.

Les phases éventuelles doivent également être indiquées;
Een eventuele fasering moet ook worden aangegeven;

Les tests de résistance ont comporté trois phases.
De stresstests bestonden uit drie fasen.

Les phases G1, S et G2 constituent l'interphase.
De G1, S en G2 fase vormen samen de interfase van de celcyclus.

Juste par curiosité… qu'arrive-t-il lors des Phases Deux et Trois?
Wat gebeurt er in fases twee en drie?

Plate-forme suspendue 3 phases moteur moteur palan électrique.
Opgehangen platform 3 fase motor elektrische platform takel.

Un projet comprend au besoin trois phases.
Een project bestaat, waar aangewezen, uit drie fasen.

Non-synchronisme des trois phases d'ouverture et fermeture.
Niet-synchronisatie van driefasige opening en sluiting.

Les phases 2 et 3 seraient réalisées en parallèle entre 2027 et 2033.
Fase 2 en 3 worden gelijktijdig gerealiseerd tussen 2027 en 2033.

La recherche comprend quatre phases: Phase 1.
Het onderzoek bestaat uit vier fasen: Fase 1.

Phases aiguë et retardée: 0 à 120 heures après l'initiation de la chimiothérapie.
Totale fase: 0 tot 120 uur na aanvang van de chemotherapie.

Votre mari a-t-il eu de longues phases de dépression? Oui,?
Heeft uw man last gehad van lange periodes van depressiviteit?

L'analyse effectuée dans le rapport comporte deux phases.
Voor dit verslag werd die shift-share-studie uitgevoerd in twee stadia.

Les versements sont effectués en trois phases sm une base annuelle.
De uitbetalingen gebeuren op jaarbasis in drie fasen.

Identifier les problèmes A traiter dans les différentes phases de celle-ci.
De in de diverse onderhandelingsfasen te behandelen problemen af te bakenen.

L'assistance aux première et deuxième phases est bien ancrée dans le Programme Phare.
De steun voor de fasen een en twee is degelijk onderbouwd in het Phare-Programma.

Nous suivons un couple anonyme dans plusieurs phases de leur relation.
We volgen een anoniem koppel in verschillende fazen binnen hun relatie.

Présentation claire et transparente des phases de développement pour l'élaboration de concepts.
Heldere en transparante presentatie van de stappen voor de ontwikkeling van het concept.

Shepherd formation Schutzhund allemande comporte trois phases, comme indiqué ci-dessous.
Duitse herder Schutzhund training bestaat uit drie fasen, zoals hieronder uiteengezet.

Visibilité en Belgique Le tableau ci-après donne les phases pour quelques localités belges représentatives.
Zichtbaarheid in België De volgende tabel geeft de fazen voor enkele representatieve Belgische woonplaatsen.

Stratégie de communication durant les dernières phases de mise en place de l'uem.
COMMUNICATIESTRATEGIE GEDURENDE DE LAATSTE FASEN VAN DE VOLTOOIING VAN DE EMU.

Dépression aggravée caractérisée par des phases d'anxiété et de paranoïa aiguës.
Zware depressie gekarakteriseerd door perioden van angst en paranoia.